In view of the implications for the

In view of the implications for the standard of living of the workers of the fixing of wages by the government, by-passing the collective bargaining process, and of the government’s wage policy in general, the Committee has pointed out the importance it attaches to the effective promotion of consultation and cooperation between public authorities and workers’ organizations in this respect, in accordance with the principles laid down in Recommendation No. 113, for the purpose of considering jointly matters of mutual concern with a view to arriving, to the fullest possible extent, at agreed solutions.

Kết quả (Việt) 1:

Theo quan điểm của tác động đối với các tiêu chuẩn của cuộc sống của người lao động các sửa chữa của lương do chính phủ, kênh trình thỏa ước tập thể, và chính sách tiền lương của chính phủ nói chung, các ủy ban đã chỉ ra tầm quan trọng, nó gắn với việc quảng cáo hiệu quả của tư vấn và hợp tác giữa các cơ quan công cộng và các công nhân tổ chức trong sự tôn trọng này, theo các nguyên tắc đặt xuống trong khuyến cáo số 113 , với mục đích xem xét cùng các vấn đề cùng quan tâm nhằm đến, đầy đủ nhất có thể trong phạm vi, đồng ý giải pháp.

Kết quả (Việt) 2:

Theo quan điểm của các tác động đối với mức sống của người lao động trong việc ấn định tiền lương của Chính phủ, bằng cách đi qua quá trình thương lượng tập thể, và chính sách tiền lương của chính phủ nói chung, Ủy ban đã chỉ ra tầm quan trọng nó gắn với các xúc tiến hiệu quả của việc tham vấn và hợp tác giữa các cơ quan công quyền và các tổ chức của người lao động trong lĩnh vực này, phù hợp với các nguyên tắc quy định tại nghị định số 113, với mục đích xem xét cùng những vấn đề cùng quan tâm, nhằm đến nơi, đến có thể phát huy tối đa mức độ, các giải pháp đồng ý.