The Importance of Ecosystems.Ecosys

The Importance of Ecosystems.
Ecosystems are communities
of living things and the
environmental features that support
them. Ecosystems are essential to human
life, providing us with innumerable and
invaluable services.These Ecosystem
services are the goods and services derived
from natural and managed ecosystems upon
which human welfare depends, and include
everything from clean air and water to food
and fuel.
The Decline of Ecosystems.
Unfortunately, ecosystems are in decline
around the globe.According to the 2005
Millennium Ecosystem Assessment, a report
by the United Nations Environment
Programme, some 60 percent of the
ecosystem services that support life on
Earth are being degraded and/or used up
faster than they can be replenished. In
addition, by 2050, the amount of per capita
arable land in the US will have decreased
from ~1.6 to 0.7 acres per person while
simultaneously, the US population is
projected to increase 25%.
Ecosystems and Agriculture. Until
recently, the predominant view of
ecosystems in this nation's agricultural
regions was one that stressed commodity
production. Broader perspectives
encompassing the full range of ecosystems
and ecosystem services were rare.That
view is changing. Ongoing research,
coupled with the effects of natural
disasters, has increased awareness of the
importance of ecosystems, the services
they provide, and the ways in which we are
dependent on them.
In order to protect our critical ecosystems
and sustain the benefits, we must
overcome several challenges.
DIVERSIFYING ECOSYSTEMS. O Challenges: Intensively managed agricultural lands
typically feature fewer species and habitat than
native or unmanaged lands.This need not be the
case.
O Proposed Solution: Recent studies at the Kellogg
Biological Station Long Term Ecological Research
Program in Michigan show that managing for
environmental benefits does not necessarily mean
managing for lower yields. For example, maintaining
insect diversity can help repel pests such as the
soybean aphid now invading the Midwest.
PRICING ECOSYSTEM SERVICES. O Challenges:While ecosystems provide an array of
critical services, these services typically do not pass
through markets and hence have no market based
prices. Consequently, owners of the ecosystems
lack the incentive to protect them.
O Proposed Solution: Establishing markets for
ecosystem services (e.g., carbon credits) gives
owners the proper incentives to protect the
ecosystems.
LACK OF P OLICY S UPPORT. O Challenges:While multiple programs exist to
support the production of agricultural
commodities, relatively few support other
ecosystem services.
O Proposed Solution: Conservation Reserve Program
(CRP) and the Wetland Reserve Program (WRP),
have helped maintain and enhance ecosystems and
their services. Because programs like
these support farmer incomes
while fostering ecosystem
services with the potential
for doing so without
distorting trade, they
possibly comply with
World Trade
Organization
(WTO)
constraints (i.e.,
they are
potentially
Green
Box
Plants
Soil
Air
Pollination
Bacteria
Animals
Water
A GRICULTURE , B IOLOGY AND C ONSERVATION
T H E ABC S OF H O W N ATURE S ERVES THE N ATION
A GRICULTURE , B IOLOGY AND C ONSERVATION
T H E A B C S OF H O W N ATURE S ERVES THE N ATION
compliant) and can become an important element
in WTO negotiations.As such, governments are
exploring the options for supporting farm income
through payments for ecosystem services as
opposed to traditional payments based on crops,
yields, acres and prices.
Nadine Lymn
Director of Public Affairs
Ecological Society of America
1707 H Street, NW, Suite 400
Washington, DC 20006
Phone: [phone], ext. 205
www.esa.org
Tamara Wagester
Executive Director
The Council on Food,Agricultural
and Resource Economics
900 2nd Street, NE
Suite 205
Washington, DC 20002
Phone: [phone]
www.cfare.org
Karl M. Glasener
Director of Science Policy
American Society of Agronomy
Crop Science Society of America
Soil Science Society of America
900 2nd St., Ste. 205
Washington, DC 20002
Phone: [phone]
www.asa-cssa-sssa.org/
PROTECTING ECOSYSTEMS
We can improve the flow of ecosystem services
to support our health and welfare while
providing food, fiber, and energy to an evergrowing
world population. Options include:
Expanding interdisciplinary research that
explores ways to increase diversity of agroecosystems
without sacrificing yield;
Establishing markets through which ecosystem
services or their proxies can be bought and sold
(e.g., carbon credits, water quality credits) and
thus giving owners a way to capture income and
an incentive to protect the ecosystems; and
Supporting pre-existing conservation programs
and crafting social policy that assigns ecosystem
owners the responsibility of maintaining
ecosystems and their associated services.
