Red wineIn addition to being a hear

Red wine
In addition to being a heart helper, red wine may be a weapon against excess weight. A 2009 report from the University of Ulm in Germany suggests that resveratrol—the renowned antioxidant found in grape skins—inhibits the production of fat cells. What's more, a substance found naturally in red wine called calcium pyruvate helps fat cells burn more energy, says Gidus. Meanwhile, in a 2011 study published in the Archives of Internal Medicine, women who had one or two drinks a day were 30% less likely to gain weight than teetotalers. So drink up, but stick to just one glass—each 6-ounce serving contains about 150 calories.

Kết quả (Việt) 1:

Rượu vang đỏNgoài việc là một helper tim, rượu vang đỏ có thể là một vũ khí chống lại trọng lượng dư thừa. Một báo cáo năm 2009 từ University Ulm, Đức cho thấy rằng resveratrol — nổi tiếng chất chống oxy hoá được tìm thấy trong da nho — ức chế sản xuất tế bào chất béo. Hơn nữa, một chất tìm thấy tự nhiên màu đỏ rượu vang canxi được gọi là pyruvat giúp tế bào chất béo đốt cháy năng lượng nhiều hơn, nói Gidus. Trong khi đó, trong năm 2011 một nghiên cứu công bố trong Archives of Internal Medicine, phụ nữ có một hoặc hai uống một ngày là 30% ít có khả năng để đạt được trọng lượng hơn teetotalers. Vì vậy uống lên, nhưng dính vào chỉ là một ly — từng phục vụ 6-ounce chứa khoảng 150 calo.

Kết quả (Việt) 2:

Rượu vang đỏ
Ngoài việc là một người trợ giúp trái tim, rượu vang đỏ có thể là một vũ khí chống lại trọng lượng dư thừa. Một báo cáo năm 2009 của Trường Đại học Ulm ở Đức cho thấy resveratrol-chất chống oxy hóa nổi tiếng được tìm thấy trong nho da-ức chế sự sản xuất các tế bào mỡ. Hơn nữa, một chất được tìm thấy tự nhiên trong rượu vang đỏ được gọi là canxi pyruvate giúp các tế bào chất béo đốt cháy nhiều năng lượng hơn, Gidus nói. Trong khi đó, trong một nghiên cứu được công bố trong Archives of Internal Medicine năm 2011, những người phụ nữ đã có một hoặc hai ly một ngày là 30% ít có khả năng để đạt được trọng lượng hơn teetotalers. Vì vậy, uống lên, nhưng dính vào chỉ một ly-mỗi phần ăn 6-ounce chứa khoảng 150 calo.