Dear Sirs,Re. BIEN DONG TRADER V.62

Dear Sirs,


Re. BIEN DONG TRADER V.629S calling at Qui Nhon port for discharging /loading container, we would like to advise you of her movement asf:



Due to bad weather, Mv. Biendong Trader still waiting for berthing. Port authority/ pilot will check weather conditions and consider for ship if weather becomes better .

15/12 1830 Arrived at Qui Nhon P/S. Dropped anchor & waiting for berthing.







We will keep You updated the vessel's movement accordingly.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi NgàiChuyển BIÊN DONG TRADER V.629S kêu gọi tại cảng Quy Nhơn xả /loading container, chúng tôi xin tư vấn cho bạn về asf chuyển động của cô:Do thời tiết xấu, Mv. Biendong thương nhân vẫn đang chờ đợi cho cùng. Port authority / phi công sẽ kiểm tra các điều kiện thời tiết và cân nhắc cho tàu nếu thời tiết trở nên tốt hơn.15/12 năm 1830 đến Qui Nhơn P/S. bỏ neo & chờ đợi cho cùng.Chúng tôi sẽ giữ cho bạn cập nhật của tàu di chuyển cho phù hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sirs,


Re. BIEN DONG TRADER V.629S gọi tại Qui Nhơn cổng xả / container tải, chúng tôi muốn tư vấn cho bạn về asf di chuyển của cô:



Do thời tiết xấu, Mv. Tải Biển Đông Trader vẫn đang chờ cập bến. Cảng vụ / thí điểm sẽ kiểm tra điều kiện thời tiết và cân nhắc cho tàu nếu thời tiết trở nên tốt hơn.

15/12 1830 Đến tại Qui Nhơn P / S. Đã thả neo và chờ đợi cho cập bến.







Chúng tôi sẽ giữ cho bạn cập nhật chuyển động của tàu phù hợp.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu quý bà,Làm lại.Phía đông v.629s buôn ở Quy Nhơn cảng dỡ / chở hàng container, chúng tôi muốn nói với anh ASF: chuyển động của cô ấy.Do thời tiết khắc nghiệt.BIENDONG buôn vẫn đang chờ neo.Cảng Authority / sẽ kiểm tra tình hình thời tiết, và xem xét tàu nếu thời tiết thay đổi được.15 / 12 1830 khi đến Quy Nhơn P / s thả neo đậu và chờ đợi.Chúng tôi sẽ để anh kịp thời cập nhật tình hình tàu chạy..