1. IntroductionGlass-ceramics can b

1. Introduction
Glass-ceramics can be loosely defined as a two- phase system comprising crystals that have been controllably grown from a parent glass by careful heat treatment. Originally, the term “glass-ce- ramics” was intended to describe only those sys- tems that contained more than 50 vol% of crystals, however, in this treatise we will consider any two- phase structure, where one phase is crystalline, a glass-ceramic. Glass-ceramics are noted for the unusual mix of properties that they can provide and many are especially effective in increasing strength or extending the high temperature use limits of the host glass. Optical properties have been largely ignored because of the notion that scattering losses can never be small enough to support actual devices. However, the ability of some crystalline phases to selectively partition rare-earth or transition metals into the crystal phase during ceramming has suggested that these materials could provide efficient lasing hosts. Such systems would be capable of properties that are glass-like in most respects, except for the spec- troscopy, which can be crystal-like.

Kết quả (Việt) 1:

1. giới thiệuGốm sứ thủy tinh có thể được định nghĩa lỏng lẻo như một hệ thống hai giai đoạn bao gồm các tinh thể cẩn thận xử lý nhiệt đã được phát triển một controllably từ một phụ huynh ly. Ban đầu, thuật ngữ "thủy tinh-ce-ramics" được dự định để mô tả chỉ những sys-tems có chứa hơn 50 vol % của các tinh thể, Tuy nhiên, trong tác phẩm này chúng tôi sẽ xem xét bất kỳ giai đoạn hai cấu trúc, nơi một giai đoạn là kết tinh, thủy tinh gốm. Thủy tinh gốm sứ được ghi nhận cho bất thường kết hợp của tính năng mà họ có thể cung cấp và nhiều đặc biệt là có hiệu quả trong việc gia tăng sức mạnh hoặc mở rộng nhiệt độ cao sử dụng giới hạn của máy chủ lưu trữ kính. Thuộc tính quang học đã được bỏ qua phần lớn bởi vì khái niệm rằng tán xạ thiệt hại có thể không bao giờ là đủ nhỏ để hỗ trợ thiết bị thực tế. Tuy nhiên, khả năng của một số giai đoạn tinh thể có chọn lọc phân vùng đất hiếm hoặc kim loại chuyển tiếp vào giai đoạn tinh thể trong ceramming đã gợi ý rằng các tài liệu này có thể cung cấp hiệu quả nên máy chủ. Hệ thống như vậy sẽ có khả năng của tính năng mà giống như kính trong hầu hết các khía cạnh, ngoại trừ spec-troscopy, mà có thể được giống như tinh thể.

Kết quả (Việt) 2:

1. Giới thiệu
Glass-gốm có thể được xác định một cách như là một hệ thống giai đoạn hai bao gồm các tinh thể đã được có kiểm soát phát triển từ một kính cha mẹ bằng cách xử lý nhiệt cẩn thận. Ban đầu, thuật ngữ "ramics kính-măng" được dự định để mô tả chỉ những các hệ thống có chứa hơn 50% vol của các tinh thể, tuy nhiên, trong chuyên luận này, chúng tôi sẽ xem xét bất kỳ cấu trúc giai đoạn hai, nơi mà một giai đoạn là kết tinh, một ly-gốm. Glass-gốm được ghi nhận cho sự pha trộn bất thường của các tài sản mà họ có thể cung cấp và nhiều người đặc biệt hiệu quả trong việc tăng sức mạnh hoặc mở rộng các giới hạn sử dụng nhiệt độ cao của kính máy chủ. Tính chất quang học đã được phần lớn bị bỏ qua vì quan niệm rằng tổn thất tán không bao giờ có thể đủ nhỏ để hỗ trợ các thiết bị thực tế. Tuy nhiên, khả năng của một số giai đoạn kết tinh để chọn lọc phân vùng đất hiếm hoặc chuyển đổi kim loại thành các giai đoạn trong quá trình tinh thể ceramming đã gợi ý rằng những vật liệu có thể cung cấp các máy phát laser hiệu quả. Hệ thống như vậy sẽ có khả năng tài sản đó là giống như thủy tinh trong hầu hết các khía cạnh, ngoại trừ cho các troscopy bằng quang phổ, có thể được tinh thể như thế nào.