The main result of the work is as f

The main result of the work is as follows: the decreasing of
the tensile forces during the rush stop it is possible to get by
short braking (some milliseconds, only) of the whole flying
weft length just before the arriving the weft tip into the final
position. To verify and realize this hypothesis, the function
model of such a braking nozzle was realized and
experimentally verified, see Fig. 3-2, made from the same
semi-product as a standard relay nozzle above [13], [14], [15],
and [16].

Kết quả (Việt) 1:

Kết quả chính của công việc là như sau: giảm sốđộ bền kéo lực lượng trong vội vàng dừng có thể để có được bằngngắn phanh (một số mili giây, chỉ) bay toàn bộchiều dài sợi chỉ trước khi đến các đầu sợi vào chung kếtvị trí. Để kiểm tra và nhận ra các giả thuyết này, các chức năngMô hình của một vòi phun phanh đã được thực hiện vàthí nghiệm kiểm chứng, xem hình 3-2, được làm từ cùng mộtCác sản phẩm bán như là một tiêu chuẩn chuyển tiếp vòi phun trên [13] [14], [15],và [16].

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả chính của việc này là như sau: sự giảm của
các lực kéo trong thời đại bùng ngăn chặn nó có thể có được bằng cách
phanh ngắn (một vài phần nghìn giây, chỉ) của toàn bộ bay
chiều dài sợi ngang ngay trước khi đến đầu sợi ngang vào chung kết
Chức vụ. Để xác minh và nhận giả thuyết này, các chức năng
mô hình của một vòi phun phanh như vậy đã được thực hiện và
thực nghiệm xác minh, xem hình. 3-2, được làm từ cùng
bán sản phẩm như một vòi phun tiếp sức chuẩn ở trên [13], [14], [15],
và [16].