My family and I just wrapped up a f

My family and I just wrapped up a family visit to Vietnam last week and where we also spent a good deal of time in my wife's home town Buon Ma Thuot. During our stay at Ngan's parent's house I had an opportunity to again meet Mr. Nguyen Viet Anh (DOB: August 30, 1968 Passport number is 85861789) and his wife Mrs. Nguyen ThiThu Van (DOB: March 18,1969 Passport number is 85861790) who I understand will be interviewing for a B1/BZ visa on August 13,2015.
We spoke with them at length and spent a good amount of time with them as they are related to my wife through her mother's side of the family. We also know their daughter Nguyen Thi Mai Chi quite well, she is now in the United States and emigrated there after marrying her husband some years ago. They visited us in Alexandria, VA in 2012 during my previous tour in Washington, DC.
We understand Mr. Anh Nguyen and his wife plan to visit the United States for 2 weeks to attending The World Meeting of Families 2015 in Philadelphia, Pennsylvania during the upcoming U.5. visit of Pope Francis. They are looking forward to attending mass during the Pope's visit. I can confirm through personal observations and knowledge of him and his family dating to 2008 that Mr. Anh is quite religious, a deacon at his church, and a successful businessman in his own right. He has a number of interests including raising some 70 cattle I counted, a construction/heavy equipment business, and various parcels of land. They would also like to see their daughter Mai Chi again before the aforementioned meeting of Catholic families.
We visited their house and their business in person and would say they are firmly in the middle class of Vietnamese with significant business interests they are directly managing and that would be difficult for them to abandon or leave to others. ln addition, I want to confirm that that Mr. Anh and Mrs. Van have reconciled from what were apparently previous marital troubles and are living as husband and wife in a tight knit community in an apparently normal marriage relationship from our observation, knowledge, and conversation with relatives and friends who live in their community.
Please accept this information in the sincere spirit it was given, and thank you for your consideration.

Kết quả (Việt) 1:

Gia đình tôi và tôi chỉ gói lên một chuyến thăm gia đình Việt Nam cuối tuần và nơi chúng tôi cũng đã dành một lượng thời gian trong các ngày nghỉ quê của vợ tôi trong buôn Ma Thuọt. Trong thời gian lưu trú tại nhà cha mẹ của Ngan tôi đã có một cơ hội để đáp ứng một lần nữa ông Nguyễn Việt Anh (DOB: 30 tháng tám, 1968 số hộ chiếu là 85861789) và vợ là bà Nguyễn ThiThu Van (DOB: March 18,1969 số hộ chiếu là 85861790) người tôi hiểu sẽ phỏng vấn xin thị thực B1/BZ vào ngày 13,2015.Chúng tôi đã nói chuyện với họ tại chiều dài và đã dành một số lượng tốt của thời gian với họ như họ có liên quan đến vợ tôi thông qua của mẹ bên của gia đình. Chúng tôi cũng biết con gái của họ Nguyễn Thị Mai chí khá tốt, cô đang ở Hoa Kỳ và di cư có sau khi kết hôn với chồng của mình một vài năm trước đây. Họ viếng thăm chúng tôi tại Alexandria, VA vào năm 2012 trong chuyến lưu diễn trước của tôi ở Washington, DC.Chúng tôi hiểu ông Anh Nguyễn và kế hoạch vợ của ông đến thăm Hoa Kỳ cho 2 tuần để tham dự The thế giới cuộc họp của gia đình năm 2015 ở Philadelphia, Pennsylvania ban U.5 sắp tới. chuyến viếng thăm của giáo hoàng Francis. Họ đang mong tham dự các khối lượng trong chuyến thăm của giáo hoàng. Tôi có thể xác nhận thông qua quan sát cá nhân và kiến thức của ông và gia đình ông hẹn hò đến năm 2008 rằng ông Anh là khá tôn giáo, một phó tế tại nhà thờ của ông, và một nhà kinh doanh thành công ở bên phải của riêng mình. Ông có một số lợi ích bao gồm việc nâng cao một số gia súc 70 tôi tính, kinh doanh thiết bị xây dựng/nặng, và các hàng hóa khác nhau của đất. Họ cũng muốn nhìn thấy con gái của họ Mai chí một lần nữa trước khi cuộc họp nói trên của gia đình công giáo.We visited their house and their business in person and would say they are firmly in the middle class of Vietnamese with significant business interests they are directly managing and that would be difficult for them to abandon or leave to others. ln addition, I want to confirm that that Mr. Anh and Mrs. Van have reconciled from what were apparently previous marital troubles and are living as husband and wife in a tight knit community in an apparently normal marriage relationship from our observation, knowledge, and conversation with relatives and friends who live in their community.Please accept this information in the sincere spirit it was given, and thank you for your consideration.

