In comparison Eastman et. al (2008)

In comparison Eastman et. al (2008) argued that BIM is just a software or tool. In their context BIM is defined as a modelling technology and associated set of processes to produce, communicate and analyse building models. Building information modelling is a verb to describe tools, processes and technologies that are facilitated by digital, machine-readable documentation about a building, its performance, its planning, its construction and later its operation. Therefore BIM describes an activity, not an object. In this context, the building information model on the other hand, is the result of the modelling activity and further explained as a digital, machinereadable record of a building, its performance, its planning, its construction and later its operation

Kết quả (Việt) 1:

Trong so sánh Eastman et. Al (2008) lập luận rằng BIM là chỉ là một phần mềm hoặc công cụ. Trong bối cảnh của BIM được định nghĩa là một mô hình hóa dùng công nghệ và liên kết tập hợp các quá trình sản xuất, giao tiếp và phân tích xây dựng mô hình. Xây dựng thông tin mô hình là một động từ để mô tả công cụ, quy trình và công nghệ được tạo điều kiện bởi kỹ thuật số, máy có thể đọc tài liệu hướng dẫn về một tòa nhà, hiệu quả của nó, các kế hoạch, xây dựng của nó và sau đó hoạt động của nó. Do đó BIM mô tả một hoạt động, không phải là một đối tượng. Trong bối cảnh này, thông tin xây dựng mô hình trên mặt khác, là kết quả của các hoạt động mô hình và tiếp tục giải thích như là một machinereadable kỹ thuật số, Hồ sơ của một tòa nhà, hiệu quả của nó, các kế hoạch, xây dựng của nó và sau đó hoạt động của nó

Kết quả (Việt) 2:

So Eastman et. al (2008) lập luận rằng BIM chỉ là một phần mềm hoặc công cụ. Trong bối cảnh của họ BIM được định nghĩa như là một công nghệ mô hình và liên bộ quy trình sản xuất, giao tiếp và phân tích các mô hình xây dựng. Xây dựng mô hình thông tin là một động từ để mô tả các công cụ, quy trình và công nghệ được tạo điều kiện bằng, tài liệu đọc được bằng máy kỹ thuật số về một tòa nhà, hiệu quả của nó, việc lập kế hoạch, xây dựng và sau đó hoạt động của nó. Vì vậy BIM mô tả một hoạt động, không phải là một đối tượng. Trong bối cảnh này, các mô hình thông tin xây dựng, mặt khác, là kết quả của các hoạt động mô hình và giải thích thêm như một bản ghi kỹ thuật số machinereadable của một tòa nhà, hiệu quả của nó, việc lập kế hoạch, xây dựng và sau đó hoạt động