I took part in a traditional games

I took part in a traditional games festival in my school in HCM City (chỗ này có thể thay thế được). The festival lasted for one day. There were three activities in this festival: water-fetching by hand, tug of war and mandarin square capturing. In the water-fatching by hand contest, three people from each team had to get the water by hand and pour the water into the bottle. In tug of war, ten people from each team have to pull a rope in the opposite direction from the other team. In mandarin square capturing, five people from each team placed one big stone in each of the rice field squares. The first player took up all the pieces of any rice field square on his/her side of the board and distributed one piece per square starting at the next square in either direction. When all five pieces are distributed, the player would repeat again and another player do the same too.The game ended when all the pieces are captured. After the three contests my group won the second prize. The festival was wonderful.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã tham gia một lễ hội truyền thống trò chơi trong trường học của tôi tại thành phố Hồ Chí Minh (chỗ này có mùa thay thế được). Lễ hội kéo dài cho một ngày. Đã có ba hoạt động trong Lễ hội này: nước-nạp bằng tay, kéo co và tiếng chụp hình vuông. Trong nước-fatching bởi bàn tay thi, ba người từ mỗi đội đã có để có được nước bằng tay và đổ nước vào chai. Kéo co, mười người từ mỗi đội phải như kéo một sợi dây thừng theo hướng ngược lại từ các đội khác. Trong tiếng vuông thu, năm người từ mỗi nhóm đặt một hòn đá lớn trong mỗi ô vuông lĩnh vực gạo. Cầu thủ đầu tiên đã lên tất cả các mảnh của bất kỳ lĩnh vực gạo vuông Anh/cô ấy bên hội đồng quản trị và phân phối một mảnh mỗi vuông bắt đầu tại quảng trường tiếp theo trong hai hướng. Khi tất cả các phần 5 được phân phối, người chơi sẽ lặp lại một lần nữa và người chơi khác làm như vậy quá. Trò chơi kết thúc khi tất cả các mảnh được chụp. Sau khi các cuộc thi ba nhóm của tôi giành giải nhì. Lễ hội là tuyệt vời.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã tham gia vào một lễ hội trò chơi dân gian trong trường học của tôi tại thành phố Hồ Chí Minh (chỗ this possible to replace been). Lễ hội kéo dài một ngày. Có ba hoạt động trong lễ hội này: nước-fetching bằng tay, kéo co và quýt chụp vuông. Trong nước-fatching của cuộc thi tay, ba người từ mỗi đội phải có được nước bằng tay và đổ nước vào chai. Trong cuộc chiến tranh, mười người từ mỗi đội phải kéo một sợi dây theo chiều ngược lại từ các nhóm khác. Trong quan chụp hình vuông, năm người từ mỗi đội đặt một hòn đá lớn trong mỗi ô vuông ruộng lúa. Các cầu thủ đầu tiên đã lên tất cả các mảnh của bất kỳ lĩnh vực quảng trường gạo trên / bên mình của hội đồng quản trị và phân phối một mảnh mỗi vuông bắt đầu từ quảng trường tiếp theo cả hai hướng. Khi tất cả năm phần được phân phối, người chơi sẽ lặp lại một lần nữa và một cầu thủ khác làm các trò chơi cùng too.The kết thúc khi tất cả các mảnh đều bị bắt. Sau ba cuộc thi nhóm của tôi đã đoạt giải nhì. Các lễ hội thật tuyệt vời.