161 PACKAGES, SHIPPER'S LOAD, STOW,

161 PACKAGES, SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT; PACKAGES, FREIGHT PREPAID; PACKAGES, *IMPORT DEPT WMAI : [e-mail]; PACKAGES, *IMPORT DEPT WMAI : [e-mail]; PACKAGES, 1 X 40 HC FCL STC 161 PACKAGES. (ONE HUNDRED SIXTY ONE PACKAGES ONLY) NET. WT. : 16452 GR wt : 20228.00kgs CAPITAL MACHINERY SUGAR PLANT MACHINERY AND EQUIPMENTS FOR EXPANSION OF KCPVIL SUGAR REFINERY TO 10,000 TCD.AS PER CONTRACT AGREEMENT NO. KCPVIL/FC-KCP/2205 DATED 12.01.2015 & 1ST AMENDMENT NO. KCPVIL/FC-KCP/2205-A1 DATED 08.05.2; PACKAGES, 015 & 2ND AMENDMENT NO. KCPVIL/FC-KCP/2205-A2 DATED 20.07.2015 & 3RDAMENDMENT NO.KCPVIL/FC-KCP/2205-A3 DATED 02.09.2015 & 4TH AMENDMENT NO. KCPVIL/FC-KCP/2205-A4 DATED 10.10.2015 & 5TH AMENDMENT NO. KCPVIL/FC-KCP/2205-A5 DATED 02.11.2015. TERMS FOB PORT OF LOADING, INCOTERMS 2010 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-087 DT: 02.11.2015 PACKING LIST; PACKAGES, NO.FCKCP-KVIL-SANCO-1012-087 S.B No: 3915029 DT: 03.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-091 DT: 04.11.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-HITECH-1012-091 S.B No: 4875720 DT: 23.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-095 DT: 06.11.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-PROCON-1012-095 S.B No: 3994827 DT: 06.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012; PACKAGES, -E-096 DT: 20.11.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-KIRLOSKAR-1012-096S.B No: 4211545 DT: 20.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-098 DT: 25.11.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-098 S.B No: 4296133 DT: 25.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-099 DT: 25.11.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-POTENCE-1012-099 S.B No: 4307796 DT: 2; PACKAGES, 6.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-102 DT: 26.11.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-ENERGY ECO-1012-102 S.B No: 4330044 DT: 27.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-103 DT: 27.11.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-103 S.B No: 3000006616 DT: 22.12.2015 INVNo: FCKCP-KCPVIL-1012-E-107 DT: 30.11.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL; PACKAGES, -EUREKA-1012-107 S.B No: 4811458 DT: 19.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-108 DT: 14.12.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-108 S.B No: 4696775 DT: 14.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-109 DT: 14.12.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-MANOHAR-1012-109 S.B No: 4705266 DT: 15.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-110 DT: 14.; PACKAGES, 12.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-ASIA-1012-110 S.B No: 4705252 DT: 15.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-112 DT: 23.12.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-112 S.B No: 4897517 DT: 24.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-113 DT: 23.12.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-FORBES-1012-113 S.B No: 4967156 DT: 29.12.2015 INV No:; PACKAGES, FCKCP-KCPVIL-1012-E-114 DT: 23.12.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-PUNE TECH-1012-114 S.B No: 4897028 DT: 24.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-115 DT: 31.12.2015 PACKING LIST NO.FCKCP-KVIL-JAI IND-1012-115 S.B No: 5037812 DT: 31.12.2015;

Kết quả (Việt) 1:

