File Number: AUX-VN-02-022414-XDate

File Number: AUX-VN-02-022414-X
Date: 26 January 2015
PHAM Hong Loan
010 Lo P Cu xa Thanh Da
Ward 27, Binh Thanh District, HCMC
Email: [e-mail]
Dear Ms Pham,
NOTIFICATION OF REFUSAL OF AN APPLICATION FOR A VISITOR (CLASS FA) VISA
IN THE TOURIST STREAM
This letter refers to your application for a Visitor (Class FA) visa in the Tourist stream, which
was lodged at the Australian Consulate-General, Ho Chi Minh City, on 21 January 2015. You
have indicated in your application that you wish to be considered for the grant of a Subclass
600 (Visitor) visa.
I wish to advise that the application for this visa has been refused for the applicant listed
below.
PHAM Hong Loan (Date of birth: 08 February 1965)
After careful consideration of all the information you have provided, I was not satisfied that
you met the relevant criteria for the grant of this visa as set out in Australian migration law.
The attached Decision Record provides more detailed information about this decision and
the applicant to which it applies.
Please note that if a passport or other original documentation was submitted with your
application, they can be collected from the Australian Visa Application Centre (AVAC)
(unless we have made other arrangements with you):
Resco Tower, 2nd Floor
94 – 96 Nguyen Du Street
District 1, Ho Chi Minh City
Telephone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.vfsglobal.com/australia/vietnam
Review rights
This decision can be reviewed.
According to subsection 338(7) of the Migration Act 1958 (the Act), a decision to refuse to
grant a visa is a decision reviewable by the Migration Review Tribunal (MRT) if:

Kết quả (Việt) 1:

Số tập tin: AUX-VN-02-022414-XNgày: 26 tháng 1 năm 2015PHAM Hong Loan010 lo P cư xá Thanh DaPhường 27, Quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí MinhThư điện tử: [e-mail]ạm Ms thân mến,THÔNG BÁO TỪ CHỐI MỘT ỨNG DỤNG CHO MỘT VISA (LỚP FA) KHÁCH TRUY CẬPTRONG DÒNG DU LỊCHBức thư này đề cập đến ứng dụng của bạn cho một thị thực khách truy cập (lớp FA) trong dòng khách du lịch, màđược nộp tại lãnh sự quán Úc-General, thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 1 năm 2015. Bạnđã chỉ ra trong các ứng dụng của bạn mà bạn muốn được xem xét cho các cấp của một phân lớp600 (lượt truy cập) visa.Tôi muốn thông báo cho các ứng dụng cho thị thực này đã bị từ chối cho người nộp đơn được liệt kêdưới đây.PHAM Hong Loan (ngày sinh: 08 tháng 2 năm 1965)Sau khi xem xét cẩn thận tất cả các thông tin mà bạn đã cung cấp, tôi đã không hài lòng màbạn đáp ứng các tiêu chí có liên quan cho việc cấp thị thực này như được trình bày trong luật pháp Úc di chuyển.Kèm theo hồ sơ quyết định cung cấp thêm chi tiết về quyết định này vàngười nộp đơn mà nó áp dụng.Xin lưu ý rằng nếu một hộ chiếu hoặc khác tài liệu ban đầu đã được gửi với của bạnứng dụng, họ có thể được thu thập từ Trung tâm ứng dụng Visa Úc (AVAC)(trừ khi chúng tôi đã thực hiện các thỏa thuận với bạn):Resco Tower, tầng 294-96 Nguyen Du StreetQuận 1, TP. Hồ Chí MinhĐiện thoại: 1900565639Thư điện tử: [e-mail] web: www.vfsglobal.com/australia/vietnamXem lại quyềnQuyết định này có thể được xem xét.Theo tiểu mục 338(7) của di chuyển hành động 1958 (hành động), một quyết định từ chốicấp thị thực là một reviewable quyết định bởi tòa án xem xét di chuyển (MRT) nếu:

Kết quả (Việt) 2:

Số tập: AUX-VN-02-022414-X
ngày: 26 tháng 1 2015
Phạm Hồng Loan
010 Lo P Cư xá Thanh Đa
, Phường 27, Quận Bình Thạnh, TP HCM
Email: [e-mail]
Dear Ms Phạm,
THÔNG BÁO TỪ CHỐI CÁC ĐƠN CHO TRUY (CLASS FA) VISA
DU LỊCH TRONG STREAM
thư này đề cập đến ứng dụng của bạn cho một khách (Class FA) visa trong dòng du lịch, trong đó
đã được nộp tại Lãnh sự quán Úc-General, Thành phố Hồ Chí Minh, vào ngày 21 tháng 1 năm 2015. Bạn
đã chỉ ra trong ứng dụng của bạn mà bạn muốn được xem xét cấp của một subclass
600 visa (khách).
Tôi muốn tư vấn cho rằng việc xin visa này đã bị từ chối cho người nộp đơn được liệt kê
dưới đây.
PHAM Hồng Loan (Ngày sinh: ngày 08 tháng 2 năm 1965)
Sau khi xem xét cẩn thận tất cả các thông tin mà bạn đã cung cấp, tôi đã không hài lòng rằng
bạn có đủ tiêu chuẩn có liên quan đối với việc cấp thị thực này được quy định trong luật di trú Úc.
Quyết định ghi kèm theo cung cấp thông tin chi tiết hơn về quyết định này và
người nộp đơn mà nó được áp dụng.
Xin lưu ý rằng nếu một tài liệu gốc hoặc hộ chiếu khác được nộp cùng với bạn
ứng dụng, họ có thể được thu thập từ các Trung tâm ứng dụng Visa Úc (AVAC)
(trừ khi chúng tôi đã thực hiện sắp xếp khác với bạn):
Resco Tower, Tầng 2
94-96 Nguyễn Du
Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.vfsglobal.com/australia/vietnam
quyền xét
​​quyết định này có thể . được xem xét
Theo tiểu mục 338 (7) của Luật Di Trú 1958 (Đạo luật), một quyết định từ chối
cấp thị thực là một quyết định reviewable bởi Migration Review Tribunal (MRT) nếu: