The British Pharmacopoeia (BP) is t

The British Pharmacopoeia (BP) is the national pharmacopoeia of the United Kingdom. It is an annual published collection of quality standards for UK medicinal substances. It is used by individuals and organizations involved in pharmaceutical research, development, manufacture and testing.
Pharmacopoeial standards are publicly available and legally enforceable standards of quality for medicinal products and their constituents. The British Pharmacopoeia is an important statutory component in the control of medicines which complements and assists the licensing and inspection processes of the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) of the United Kingdom. Along with the British National Formulary (BNF), it defines the UK's pharmaceutical standards.
Pharmacopoeial standards are compliance requirements; that is, they provide the means for an independent judgment as to the overall quality of an article and apply throughout the shelf-life of a product. Inclusion of a substance in a pharmacopoeia does not indicate that it is either safe or effective for the treatment of any disease.

Kết quả (Việt) 1:

Dược điển Anh (BP) là Dược điển quốc gia của Vương Quốc Anh. Nó là một bộ sưu tập xuất bản hàng năm của tiêu chuẩn chất lượng cho UK dược chất. Nó được sử dụng bởi các cá nhân và các tổ chức tham gia vào nghiên cứu dược phẩm, phát triển, sản xuất và thử nghiệm.Pharmacopoeial tiêu chuẩn là khai và hiệu lực pháp luật tiêu chuẩn về chất lượng cho dược phẩm và các thành phần. Dược điển Anh là một thành phần theo luật định quan trọng trong sự kiểm soát của các loại thuốc mà bổ sung và hỗ trợ các quy trình cấp giấy phép và kiểm tra các loại thuốc và các sản phẩm chăm sóc y tế quy định cơ quan (MHRA) của Vương Quốc Anh. Cùng với các Anh quốc gia trong danh mục (BNF), nó xác định tiêu chuẩn dược phẩm của Vương Quốc Anh.Pharmacopoeial tiêu chuẩn là yêu cầu tuân thủ; có nghĩa là, họ cung cấp các phương tiện cho một bản án độc lập như chất lượng tổng thể của một bài báo và áp dụng trong suốt thọ của một sản phẩm. Bao gồm của một chất trong một dược điển không chỉ ra rằng nó là an toàn hoặc có hiệu quả để điều trị bất kỳ bệnh.

Kết quả (Việt) 2:

The British Pharmacopoeia (BP) là dược điển quốc gia của Vương quốc Anh. Nó là một bộ sưu tập được xuất bản hàng năm của các tiêu chuẩn chất lượng cho các chất dược liệu Anh. Nó được sử dụng bởi các cá nhân và tổ chức tham gia vào nghiên cứu dược phẩm, phát triển, sản xuất và thử nghiệm.
Tiêu chuẩn Pharmacopoeial được công bố công khai các tiêu chuẩn và hiệu lực pháp luật về chất lượng cho các sản phẩm thuốc và thành phần của chúng. The British Pharmacopoeia là một thành phần theo luật định quan trọng trong việc kiểm soát các loại thuốc mà bổ sung và hỗ trợ các quá trình cấp phép và kiểm tra của Thuốc và sản phẩm y tế Cơ quan quản lý (MHRA) của Vương quốc Anh. Cùng với các quốc gia Formulary Anh (BNF), nó định nghĩa các tiêu chuẩn dược phẩm của Anh.
Tiêu chuẩn Pharmacopoeial đang yêu cầu tuân thủ; nghĩa là, chúng cung cấp phương tiện cho một phán quyết độc lập về chất lượng tổng thể của một bài báo và áp dụng trong suốt thời gian sử dụng của một sản phẩm. Bao gồm của một chất trong một dược không chỉ ra rằng nó có thể là an toàn hoặc hiệu quả để điều trị bất kỳ bệnh.