2.2.7. Nitrogen CompoundsCrude oils

2.2.7. Nitrogen Compounds
Crude oils contain very low amounts of nitrogen compounds. In general,
the more asphaltic the oil, the higher its nitrogen content. Nitrogen compounds
are more stable than sulphur compounds and therefore are harder to
remove. Even though they are present at very low concentrations, nitrogen
compounds have great significance in refinery operations. They can be
responsible for the poisoning of a cracking catalyst, and they also contribute
to gum formation in finished products.
The nitrogen compounds in crude oils may be classified as basic or
non-basic. Basic nitrogen compounds consist of pyridines. The greater
part of the nitrogen in crude oils is the non-basic nitrogen compounds,
which are generally of pyrrole types.
Pyridines are six-membered heteroaromatic compounds containing one
nitrogen atom. When fused with benzene rings, pyridines are converted to
the polycyclic heteroaromatic compounds quinolines and isoquinolines.

Kết quả (Việt) 1:

2.2.7. thiết chế tạo các hợp chất nitơDầu thô có chứa một lượng rất thấp của các hợp chất nitơ. Nói chung,asphaltic nhiều dầu, các cao hơn nội dung của nitơ. Hợp chất nitơổn định hơn so với hợp chất lưu huỳnh và do đó là khó khăn hơn đểloại bỏ. Ngay cả khi họ có mặt ở nồng độ rất thấp, nitơCác hợp chất có ý nghĩa rất lớn trong hoạt động nhà máy lọc dầu. Họ có thểchịu trách nhiệm về ngộ độc của một chất xúc tác nứt, và họ cũng đóng gópđể kẹo cao su hình thành ở thành phẩm.Các hợp chất nitơ trong dầu thô có thể được phân loại như là cơ bản hoặcPhòng Không cơ bản. Hợp chất nitơ cơ bản bao gồm các pyridines. Lớn hơnmột phần của nitơ trong dầu thô là các hợp chất nitơ-basic,đó là nói chung của pyrrole loại.Pyridines là membered sáu heteroaromatic hợp chất có chứa mộtnguyên tử nitơ. Khi hợp nhất với vòng benzen, pyridines được chuyển đổi sangpolycyclic heteroaromatic hợp chất quinolines và isoquinolines.

Kết quả (Việt) 2:

2.2.7. Nitơ hợp chất
các loại dầu thô có chứa một lượng rất thấp của các hợp chất nitơ. Nói chung,
các nhựa nhiều dầu, cao hơn hàm lượng nitơ của nó. Các hợp chất nitơ
ổn định hơn các hợp chất lưu huỳnh và do đó khó khăn hơn để
loại bỏ. Mặc dù họ có mặt ở nồng độ rất thấp, nitơ
hợp chất này có ý nghĩa rất lớn trong hoạt động nhà máy lọc dầu. Họ có thể
chịu trách nhiệm về ngộ độc của một chất xúc tác cracking, và họ cũng góp phần
hình thành kẹo cao su trong thành phẩm.
Các hợp chất nitơ trong các loại dầu thô có thể được phân loại như là cơ bản hay
không cơ bản. Các hợp chất nitơ cơ bản bao gồm pyridines. Việc lớn hơn
phần của nitơ trong các loại dầu thô là các hợp chất nitơ không cơ bản,
thường là các loại pyrrole.
Pyridines là những hợp chất nguyên tử khác loại sáu thành viên có chứa một
nguyên tử nitơ. Khi hợp nhất với vòng benzen, pyridines được chuyển đổi thành
các hợp chất quinolines và isoquinolines nguyên tử khác loại đa vòng.