T elehealth increasingly is vital t

T elehealth increasingly is vital to our health care delivery system,enabling health care providers to connect with patients and consulting practitioners across vast distances. Hospitals are embracing the use of telehealth technologies because they offer benefits such as virtual consultations with distant specialists, the ability to perform high-tech monitoring without requiring patients to leave their homes, and less expensive and more convenient care options for patients. Telehealth has moved into the mainstream. In 2013, 52 percent of hospitals utilized telehealth, and another 10 percent were beginning the process of implementing telehealth services. Consumer interest, acceptance and confidence in telehealth are growing as well. Recent studies on the use of telehealth services have shown that:
• 74 percent of U.S. consumers would
use telehealth services;
• 76 percent of patients prioritize access
to care over the need for human interactions
with their health care providers; 2
• 70 percent of patients are comfortable
communicating with their health care
providers via text, e-mail or video, in
lieu of seeing them in person; and
• 30 percent of patients already use computers or mobile devices to check for medical or diagnostic information. Telehealth has many guises, from remote monitoring programs used by hospitals for post-discharge monitoring to reduce readmissions, to hospital emergency departments using remote video consultations to enable patients to receive telepsychiatric screening. Increased use of telehealth reflects a changing health care landscape with a move toward integrated delivery and new payment models. Also spurred by consumer demand, telehealth is viewed increasingly as an efficient and cost-effective care delivery vehicle. This two-part American Hospital Association TrendWatch series will examine first the promise of telehealth,
focusing on how telehealth is being used by hospitals and the benefits for patients and providers. The second part of the series will analyze the significant legal and regulatory challenges posed by the use of telehealth technologies, including:
• licensure,
• scope of practice,
• liability,
• privacy and security, and
• fraud and abuse considerations.

Kết quả (Việt) 1:

T elehealth ngày càng là quan trọng để chúng tôi chăm sóc sức khỏe giao hàng hệ thống, cho phép nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe để kết nối với bệnh nhân và tư vấn học viên trên khoảng cách rộng lớn. Bệnh viện gồm sử dụng công nghệ telehealth bởi vì họ cung cấp các lợi ích như ảo tham vấn với xa chuyên gia, khả năng thực hiện công nghệ cao giám sát mà không yêu cầu các bệnh nhân để lại nhà của họ, và ít tốn kém và thuận tiện hơn các tùy chọn chăm sóc cho bệnh nhân. Telehealth đã di chuyển vào dòng chính. Vào năm 2013, 52 phần trăm của bệnh viện sử dụng telehealth, và một 10 phần trăm đã bắt đầu quá trình của việc thực hiện các dịch vụ telehealth. Người tiêu dùng quan tâm, chấp nhận và sự tự tin trong telehealth đang phát triển là tốt. Các nghiên cứu gần đây về việc sử dụng dịch vụ telehealth đã chỉ ra rằng:• 74 phần trăm của người tiêu dùng Mỹ nàosử dụng dịch vụ telehealth;• 76 phần trăm của bệnh nhân ưu tiên truy cậpđể chăm sóc trên sự cần thiết cho con người tương tácvới nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của họ; 2• 70 phần trăm của bệnh nhân cảm thấy thoải máigiao tiếp với chăm sóc sức khỏe của họnhà cung cấp thông qua văn bản, email hoặc video, trongLieu nhìn thấy chúng trong người; và• 30 phần trăm của bệnh nhân đã sử dụng máy tính hoặc thiết bị di động để kiểm tra thông tin y tế hoặc chẩn đoán. Telehealth có nhiều nhà Guise, từ chương trình giám sát từ xa được sử dụng bởi bệnh viện để xả sau theo dõi để giảm readmissions, đến bệnh viện phòng ban khẩn cấp bằng cách sử dụng tham vấn video từ xa để cho phép các bệnh nhân nhận được kiểm tra telepsychiatric. Gia tăng sử dụng telehealth phản ánh một phong cảnh chăm sóc sức khỏe thay đổi với một di chuyển về hướng tích hợp giao hàng và mô hình thanh toán mới. Cũng thúc đẩy bởi nhu cầu tiêu dùng, telehealth xem ngày càng như một phương tiện phân phối hiệu quả và hiệu quả chi phí chăm sóc. Loạt bài Mỹ bệnh viện Hiệp hội TrendWatch hai phần này sẽ kiểm tra lần đầu tiên những lời hứa của telehealth,tập trung vào làm thế nào telehealth đang được sử dụng bởi các bệnh viện và những lợi ích cho bệnh nhân và các nhà cung cấp. Phần thứ hai của bộ truyện sẽ phân tích các đáng kể quy phạm pháp luật và quy định những thách thức đặt ra bằng cách sử dụng công nghệ telehealth, bao gồm:• giấy phép hành nghề,• phạm vi hành nghề,• trách nhiệm pháp lý,• bảo mật và an ninh, và• gian lận và lạm dụng cân nhắc.

