As the Victorian era drew to its cl

As the Victorian era drew to its close, skirts for both day and evening were elongated at the back to form a train. The skirt’s silhouette was slim at the hip, achieved with pleating and smocking. Any fullness in the skirt was confined to below the knee. Decoration was applied using large and small tucks, hem ruffles, buttons and lace insertions. For day, ladies wore very high necks and the bosom was undefined with fullness over the boned bodice that would often drop to below the waist. These pigeon breast or monobosom bodices often featured wide cape type collars that dropped off the shoulders. Sleeves were generally fitted from shoulder to elbow from where fulwould extend to the wrist. It was not unusual to see a double-sleeved effect, which featured a small, gathered under sleeve revealed at the wrist.Evening dresses were more daring and were worn off the shoulder, with or without sleeves. The Edwardian era began mid-decade and initially took a retro step, delighting in small balloon sleeves and very nipped-in waists last seen in 1895. Skirts, although full, were rounded and fabrics were soft and allowed to drape. It was de rigueur to wear a wide sash or cummerbund.

Kết quả (Việt) 1:

Như thời đại Victoria đã vẽ để đóng nó, váy cho cả ngày và buổi tối được thuôn dài ở phía sau để tạo thành một con tàu. Bóng dáng của váy là mỏng ở hông, đạt được với pleating và smocking. Bất mãn trong váy được hạn chế đến dưới đầu gối. Trang trí đã được áp dụng bằng cách sử dụng lớn và nhỏ bụng, hem ruffles, các nút và ren insertions. Cho ngày, phụ nữ mặc rất cao cổ và trong tâm trí là undefined với sung mãn hơn bodice boned mà thường sẽ thả dưới thắt lưng. Các chim bồ câu vú hoặc monobosom bodices thường đặc trưng cổ áo loại rộng mũi bị bỏ ra vai. Tay áo thường trang bị từ vai đến khuỷu tay từ nơi fulwould mở rộng đến cổ tay. Nó không phải là bất thường để xem một đôi tay hiệu quả, mà đặc trưng là một nhỏ, tập hợp dưới tay tiết lộ ở cổ tay. Áo dài dạ hội đã táo bạo hơn và đã được mặc ra vai, có hoặc không có tay áo. Thời kỳ Edwardian bắt đầu giữa thập kỷ và bước đầu đã diễn một bước retro, delighting trong tay áo bóng nhỏ và rất nipped trong các vòng eo nhìn thấy lần cuối vào năm 1895. Váy, mặc dù đầy đủ, được làm tròn và vải được mềm mại và được cho phép để treo lên. Đó là de rigueur mặc rộng cửa hoặc cummerbund.

Kết quả (Việt) 2:

Theo thời đại Victoria đã thu hút tới gần của nó, váy cho cả ban ngày và buổi tối được kéo dài ở phía sau để tạo thành một chiếc xe lửa. bóng dáng của váy là mỏng ở phần hông, đạt được với xếp li và smocking. Bất kỳ viên mãn trong váy đã được hạn chế dưới đầu gối. Trang trí đã được áp dụng bằng cách sử tucks lớn và nhỏ, Ruffles hem, các nút và chèn ren. Cho ngày, phụ nữ mặc chiếc cổ rất cao và lòng đã không xác định với sự viên mãn trong vạt áo xương thường sẽ giảm xuống dưới thắt lưng. Những vú chim bồ câu hoặc bodices monobosom thường đặc trưng đai kiểu áo choàng rộng mà bỏ ra khỏi vai. Ống thường được gắn từ vai đến khuỷu tay từ nơi fulwould kéo dài đến cổ tay. Nó không phải là bất thường để xem một tác động kép tay, trong đó có một nhỏ, tập hợp dưới tay tiết lộ vào váy wrist.Evening là táo bạo hơn và được mặc ra khỏi vai, có hoặc không có tay áo. Thời đại Edwardian bắt đầu vào giữa thập kỷ và bước đầu đã có một bước retro, thích thú trong tay áo bóng nhỏ và rất bóp chết trong vòng eo nhìn thấy lần cuối vào năm 1895. Váy, mặc dù đầy đủ, được làm tròn và các loại vải mềm mại và được phép treo lên. Đó là de rigueur mặc một sash rộng hoặc cummerbund.