“I am covered with fine gold,” said the Prince, “You must take it off, leaf by leaf, and give it to my poor; the living always think that gold can make them happy.”
"Tôi đang phủ bằng vàng tốt," nói rằng hoàng tử, "bạn phải mang nó ra, lá bằng lá, và cung cấp cho nó để người nghèo của tôi; cuộc sống luôn luôn nghĩ rằng vàng có thể làm cho họ hạnh phúc."
"Tôi được bảo hiểm với vàng ròng," Hoàng tử cho biết, "Bạn phải cởi nó ra, lá của lá, và đưa nó cho tôi nghèo; cuộc sống luôn luôn nghĩ rằng vàng có thể làm cho họ hạnh phúc. "