Kết quả (Việt) 2:

T elehealth càng quan trọng đối với hệ thống chăm sóc sức khỏe của chúng ta, cho phép các nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe để kết nối với bệnh nhân và tư vấn học viên qua khoảng cách lớn. Bệnh viện đang ôm lấy việc sử dụng các công nghệ Telehealth vì họ cung cấp các lợi ích như tham vấn với các chuyên gia ảo xa, khả năng thực hiện giám sát công nghệ cao mà không đòi hỏi bệnh nhân phải rời bỏ nhà cửa của họ, và lựa chọn chăm sóc ít tốn kém hơn và thuận tiện hơn cho bệnh nhân. Telehealth đã chuyển vào dòng chính. Trong năm 2013, 52 phần trăm của các bệnh viện sử dụng Telehealth, và 10 phần trăm đã bắt đầu quá trình thực hiện dịch vụ Telehealth. Quan tâm của người tiêu dùng, sự chấp nhận và sự tự tin trong Telehealth đang phát triển là tốt. Các nghiên cứu gần đây về việc sử dụng các dịch vụ Telehealth đã chỉ ra rằng:
• 74 phần trăm người tiêu dùng Mỹ sẽ
sử dụng dịch vụ Telehealth;
• 76 phần trăm bệnh nhân ưu tiên truy cập
để quan tâm hơn sự cần thiết cho con người tương tác
với các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khoẻ; 2
• 70 phần trăm bệnh nhân cảm thấy thoải mái
giao tiếp với dịch vụ chăm sóc sức khỏe của họ
cung cấp thông qua văn bản, e-mail hoặc video, trong
lieu khi nhìn thấy chúng trong người; và
• 30 phần trăm bệnh nhân đã sử dụng máy tính hoặc thiết bị di động để kiểm tra các thông tin y tế hoặc chẩn đoán bệnh. Telehealth có rất nhiều dạng, từ các chương trình giám sát từ xa sử dụng các bệnh viện để theo dõi sau khi xuất viện để giảm readmissions, để sở bệnh viện cấp cứu bằng cách sử dụng tham vấn video từ xa để cho phép bệnh nhân được sàng lọc telepsychiatric. Tăng cường sử dụng Telehealth phản ánh một cảnh quan chăm sóc sức khỏe thay đổi với việc chuyển sang giao tích hợp và mô hình thanh toán mới. Cũng thúc đẩy nhu cầu tiêu dùng, Telehealth được xem càng như một phương tiện giao hàng chăm sóc hiệu quả và chi phí-hiệu quả. Hai phần Bệnh viện American Association TrendWatch loạt bài này sẽ xem xét đầu tiên là lời hứa của Telehealth,
tập trung vào cách Telehealth đang được sử dụng trong các bệnh viện và những lợi ích cho bệnh nhân và các nhà cung cấp. Phần thứ hai của loạt bài này sẽ phân tích những thách thức pháp lý và điều quan trọng gây ra bởi việc sử dụng các công nghệ Telehealth, bao gồm:
• giấy phép,
• phạm vi hành,
• trách nhiệm,
• sự riêng tư và bảo mật, và
cân nhắc • gian lận và lạm dụng.