1
2
3
E COSYSTEMS PROVIDE
INVALUA

Kết quả (Việt) 1:

Tầm quan trọng của hệ sinh thái.Hệ sinh thái là cộng đồngcủa sinh vật và cácmôi trường các tính năng hỗ trợhọ. Hệ sinh thái là rất cần thiết để con ngườicuộc sống, cung cấp cho chúng tôi với vô số vàDịch vụ vô giá. Hệ sinh tháiDịch vụ Phòng có hàng hóa và dịch vụ có nguồn gốctừ hệ sinh thái tự nhiên và được quản lý theophúc lợi của con người phụ thuộc, và bao gồmTất cả mọi thứ từ làm sạch không khí và nước với thực phẩmvà nhiên liệu.Sự suy giảm của hệ sinh thái.Thật không may, Hệ sinh thái đang suy giảmtrên khắp thế giới. Theo năm 2005Đánh giá hệ sinh thái thiên niên kỷ, một báo cáobởi môi trường Liên Hiệp QuốcChương trình, một số 60 phần trăm của cácDịch vụ hệ sinh thái hỗ trợ cuộc sốngTrái đất đang xuống cấp và/hoặc sử dụng hếtnhanh hơn, họ có thể được bổ sung. ỞNgoài ra, đến năm 2050, số lượng bình quân đầu ngườiđất canh tác ở Mỹ sẽ có giảmtừ ~1.6 đến một người trong khi cách 0.7 acresđồng thời, dân số Hoa Kỳ làdự kiến tăng 25%.Hệ sinh thái và nông nghiệp. Cho đến khigần đây, chủ yếu xemHệ sinh thái tại quốc gia này nông nghiệpkhu vực là một trong đó nhấn mạnh các hàng hóasản xuất. Những quan điểm rộng lớn hơnbao gồm đầy đủ các hệ sinh tháivà dịch vụ hệ sinh thái quý hiếm. Rằngxem là thay đổi. Nghiên cứu liên tục,cùng với những tác động của tự nhiênThiên tai, đã gia tăng nhận thức của cáctầm quan trọng của hệ sinh thái, các dịch vụhọ cung cấp, và những cách mà trong đó chúng tôi làphụ thuộc vào họ.Để bảo vệ hệ sinh thái quan trọng của chúng tôivà duy trì các lợi ích, chúng ta phảivượt qua nhiều thách thức.HỆ SINH THÁI ĐA DẠNG HÓA. O thách thức: mạnh mẽ quản lý đất nông nghiệpthường có ít hơn các loài và môi trường sống hơnvùng đất bản địa hoặc không được quản lý. Điều này cần phải cáctrường hợp.O đề xuất giải pháp: Các nghiên cứu gần đây tại của KelloggGa sinh học dài hạn nghiên cứu sinh tháiCác chương trình ở Michigan Hiển thị rằng quản lý cholợi ích môi trường không nhất thiết có nghĩaquản lý năng suất vụ mùa hạ. Ví dụ, duy trìsự đa dạng côn trùng có thể giúp đẩy lùi các loài gây hại như cácđậu nành aphid bây giờ xâm nhập vùng Trung Tây.BẢNG GIÁ DỊCH VỤ HỆ SINH THÁI. Hệ sinh thái O thách thức: trong khi cung cấp một loạt cácDịch vụ quan trọng, các dịch vụ này thường không vượt quathông qua thị trường và do đó đã không có thị trường dựa trêngiá cả. Do đó, chủ sở hữu của các hệ sinh tháithiếu sự khuyến khích để bảo vệ chúng.O đề xuất giải pháp: thiết lập cho các thị trườngmang lại cho hệ sinh thái dịch vụ (ví dụ: khoản tín dụng cacbon)chủ sở hữu các ưu đãi phù hợp để bảo vệ cácHệ sinh thái.THIẾU P OLICY S UPPORT. O thách thức: trong khi nhiều chương trình tồn tại đểhỗ trợ sản xuất nông nghiệphàng hóa, tương đối ít hỗ trợ khácDịch vụ hệ sinh thái.O đề xuất giải pháp: chương trình bảo tồn bảo tồn(CRP) và các chương trình bảo tồn đất ngập nước (WRP),đã giúp duy trì và tăng cường các hệ sinh thái vàDịch vụ của họ. Bởi vì chương trình nhưnhững hỗ trợ nông dân thu nhậptrong khi bồi dưỡng các hệ sinh tháiCác dịch vụ có tiềm năngđể làm như vậy mà không cóbóp méo thương mại, họcó thể tuân thủThương mại thế giớiTổ chức(WTO)những hạn chế (ví dụ,họ làcó khả năngMàu xanh lá câyHộpNhà máyĐấtMáyThụ phấnVi khuẩnĐộng vậtNướcONSERVATION GRICULTURE, B IOLOGY VÀ CT H E ABC S H O W N ATURE S ERVES Ẻ NONSERVATION GRICULTURE, B IOLOGY VÀ CT H E A B C S H O W N ATURE S ERVES Ẻ Ntuân thủ) và có thể