Public concern with environmental a

Public concern with environmental and energy issues is of recent origin. For most of the nation's history, Americans have thought of their natural resources as almost inexhaustible free goods. But dramatic events of recent decades - including severe energy shortages, electrical blackouts, nuclear plant disasters, oil spills, toxic chemical leaks, and significant increases in environmentally related diseases and deaths - have directed the public's attention to environmental and energy issues.

Kết quả (Việt) 1:

Mối quan tâm công cộng với môi trường và năng lượng vấn đề là tại xứ. Đối với hầu hết lịch sử của quốc gia, người Mỹ có suy nghĩ của tài nguyên thiên nhiên như là gần như vô tận miễn phí hàng hàng hóa. Nhưng sự kiện ấn tượng của thập kỷ gần đây - bao gồm cả hụt nghiêm trọng, mất điện điện, nhà máy hạt nhân thiên tai, sự cố tràn dầu, rò rỉ hóa chất độc hại, và gia tăng đáng kể trong môi trường liên quan đến bệnh và tử vong - đã hướng sự chú ý đến môi trường của khu vực và các vấn đề năng lượng.

Kết quả (Việt) 2:

Công chúng quan tâm với vấn đề môi trường và năng lượng có nguồn gốc gần đây. Đối với hầu hết lịch sử của dân tộc, người Mỹ đã nghĩ đến tài nguyên thiên nhiên của họ hàng miễn là gần như vô tận. Nhưng sự kiện kịch tính của những thập niên gần đây - trong đó có sự thiếu hụt nghiêm trọng năng lượng, mất điện điện, thảm họa nhà máy hạt nhân, sự cố tràn dầu, rò rỉ hóa chất độc hại, và tăng đáng kể bệnh và tử vong liên quan đến môi trường - đã hướng sự chú ý của công chúng đến các vấn đề môi trường và năng lượng.