161 GÓI, TẢI CỦA NGƯỜI GỬI HÀNG, STOW, TRỌNG LƯỢNG VÀ ĐẾM; GÓI, VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA TRẢ TRƯỚC; GÓI, * WMAI PHÒNG KINH DOANH NHẬP KHẨU: NHẬP KHẨU. [e-mail]; GÓI, * WMAI PHÒNG KINH DOANH NHẬP KHẨU: NHẬP KHẨU. [e-mail]; GÓI, 1 X 40 HC FCL STC 161 GÓI. (MỘT TRĂM SÁU MƯƠI MỘT GÓI CHỈ) NET. Wt: 16452 GR wt: 20228.00kgs vốn đầu tư máy móc thiết bị đường nhà máy móc và thiết bị để mở rộng nhà máy lọc dầu KCPVIL đường đến 10.000 TCD.AS cho mỗi hợp đồng thỏa thuận số KCPVIL/FC-KCP/2205 ngày 12.01.2015 & 1 Tu chính án số 08.05.2 NGÀY KCPVIL/FC-KCP/2205-A1; GÓI, 015 & 2 sửa đổi số Số KCPVIL/FC-KCP/2205-A2 ngày 20.07.2015 & 3RDAMENDMENT KCPVIL/FC-KCP/2205-A3 ngày 02.09.2015 & 4 sửa đổi số KCPVIL/FC-KCP/2205-A4 ngày 10.10.2015 & 5 sửa đổi số KCPVIL/FC-KCP/2205-A5 NGÀY 02.11.2015. Điều khoản FOB cảng LOADING, INCOTERMS 2010 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-087 DT: 02.11.2015 bao bì danh sách; GÓI, NO. FCKCP-KVIL-SANCO-1012-087 S.B No: 3915029 DT: 03.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-091 DT: 04.11.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-công nghệ cao-1012-091 S.B No: 4875720 DT: 23.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-095 DT: 06.11.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-PROCON-1012-095 S.B No: 3994827 DT: 06.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012; GÓI, -E-096 DT: 20.11.2015 BAO BÌ DANH SÁCH SỐ FCKCP-KVIL-KIRLOSKAR-1012-096S. B No: 4211545 DT: 20.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-098 DT: 25.11.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-098 S.B No: 4296133 DT: 25.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-099 DT: 25.11.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-POTENCE-1012-099 S.B No: 4307796 DT: 2; GÓI, 6.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-102 DT: 26.11.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-năng lượng sinh thái-1012-102 S.B No: 4330044 DT: 27.11.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-103 DT: 27.11.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-103 S.B No: 3000006616 DT: 22.12.2015 INVNo: FCKCP-KCPVIL-1012-E-107 DT: 30.11.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL; GÓI, - EUREKA-1012-107 S.B No: 4811458 DT: 19.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-108 DT: 14.12.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-108 S.B No: 4696775 DT: 14.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-109 DT: 14.12.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-thùy-1012-109 S.B No: 4705266 DT: 15.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-110 DT: 14.; GÓI, 12.2015 BAO BÌ DANH SÁCH SỐ FCKCP-KVIL-ASIA-1012-110 S.B No: 4705252 DT: 15.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-112 DT: 23.12.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-112 S.B No: 4897517 DT: 24.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-113 DT: 23.12.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-tạp chí FORBES-1012-113 S.B No: 4967156 DT: 29.12.2015 INV No:; GÓI, DT FCKCP-KCPVIL-1012-E-114: 23.12.2015 BAO BÌ DANH SÁCH SỐ FCKCP-KVIL-PUNE TECH-1012-114 S.B No: 4897028 DT: 24.12.2015 INV No: FCKCP-KCPVIL-1012-E-115 DT: 31.12.2015 bao bì danh sách số FCKCP-KVIL-JAI IND-1012-115 S.B No: 5037812 DT: 31.12.2015;

Kết quả (Việt) 2:

