As you know we are getting new artw

As you know we are getting new artwork 500ml and 320ml can for LQL approved from Kiko.

Once confirmed, new can labels will be available by 30 Dec (it takes 1 week for doing sample can, and 1 week for adjustments), we can start to produce during 1st week of Jan and can only deliver to you one week after.
That means the 1st batch of Jan will be loaded on vessel on 15 Jan and ETA Singapore 19 Jan.
The second batch of Jan will be loaded on vessel on 22 Jan and ETA Singapore 26 Jan.
We are not able to deliver any before that timing.

The total demand of Jan is 13 conts for 320ml can & 5conts for 500ml.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Như bạn biết chúng tôi đang nhận được mới các tác phẩm nghệ thuật 500ml và 320ml có thể cho LQL được phê duyệt từ Kiko.Khi xác nhận, mới có thể nhãn sẽ được cung cấp bởi 30 tháng mười hai (phải mất 1 tuần để làm mẫu có thể, và 1 tuần điều chỉnh), chúng tôi có thể bắt đầu sản xuất ra trong 1 tuần của Jan và có thể chỉ cung cấp cho bạn một tuần sau khi.Có nghĩa là những đợt 1 của Jan sẽ được nạp trên tàu ngày 15 tháng 1 và ETA Singapore 19 Jan.Đợt thứ hai của Jan sẽ được nạp trên tàu ngày 22 tháng 1 và ETA Singapore 26 Jan.Chúng tôi không phải là không thể cung cấp bất kỳ trước khi thời gian đó.Tất cả các nhu cầu của Jan là 13 conts cho 320ml thể & 5conts cho 500ml.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Như bạn đã biết, chúng tôi đang nhận được 500ml tác phẩm nghệ thuật mới và 320ml có thể cho LQL đã được phê duyệt từ Kiko.

Khi đã xác nhận, nhãn lon mới sẽ có sẵn bằng 30 tháng 12 (mất 1 tuần để làm mẫu có thể, và 1 tuần đối với điều chỉnh), chúng ta có thể bắt đầu sản xuất trong tuần 1 tháng 1 và chỉ có thể cung cấp cho bạn một tuần sau.
Điều đó có nghĩa là hàng loạt 01 Tháng 1 sẽ được nạp vào tàu vào ngày 15 tháng 1 và ETA Singapore ngày 19 tháng 1
Đợt thứ hai của Jan sẽ được nạp vào tàu vào ngày 22 tháng 1 và ETA Singapore ngày 26 tháng 1
Chúng tôi không thể cung cấp bất kỳ trước khi thời gian đó .

Tổng nhu cầu của Jan là 13 conts cho 320ml có thể & 5conts cho 500ml.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

Anh biết chúng ta có được những tác phẩm mới 500ml và 320ml có thể là nó cho phép.Một khi xác nhận, trang mới sẽ được (30 tháng 12, nó cần 1 tuần làm mẫu có thể được điều chỉnh, và 1 tuần), chúng ta có thể bắt đầu sản xuất vào ngày 1 tháng 1, chỉ có thể giao cho anh một tuần sau.Điều này có nghĩa là 1 tháng đầu tiên sẽ được để trong thùng chứa 15 tháng và 19 tháng tới Singapore.Vào tháng 1, hai nhóm sẽ nạp vào container 22 và 26 tháng tháng đến Singapore.Chúng tôi không thể cung cấp bất cứ lúc nào trước đó.Tháng tổng cầu số 13 320ml có thể với 5conts 500 ml.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.