Kết quả (Việt) 2:

Gia đình tôi và tôi chỉ gói lên thăm gia đình đến Việt Nam vào tuần trước và ở đâu chúng tôi cũng dành một lượng thời gian ở của vợ tôi quê nhà Buôn Ma Thuột. Trong thời gian ở tại nhà cha mẹ của Ngân của tôi đã có một cơ hội để một lần nữa gặp ông Nguyễn Việt Anh (DOB: 30 Tháng tám 1968 Số hộ chiếu là 85.861.789) và vợ là bà Nguyễn ThiThu Van (DOB: Tháng 18,1969 Số hộ chiếu là 85.861.790 ) người tôi hiểu sẽ được phỏng vấn cho một visa / BZ B1 vào ngày 13,2015.
Chúng tôi đã nói chuyện với họ ở chiều dài và đã dành một số lượng tốt của thời gian với họ khi họ có liên quan đến vợ tôi qua bên mẹ trong gia đình. Chúng tôi cũng biết con gái họ Nguyễn Thị Mai Chi khá tốt, hiện tại cô đang ở Hoa Kỳ và di cư ở đó sau khi kết hôn với chồng cách đây vài năm. Họ đến thăm chúng tôi tại Alexandria, VA vào năm 2012 trong chuyến lưu diễn trước đây của tôi ở Washington, DC.
Chúng tôi hiểu ông Anh Nguyễn và kế hoạch vợ đến thăm Hoa Kỳ trong 2 tuần để tham dự Hội nghị thế giới của gia đình năm 2015 tại Philadelphia, Pennsylvania trong U.5 sắp tới. thăm của Giáo hoàng Francis. Họ rất mong được tham dự đại chúng trong chuyến thăm của Giáo hoàng. Tôi có thể xác nhận thông qua quan sát cá nhân và kiến thức của ông và gia đình ông hẹn hò với năm 2008 rằng ông Anh rất ngoan đạo, một phó tế tại nhà thờ của ông, và một doanh nhân thành công ở bên phải của riêng của mình. Ông có một số lợi ích bao gồm tăng khoảng 70 gia súc tôi tính, một doanh nghiệp xây dựng / thiết bị nặng, và bưu kiện đất khác nhau. Họ cũng muốn nhìn thấy con gái của họ Mai Chi một lần nữa trước khi cuộc họp nói trên của gia đình Công giáo.
Chúng tôi đến thăm ngôi nhà của họ và kinh doanh trực tiếp và sẽ nói rằng họ đang vững chắc ở tầng lớp trung lưu của Việt Nam với các lợi ích kinh doanh đáng kể họ đang trực tiếp quản lý và sẽ rất khó cho họ để từ bỏ hoặc để lại cho người khác. ln Ngoài ra, tôi muốn khẳng định rằng ông Anh và bà Vân đã hòa giải với những gì là rắc rối hôn nhân dường như trước và đang sống như vợ chồng trong một cộng đồng chặt chẽ đan trong một mối quan hệ hôn nhân dường như bình thường từ quan sát của chúng tôi, kiến thức, và cuộc trò chuyện với người thân và bạn bè những người sống trong cộng đồng của họ.
Hãy chấp nhận thông tin này trong tinh thần chân thành đó đã được đưa ra, và cảm ơn bạn đã quan tâm.