trở thành một yếu tố quan trọngtrong đàm phán gia nhập WTO. Như vậy, chính phủ đangkhám phá các tùy chọn hỗ trợ thu nhập nông trạithông qua các khoản thanh toán cho dịch vụ hệ sinh tháitrái ngược với truyền thống các khoản thanh toán dựa trên cây,sản lượng, đất và giá cả.Nadine LymnGiám đốc quan hệ công chúngCác xã hội sinh thái của Mỹ1707 H Street, NW, Suite 400Washington, DC 20006Điện thoại: [phone], ext. 205www.ESA.orgTamara WagesterGiám đốc điều hànhHội đồng về thực phẩm, nông nghiệpvà kinh tế tài nguyên900 2nd street, NESuite 205Washington, DC 20002Điện thoại: [phone]www.cfare.orgKarl M. GlasenerGiám đốc chính sách khoa họcCác xã hội người Mỹ của nông họcTrồng khoa học xã hội của MỹĐất khoa học xã hội của Mỹ900 2nd St., Ste. 205Washington, DC 20002Điện thoại: [phone]www.ASA-cssa-sssa.org/BẢO VỆ HỆ SINH THÁIChúng tôi có thể cải thiện dòng chảy của hệ sinh thái dịch vụđể hỗ trợ sức khỏe và phúc lợi trong khi của chúng tôicung cấp thực phẩm, chất xơ và năng lượng cho một evergrowingdân số thế giới. Tùy chọn bao gồm:Mở rộng liên ngành nghiên cứu màkhám phá cách để tăng sự đa dạng của agroecosystemsmà không mất năng suất;Việc thành lập thị trường thông qua hệ sinh tháiDịch vụ hoặc các proxy của họ có thể được mua và bán(khoản tín dụng cacbon, nước chất lượng tín dụng) vàdo đó đem lại cho chủ sở hữu một cách để nắm bắt thu nhập vàmột ưu đãi để bảo vệ hệ sinh thái; vàHỗ trợ sẵn các chương trình bảo tồnvà crafting chính sách xã hội chỉ định hệ sinh tháichủ sở hữu chịu trách nhiệm duy trìHệ sinh thái và các dịch vụ liên quan.123E COSYSTEMS CUNG CẤPINVALUA

Kết quả (Việt) 2:

Tầm quan trọng của hệ sinh thái.
Các hệ sinh thái là các cộng đồng
của các sinh vật và các
tính năng môi trường hỗ trợ
cho họ. Hệ sinh thái là rất cần thiết để con người
sống, cung cấp cho chúng tôi với vô số và
hệ sinh thái services.These vô giá
dịch vụ là hàng hóa, dịch vụ có nguồn gốc
từ các hệ sinh thái tự nhiên và được quản lý khi
mà phúc lợi của con người phụ thuộc, và bao gồm
tất cả mọi thứ từ không khí sạch và nước để thực phẩm
và nhiên liệu.
Sự sụt giảm các hệ sinh thái.
Thật không may, các hệ sinh thái đang bị suy giảm
xung quanh globe.According đến 2005
Đánh giá hệ sinh thái thiên niên kỷ, một báo cáo
của các Môi trường Liên Hợp Quốc
Chương trình, khoảng 60 phần trăm của các
dịch vụ hệ sinh thái hỗ trợ sự sống trên
trái đất đang bị xuống cấp và / hoặc sử dụng hết
nhanh hơn họ có thể được bổ sung. Trong
Ngoài ra, vào năm 2050, số lượng bình quân
đất canh tác tại Mỹ sẽ giảm
từ ~ 1,6-0,7 mẫu Anh mỗi người trong khi
đồng thời, dân số Hoa Kỳ được
dự báo sẽ tăng 25%.
Các hệ sinh thái và nông nghiệp. Cho đến
gần đây, quan điểm chủ yếu của
hệ sinh thái trong nông nghiệp của quốc gia này
khu vực là một trong đó nhấn mạnh mặt hàng
sản xuất. Quan điểm rộng hơn
bao gồm đầy đủ các hệ sinh thái
và các dịch vụ hệ sinh thái là rare.That
xem đang thay đổi. Nghiên cứu đang thực hiện,
cùng với những tác động của thiên nhiên
thiên tai, tăng cường nhận thức của
tầm quan trọng của hệ sinh thái, các dịch vụ
mà họ cung cấp, và các cách thức mà chúng ta
phụ thuộc vào họ.
Để bảo vệ các hệ sinh thái quan trọng của chúng tôi
và duy trì những lợi ích, chúng ta phải
vượt qua nhiều thử thách.
Đa dạng hoá HỆ SINH THÁI. O Thách thức: đất nông nghiệp mạnh mẽ quản lý
có đặc trưng là loài ít hơn và môi trường sống hơn
lands.This bản địa hoặc không quản lý không cần phải là
trường hợp.
