I have worked for Viet Lien My Serv

I have worked for Viet Lien My Service of Translation and Interpretation as an intern from September 22st to November 28th, 2016. The working time lasts on Monday to Friday from 8:00 AM to 5:00 PM. I was assigned to work at the Department of Management and translation. When I was familiar with the company’s services. Ms. Thao started to assign the work to me. I have to Checking translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions (08:00 - 09:30) and then (14:30 - 16:00). I must compose all interview questions to prepare students interviewed at the US consulate. then I send mail to students and answer the questions set to be confident to date of interview, and to date I have interviewed over dossiers for students and pass on the skills to speak in front of people can be confident successful interview.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã làm việc cho Việt liên của tôi dịch vụ dịch thuật và phiên dịch như là một nội từ ngày 22st đến ngày 28 tháng 11 năm 2016. Thời gian làm việc kéo dài ngày thứ hai đến thứ Sáu từ 8:00 sáng đến 5:00 chiều. Tôi được giao nhiệm vụ làm việc tại tỉnh quản lý và dịch thuật. Khi tôi đã quen thuộc với các dịch vụ của công ty. Bà thảo bắt đầu để gán các công việc cho tôi. Tôi có thể kiểm tra các bản dịch của thuật ngữ và thuật ngữ để đảm bảo rằng họ là chính xác và vẫn nhất quán trong suốt phiên bản dịch (08:00-09:30) và sau đó (14:30-16:00). Tôi phải soạn tất cả các câu hỏi phỏng vấn cho các học sinh phỏng vấn tại lãnh sự quán Hoa Kỳ. sau đó, tôi gửi thư cho sinh viên và trả lời các câu hỏi thiết lập để tự tin đến nay của cuộc phỏng vấn, và đến nay tôi đã phỏng vấn qua hồ sơ đối với học sinh và vượt qua trên các kỹ năng để nói chuyện trước mặt mọi người có thể tự tin phỏng vấn thành công.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã làm việc cho Việt Mỹ Dịch vụ Liên của dịch và Giải thích như là một thực tập từ tháng Chín 22st đến 28 tháng 11 năm 2016. Thời gian làm việc kéo dài vào thứ hai đến thứ sáu 8:00-05:00. Tôi được phân công làm việc tại Sở Quản lý và biên dịch. Khi tôi đã quen thuộc với các dịch vụ của công ty. Bà Thảo bắt đầu phân công công việc cho tôi. Tôi phải kiểm tra bản dịch các thuật ngữ và thuật ngữ để đảm bảo rằng họ là chính xác và vẫn nhất quán trong suốt phiên dịch (8:00-09:30) và sau đó (14:30-16:00). Tôi phải soạn tất cả các câu hỏi phỏng vấn để chuẩn bị học sinh được phỏng vấn tại Lãnh sự quán Mỹ. sau đó tôi gửi mail cho sinh viên và trả lời những câu hỏi thiết lập để có thể tự tin đến ngày phỏng vấn, và cho đến nay tôi đã phỏng vấn hơn hồ sơ cho học sinh và thông qua các kỹ năng nói trước mọi người có thể tự tin phỏng vấn thành công.