Imagine it is late Friday afternoon

Imagine it is late Friday afternoon at Forensics, Inc. and you get a call from ABC Corp, one of your top clients. It seems that ABC had competitor XYZ cornered and agreeing to submit to a deal before a timely lunch. Yet when talks resumed after the break, XYZ began to negotiate more fiercely. The opponent began to negotiate using not only the exact tactics that ABC prepared for, but even using the exact words in some cases.

Kết quả (Việt) 1:

Hãy tưởng tượng đó là vào cuối thứ sáu buổi chiều tại Pháp y, Inc và bạn nhận được một cuộc gọi từ ABC Corp, một trong những khách hàng hàng đầu của bạn. Có vẻ như rằng ABC đã có đối thủ cạnh tranh XYZ cornered và đồng ý đệ trình lên một thỏa thuận trước khi một bữa ăn trưa kịp thời. Được, khi cuộc đàm phán tiếp tục sau khi ăn, XYZ bắt đầu đàm phán quyết liệt hơn. Đối thủ bắt đầu thương lượng bằng cách sử dụng không chỉ các chiến thuật chính xác ABC chuẩn bị cho, nhưng ngay cả bằng cách sử dụng các từ chính xác trong một số trường hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy tưởng tượng nó là vào cuối buổi chiều ngày thứ Sáu tại Forensics, Inc. và bạn nhận được một cuộc gọi từ công ty ABC, một trong những khách hàng đầu của bạn. Dường như ABC đã có đối thủ cạnh tranh XYZ dồn và đồng ý nộp cho một thoả thuận trước một bữa ăn trưa kịp thời. Tuy nhiên, khi các cuộc đàm phán trở lại sau giờ nghỉ, XYZ bắt đầu đàm phán quyết liệt hơn. Các đối thủ bắt đầu đàm phán sử dụng không chỉ là chiến thuật chính xác mà ABC chuẩn bị cho, nhưng thậm chí sử dụng những từ chính xác trong một số trường hợp.