Many reports have shown that Vietna

Many reports have shown that Vietnam’s online shopping market totaled approximately US$300 million in 2012. An expecting that the market will grow at an average rate of 75 percent per year from 2012 to 2015, and further reach upwards of US$2.8 billion by 2015. However, several factors regarding supply and demand influence this huge potential growth.
On the demand side, there is more than ample opportunity for the growth of online business and shopping thanks to the average income in Vietnam being expected to grow from US$570 to more than US$820, and the projected number of internet users increasing to 37 million by 2016. Furthermore, a recent study by market research specialist CIMIGO concluded that the average Internet user in Vietnam spends about 130 minutes online per day, a number that has tripled from the 43 minutes per day users spent online in 2008.
These rising numbers indicate that the online shopping sector is poised for growth as an increasing number of consumers have begun to spend a longer time online, which has undoubtedly exposed them to the a growing number of online consumer-to-consumer (C2C) and business-to-consumer (B2C) portals. The most popular business model in the Vietnamese E-commerce industry is the online marketplace, a portal that features C2C and B2C shops.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều báo cáo đã chỉ ra rằng thị trường mua sắm trực tuyến của Việt Nam đạt xấp xỉ US $ 300 triệu vào năm 2012. Một kỳ vọng rằng thị trường sẽ tăng trưởng với tốc độ trung bình 75 phần trăm mỗi năm 2012-2015, và tiếp tục đạt được lên tới US $ 2,8 tỷ mỹ kim vào năm 2015. Tuy nhiên , một số yếu tố liên quan đến cung cấp và ảnh hưởng của nhu cầu tăng trưởng tiềm năng to lớn này.
Về phía cầu, có nhiều hơn cơ hội cho sự phát triển của kinh doanh và mua sắm trực tuyến nhờ vào thu nhập trung bình ở Việt Nam được dự kiến sẽ tăng từ US $ 570 đến hơn $ 820, và dự kiến số người sử dụng internet ngày càng tăng lên 37 triệu vào năm 2016. Hơn nữa, một nghiên cứu gần đây của chuyên gia nghiên cứu thị trường CIMIGO kết luận rằng những người sử dụng Internet trung bình ở Việt Nam chi khoảng 130 phút online mỗi ngày, một con số đó đã tăng gấp ba lần từ 43 phút cho mỗi người dùng ngày gian online trong năm 2008.
Những con số này tăng lên cho thấy khu vực mua sắm trực tuyến sẵn sàng cho sự tăng trưởng như một số ngày càng tăng của người tiêu dùng đã bắt đầu để dành thời gian còn trực tuyến, trong đó chắc chắn đã đưa chúng đến một số lượng ngày càng tăng của người tiêu dùng trực tuyến -để-người tiêu dùng (C2C) và doanh nghiệp với người tiêu dùng (B2C) các cổng. Các mô hình kinh doanh phổ biến nhất trong ngành công nghiệp thương mại điện tử Việt Nam là thị trường trực tuyến, một cổng thông tin đó có cửa hàng C2C và B2C.