Aliquots of 10 g of grape seed flou

Aliquots of 10 g of grape seed flours defatted by Soxhlet extraction (S) and by ultrasound-assisted extraction (US) were mixed with 100 mL of methanol and sonicated by the ultrasonic probe (Elettrofor Sonoplus model HD2200 with TT13 probe, Bandelin, Berlin) at 20 kHz frequency and 150W for 15 min at a temperature lower than 30 C. This sonication time was chosen as the optimum time for UAE of polyphenols and their fractions after a preliminary study on the kinetics of UAE extraction carried out for 5, 15, 40 and 60 min. At the end of the extraction time the samples (S- UAE and US- UAE) were treated as previously reported for maceration.

Kết quả (Việt) 1:

Aliquots của 10 g nho hạt bột defatted bằng cách khai thác Soxhlet (S) và siêu âm hỗ trợ khai thác (Mỹ) đã được trộn với 100 mL methanol và sonicated bởi siêu âm thăm dò (Elettrofor Sonoplus mô hình HD2200 với TT13 thăm dò, Bandelin, Béc-lin) tại 20 kHz Tần số và 150W cho 15 phút ở nhiệt độ thấp hơn 30 C. Thời gian này sonication được chọn là thời gian tối ưu cho UAE polyphenol và các phần phân đoạn của họ sau khi một nghiên cứu sơ bộ về động học của UAE khai thác được thực hiện cho 5, 15, 40 và 60 phút. Ở phần cuối của việc khai thác thời gian các mẫu (S - UAE và US - UAE) đã được điều trị như đã báo cáo cho ngâm.

Kết quả (Việt) 2:

Phân ước của 10 g bột hạt nho khử chất béo bằng Soxhlet khai thác (S) và bằng cách chiết siêu âm hỗ trợ (Mỹ) đã được pha trộn với 100 ml methanol và âm trong của đầu dò siêu âm (Elettrofor Sonoplus model HD2200 với đầu dò TT13, Bandelin, Berlin) tại 20 tần số kHz và 150W cho 15 phút ở nhiệt độ thấp hơn 30 ° C. Hiện sonication này được chọn là thời gian tối ưu cho UAE polyphenol và các phần phân đoạn của họ sau khi một nghiên cứu sơ bộ về động học của chiết UAE thực hiện trong 5, 15, 40 và 60 phút. Vào cuối thời gian khai thác các mẫu (S-UAE và Mỹ-UAE) được điều trị như báo cáo trước cho ngâm.