O đề xuất giải pháp: nghiên cứu gần đây tại Kellogg
Nghiên cứu sinh thái Long Term Trạm sinh học
chương trình tại Michigan cho thấy việc quản lý đối với
lợi ích môi trường không nhất thiết có nghĩa là
quản lý cho năng suất thấp. Ví dụ, việc duy trì
tính đa dạng côn trùng có thể giúp đẩy lùi các loài gây hại như
rệp vừng đậu nành tại xâm lược miền Trung Tây.
DỊCH VỤ GIÁ SINH THÁI. O Thách thức: Trong khi các hệ sinh thái cung cấp một loạt các
dịch vụ quan trọng, các dịch vụ này thường không vượt qua
thông qua thị trường và do đó không có thị trường dựa trên
giá. Do đó, chủ sở hữu của các hệ sinh thái
thiếu động cơ để bảo vệ chúng.
O đề xuất giải pháp: Thiết lập thị trường cho
các dịch vụ hệ sinh thái (ví dụ, các khoản tín dụng carbon) cho phép
chủ sở hữu các ưu đãi thích hợp để bảo vệ
. Các hệ sinh thái
THIẾU P OLICY S upport. O Thách thức: Trong khi nhiều chương trình tồn tại để
hỗ trợ sản xuất nông nghiệp
hàng hóa, hỗ trợ tương đối ít khác
. Dịch vụ hệ sinh thái
O đề xuất giải pháp: Chương trình Bảo tồn trữ
(CRP) và Chương trình dự trữ đất ngập nước (WRP),
đã giúp duy trì và tăng cường các hệ sinh thái và
dịch vụ của họ . Bởi vì chương trình như
khoản thu nhập này hỗ trợ nông dân
trong khi thúc đẩy hệ sinh thái
, dịch vụ có tiềm năng
để làm như vậy mà không
bóp méo thương mại, họ
có thể thực hiện theo
World Trade
Organization
(WTO)
hạn chế (ví dụ,
họ
có khả năng
xanh
Box
Cây
Đất
Air
Thụ phấn
Vi khuẩn
Động vật
nước
Một GRICULTURE, B IOLOGY vÀ C ONSERVATION
T HE ABC S HÀNH HOWN ATURE S ERVES THE N ation
một GRICULTURE, B IOLOGY vÀ C ONSERVATION
T HEABCS HÀNH HOWN ATURE S ERVES THE N ation
compliant) và có thể trở thành một yếu tố quan trọng
trong negotiations.As WTO như vậy, chính phủ đang
khám phá các tùy chọn để hỗ trợ thu nhập trang trại
thông qua chi trả dịch vụ hệ sinh thái như
trái ngược với khoản thanh toán truyền thống dựa trên các loại cây trồng,
sản lượng, mẫu và giá cả.
Nadine Lymn
Giám đốc Công vụ
Hội sinh thái của Mỹ
năm 1707 H Street, NW, Suite 400
Washington, DC 20.006
Điện thoại: [phone], ext. 205
www.esa.org
Tamara Wagester
Giám đốc điều hành
Hội đồng về thực phẩm, nông nghiệp
và Kinh tế tài nguyên
900 2nd Street, NE
Suite 205
Washington, DC 20002
Điện thoại: [phone]
www.cfare.org
Karl M. Glasener
trưởng Vụ Khoa học Chính sách
Hiệp hội nông học Mỹ
Cắt Hiệp hội khoa học Mỹ
đất Hiệp hội khoa học Mỹ
900 2nd St., Ste. 205
Washington, DC 20002
Điện thoại: [phone]
www.asa-cssa-sssa.org/
BẢO VỆ HỆ SINH THÁI
Chúng tôi có thể cải thiện dòng chảy của dịch vụ hệ sinh thái
để hỗ trợ sức khỏe và phúc lợi của chúng tôi trong khi
cung cấp thực phẩm, chất xơ, và năng lượng cho một mãi mãi tồn tại
trên thế giới dân số. Tùy chọn bao gồm:
Mở rộng nghiên cứu liên ngành
khám phá cách để tăng sự đa dạng của agroecosystems
mà không bị mất năng suất;
Thành lập thị trường thông qua đó hệ sinh thái
dịch vụ hoặc proxy của họ có thể được mua và bán
(ví dụ, các khoản tín dụng carbon, các khoản tín dụng chất lượng nước) và
do đó tạo cho các chủ sở hữu một cách để nắm bắt thu nhập và
khuyến khích để bảo vệ các hệ sinh thái; và
hỗ trợ các chương trình bảo tồn có từ trước
và đúc chính sách xã hội mà chỉ định hệ sinh thái
chủ sở hữu có trách nhiệm duy trì
các hệ sinh thái và các dịch vụ liên quan của họ.
1
2
3
COSYSTEMS E CUNG CẤP
INVALUA