During the winter, most of London a

During the winter, most of London auctioneers have wine auctions. Some are of wines for
32. everyday drinking, but most are of the fine wines. Last winter, a dozen bottles of Lafite 1945
33. were knocked out down at £158 the bottle. A Mr John Grisanti, a restaurateur from Memphis,
34. was paid £9,000 for a magnum - that is, a two-bottle size - of 1864 Lafite. He charged 30
35. people $1,500 each person for a dinner with a small glass of the wine. It was worth ten times
36. more the cost of the wine in publicity for his restaurant. Was it worth the money? Well, it is
37. doubtful if you would complain after which you had paid so much for a meal. One man in the
38. fine wine business says so: "As far as clarets are concerned, what confuses me is that there Advanced English Practice Test 01 Paper 3 English in Use
©1999English Teaching Systems test 00 page 3
39. are certainly people who are prepared to pay astronomical prices for wines which I know are
40. nothing but dishwater. Because there is no way that a bottle of wine at £1000 is one hundred
41. times better off than one that costs £10. Perhaps the top price you can pay for wine to enjoy
42. for drinking is £100 a bottle. Above £100, you are paying for something other than taste.”

Kết quả (Việt) 1:

Trong mùa đông, hầu hết bán đấu giá London có đấu giá rượu vang. Một số là các loại rượu vang cho32. mỗi ngày uống, nhưng hầu hết là của rượu vang hảo hạng. Cuối mùa đông, một chục chai Lafite năm 194533. đã bị tiêu diệt dưới £158 chai. Một ông John Grisanti, một nhà hàng từ Memphis,34. đã trả tiền £9.000 cho một magnum - có nghĩa là, là một kích thước hai-chai - của 1864 Lafite. Ông trả 3035. người $1.500 người mỗi cho một bữa ăn tối với một ly rượu vang nhỏ. Đó là giá trị mười lần36. hơn chi phí của rượu vang trong công khai cho nhà hàng của mình. Là nó có giá trị tiền? Vâng, đó là37. nghi ngờ nếu bạn sẽ khiếu nại sau đó bạn có trả tiền rất nhiều cho một bữa ăn. Một người đàn ông trong các38. tốt kinh doanh rượu vang nói như vậy: "xa như clarets có liên quan, những gì confuses me là có nâng cao tiếng Anh thực hành thử nghiệm 01 giấy 3 tiếng Anh sử dụng© 1999English giảng dạy hệ thống kiểm tra 00 trang 339. là chắc chắn những người đang chuẩn bị để trả giá thiên văn cho loại rượu vang mà tôi biết40. không có gì nhưng dishwater. Vì không có cách nào một chai rượu vang lúc £1000 là một trăm41. lần tốt hơn tắt hơn một trong đó chi phí £10. Có lẽ giá hàng đầu bạn có thể trả tiền cho rượu vang để thưởng thức42. cho uống là £100 một chai. Trên £100, bạn đang trả tiền cho một cái gì đó khác hơn so với hương vị."

Kết quả (Việt) 2:

Trong mùa đông, nhất bán đấu giá London có bán đấu giá rượu vang. Một số là các loại rượu vang cho
32. uống hàng ngày, nhưng hầu hết là của các loại rượu vang tốt. Mùa đông năm ngoái, một chục chai Lafite 1945
33. bị loại khỏi xuống ở £ 158 chai. Một ông John Grisanti, một chủ nhà hàng từ Memphis,
34. đã trả £ 9,000 một magnum - đó là một kích thước hai chai - năm 1864 Lafite. Ông buộc tội 30
người 35. $ 1,500 mỗi người cho một bữa ăn tối với một ly nhỏ rượu vang. Đó là giá trị gấp mười lần
36. hơn chi phí của rượu vang trong công chúng cho nhà hàng của mình. Là nó có giá trị tiền bỏ ra? Vâng, đó là
37. nghi ngờ nếu bạn phàn nàn sau khi mà bạn đã trả quá nhiều cho một bữa ăn. Một người đàn ông trong
38. kinh doanh rượu ngon nói như vậy: "Theo như Burnley có liên quan, những gì bối rối cho tôi là có nâng cao tiếng Anh Thực hành thử nghiệm 01 giấy 3 English in Use
© 1999English Dạy Hệ thống kiểm tra 00 trang 3
39. Chắc chắn có những người sẵn sàng trả giá thiên văn đối với rượu vang mà tôi biết là
40. gì, nhưng nước rửa chén. Bởi vì không có cách nào mà một chai rượu vang £ 1000 là một trăm
lần 41. tốt hơn so với một trong những chi phí £ 10. Có lẽ giá cao nhất bạn có thể trả tiền cho rượu thưởng thức
42. để uống là £ 100 một chai. Trên 100 £, bạn đang trả tiền cho một cái gì đó khác hơn là hương vị. "