For the past 15 years, nanoscale me

For the past 15 years, nanoscale metallic iron (nZVI) has been investigated as a new tool for the treatment of contaminated water and soil. The technology has reached commercial status in many countries worldwide, however is yet to gain universal acceptance. This review summarises our contemporary knowledge of nZVI aqueous corrosion, manufacture and deployment, along with methods to enhance particle reactivity, stability and subsurface mobility. Reasons for a lack of universal acceptance are also explored. Key factors include: concerns over the long-term fate, transformation and ecotoxicity of nZVI in environmental systems and, a lack of comparable studies for different nZVI materials and deployment strategies. It is highlighted that few investigations to date have examined systems directly analogous to the chemistry, biology and architecture of the terrestrial environment. Such emerging studies have highlighted new concerns, including the prospect for remobilisation of heavy metals and radionuclides over extended periods. The fundamental importance of being able to accurately predict the long-term physical, chemical and biological fate of contaminated sites following nZVI treatment is emphasised and, as part of this, a universal empirical testing framework for nZVI is suggested.

Kết quả (Việt) 1:

15 năm qua, Nano kim loại sắt (nZVI) đã được nghiên cứu như một công cụ mới cho điều trị nước bị ô nhiễm và đất. Công nghệ đã đạt đến các trạng thái thương mại ở nhiều quốc gia trên toàn thế giới, Tuy nhiên là chưa được phổ quát chấp nhận. Nhận xét này toùm các kiến thức hiện đại của sự ăn mòn dung dịch nZVI, sản xuất và triển khai, cùng với các phương pháp để tăng cường các phản ứng hạt, ổn định và tính di động dưới bề mặt. Lý do cho một thiếu phổ quát chấp nhận cũng được khám phá. Yếu tố quan trọng bao gồm: những lo lắng về số phận dài hạn, chuyển đổi và trồng của nZVI trong hệ thống môi trường, và thiếu các nghiên cứu so sánh cho các vật liệu khác nhau nZVI và triển khai chiến lược. Chúng tôi nhấn mạnh rằng vài điều tra đến nay đã kiểm tra hệ thống trực tiếp tương tự như hóa học, sinh học và kiến trúc của môi trường sống trên mặt đất. Các nghiên cứu mới nổi như vậy đã nêu bật mối quan tâm mới, bao gồm các khách hàng tiềm năng cho remobilisation của kim loại nặng và hạt nhân phóng xạ qua thời gian dài. Cơ bản tầm quan trọng của việc có thể dự đoán chính xác vật lý, hóa học và sinh học số phận lâu dài của các trang web bị ô nhiễm sau điều trị nZVI nhấn mạnh, và như là một phần của điều này, một khuôn khổ kiểm tra thực nghiệm phổ quát cho nZVI được đề nghị.

Kết quả (Việt) 2:

Trong 15 năm qua, sắt nano kim loại (nZVI) đã được nghiên cứu như một công cụ mới cho việc điều trị của đất và nước bị ô nhiễm. Công nghệ này đã đạt đến tình trạng thương mại tại nhiều nước trên thế giới, tuy nhiên vẫn chưa được chấp nhận phổ quát. Đánh giá này tóm tắt kiến ​​thức hiện đại của chúng ta về nZVI dung dịch ăn mòn, sản xuất và triển khai, cùng với các phương pháp để nâng cao khả năng phản ứng hạt, ổn định và di động bên dưới bề mặt. Lý do thiếu sự chấp nhận phổ quát cũng được khám phá. yếu tố chính bao gồm: lo ngại về lâu dài số phận, chuyển đổi và Chất độc môi sinh của nZVI trong các hệ thống và môi trường, thiếu các nghiên cứu so sánh đối với nguyên liệu nZVI khác nhau và chiến lược triển khai. Nó nhấn mạnh là vài cuộc điều tra đến nay đã kiểm tra các hệ thống tương tự như trực tiếp đến tính chất hóa học, sinh học và kiến ​​trúc của môi trường trên cạn. nghiên cứu đang lên như đã nêu bật mối quan tâm mới, kể cả triển vọng cho remobilisation của các kim loại nặng và các hạt nhân phóng xạ trong thời gian dài. Tầm quan trọng cơ bản là có thể dự đoán chính xác thời gian dài vật lý, hóa học và sinh học số phận của các trang web bị nhiễm sau khi điều trị nZVI được nhấn mạnh và, như là một phần của điều này, một thực nghiệm kiểm tra khung chung cho nZVI được đề nghị.