161 GÓI, LOAD SHIPPER'S, STOW, trọng lượng VÀ COUNT; GÓI, cước trả trước; GÓI, * NHẬP DEPT WMAI: [e-mail]; GÓI, * NHẬP DEPT WMAI: [e-mail]; GÓI, 1 X 40 HC FCL STC 161 GÓI. (MỘT TRĂM SÁU MƯƠI MỘT GÓI CHỈ) NET. WT. : 16.452 GR wt: 20228.00kgs VỐN MÁY ĐƯỜNG VÀ THIẾT BỊ CHO PHÁT TRIỂN KCPVIL SUGAR MÁY LỌC ĐỂ 10.000 TCD.AS PER HỢP ĐỒNG CAM KẾT KHÔNG THỰC VẬT. KCPVIL / FC-KCP / 2205 NGÀY 2015/01/12 & 1ST SỬA ĐỔI NO. KCPVIL / FC-KCP / 2205-A1 NGÀY 08.05.2; GÓI, 015 & 2ND SỬA ĐỔI NO. KCPVIL / FC-KCP / 2205-A2 NGÀY 2015/07/20 & 3RDAMENDMENT NO.KCPVIL / FC-KCP / 2205-A3 NGÀY 2015/02/09 & 4TH SỬA ĐỔI NO. KCPVIL / FC-KCP / 2205-A4 NGÀY 2015/10/10 & 5TH SỬA ĐỔI NO. KCPVIL / FC-KCP / 2205-A5 NGÀY 2015/02/11. ĐIỀU KHOẢN FOB CẢNG LOADING, INCOTERMS 2010 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-087 DT: 2015/02/11 DANH SÁCH ĐÓNG; GÓI, NO.FCKCP-KVIL-SANCO-1012-087 SB Số: 3915029 DT: 2015/03/11 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-091 DT: 2015/04/11 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-HITECH-1012 -091 SB Không: 4.875.720 DT: 2015/12/23 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-095 DT: 2015/06/11 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-PROCON-1012-095 SB Không: 3.994.827 DT: 2015/06/11 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012; GÓI, -E-096 DT: 2015/11/20 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-Kirloskar-1012-096S.B Không: 4.211.545 DT: 2015/11/20 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-098 DT: 25,11. 2015 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-098 SB Không: 4.296.133 DT: 2015/11/25 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-099 DT: 2015/11/25 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-POTENCE- 1012-099 SB số: 4307796 DT: 2; GÓI, 2015/06/11 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-102 DT: 2015/11/26 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-ENERGY ECO-1012-102 SB Không: 4.330.044 DT: 2015/11/27 INV Không: FCKCP- KCPVIL-1012-E-103 DT: 2015/11/27 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-103 SB số: 3000006616 DT: 2015/12/22 INVNo: FCKCP-KCPVIL-1012-E-107 DT: 2015/11/30 ĐÓNG DANH NO.FCKCP-KVIL; GÓI, -EUREKA-1012-107 SB Số: 4811458 DT: 2015/12/19 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-108 DT: 2015/12/14 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-EUREKA-1012-108 SB Không: 4696775 DT: 2015/12/14 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-109 DT: 2015/12/14 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-Manohar-1012-109 SB Không: 4.705.266 DT: 2015/12/15 INV Không: FCKCP- KCPVIL-1012-E-110 DT: 14 .; GÓI, 12,2015 ĐÓNG DANH NO.FCKCP-KVIL-ASIA-1012-110 SB Không: 4.705.252 DT: 2015/12/15 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-112 DT: 2015/12/23 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL- EUREKA-1012-112 SB số: 4897517 DT: 2015/12/24 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E-113 DT: 2015/12/23 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-FORBES-1012-113 SB Không: 4.967.156 DT: 2015/12/29 INV Không :; GÓI, FCKCP-KCPVIL-1012-E-114 DT: 2015/12/23 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-Pune TECH-1012-114 SB Không: 4.897.028 DT: 2015/12/24 INV Không: FCKCP-KCPVIL-1012-E 115 DT: 2015/12/31 DANH SÁCH ĐÓNG NO.FCKCP-KVIL-JAI IND-1012-115 SB Không: 5.037.812 DT: 2015/12/31;