Due to poor sales, particularly in

Due to poor sales, particularly in the United States, Autoline is reporting that the Alfa Romeo 4C Spider won't live beyond 2020, scrapping any chance of a second-generation model.

The website focuses solely on the drop-top variant of the 4C sports car but if that model is scrapped in 2020, it seems probable that the 4C Coupe will be as well.

In the United States, the Italian manufacturer has only sold 309 examples of the 4C Spider this year, barely any more than the 320 Dodge Vipers delivered.

Given that the 4C was the marque's first model offered in the United States as part of its global relaunch, expectations were high that it would sell well and pave the way for the success of future Alfas in the market, particularly the Giulia sedan.

If the 4C is indeed scrapped after just one generation, it will mark the end of what was always a hit-or-miss car. It remains the only semi-affordable road car to utilize a carbon fiber monocoque chassis and therefore weighs less than 1,000 kg (2,200 pounds). Power is provided by a unique turbocharged 1.75-liter four-cylinder engine delivering 237 hp and 258 lb-ft of torque. Power is funnelled through the rear wheels and interestingly, the car does without any form of power steering.

Kết quả (Đức) 1:

Aufgrund der schlechten Verkaufszahlen, besonders in den Vereinigten Staaten berichtet Autoline, dass der Alfa Romeo 4 C Spider über 2020 hinaus Leben wird nicht Abwracken jede Chance auf ein Modell der zweiten Generation.Die Website konzentriert sich ausschließlich auf die Drop-Top-Variante des Sportwagens 4C, aber wenn das Modell im Jahr 2020 verschrottet wird, scheint es wahrscheinlich, dass die 4C Coupe ebenso sein wird.In den Vereinigten Staaten hat der italienische Hersteller nur 309 Beispiele der 4 C Spinne in diesem Jahr verkauft kaum mehr als 320 Dodge Viper geliefert.Angesichts der Tatsache, dass die 4C erste Modell der Marke in den Vereinigten Staaten als Teil von dem globalen Relaunch angeboten wurde, waren die Erwartungen hoch, dass es gut verkaufen und den Weg für den Erfolg der zukünftigen Alfas auf dem Markt, vor allem die Giulia Limousine ebnen würde.Wenn die 4C in der Tat nach nur einer Generation verschrottet wird, wird es das Ende dessen, was immer eine Glücksache Auto markieren. Es bleibt nur semi-erschwingliche Straßenauto, ein Kohlefaser-Monocoque-Chassis zu nutzen und deshalb wiegt weniger als 1.000 Kilogramm (2.200 Pfund). Leistung ist durch eine einzigartige 1,75-Liter Vierzylinder-Turbomotor 237 PS und 258 lb-ft Drehmoment liefern bereitgestellt. Leistung ist durch die Hinterräder und interessanterweise zugeschanzt, die Auto verzichtet auf jede Form der Servolenkung.

Kết quả (Đức) 2:

Aufgrund der schlechten Verkäufe berichtet, vor allem in den Vereinigten Staaten, Autoline , dass der Alfa Romeo 4C Spinne nicht über 2020 hinaus leben, jede Chance auf eine zweite Generation Modell Verschrottung. Die Website konzentriert sich ausschließlich auf die Drop-Top - Variante des 4C Sportwagen , aber wenn das Modell im Jahr 2020 verschrottet wird, scheint es wahrscheinlich , dass die 4C Coupe als auch sein wird. in den Vereinigten Staaten, der italienische Hersteller hat in diesem Jahr nur 309 Beispiele für die 4C Spinne verkauft, kaum mehr als die 320 Ausweichen Vipers geliefert. da der 4C der marque erstes Modell in den Vereinigten Staaten im Rahmen ihrer globalen Relaunch angeboten wurde, die Erwartungen hoch waren , dass es gut verkaufen würde , und ebnen den Weg für den Erfolg künftiger Alfas auf dem Markt, vor allem der Giulia Limousine . Wenn der 4C tatsächlich nach nur einer Generation verschrottet wird, wird es das Ende markieren , was war ein Hit-or-Miss Auto immer. Es bleibt die einzige halb erschwinglich Road - Auto ein Kohlefaser - Monocoque - Chassis zu verwenden und daher wiegt weniger als 1.000 kg (2.200 Pfund). Die Stromversorgung erfolgt durch einen einzigartigen Turbo - 1,75-Liter - Vierzylinder - Motor mit 237 PS und 258 lb-ft Drehmoment zur Verfügung gestellt. Die Stromversorgung erfolgt über die Hinterräder geschleust und interessant ist , das Auto nicht ohne irgendeine Form der Servolenkung.