Now it is time for the main course.

Now it is time for the main course. How do we regulate the sending rates to
obtain a desirable bandwidth allocation? The sending rate may be limited by two
factors. The first is flow control, in the case that there is insufficient buffering at
the receiver. The second is congestion, in the case that there is insufficient capacity
in the network. In Fig. 6-22, we see this problem illustrated hydraulically. In
Fig. 6-22(a), we see a thick pipe leading to a small-capacity receiver. This is a
flow-control limited situation. As long as the sender does not send more water
than the bucket can contain, no water will be lost. In Fig. 6-22(b), the limiting
factor is not the bucket capacity, but the internal carrying capacity of the network.
If too much water comes in too fast, it will back up and some will be lost (in this
case, by overflowing the funnel).
These cases may appear similar to the sender, as transmitting too fast causes
packets to be lost. However, they have different causes and call for different solutions.
We have already talked about a flow-control solution with a variable-sized
window. Now we will consider a congestion control solution. Since either of
these problems can occur, the transport protocol will in general need to run both
solutions and slow down if either problem occurs.
The way that a transport protocol should regulate the sending rate depends on
the form of the feedback returned by the network. Different network layers may
return different kinds of feedback. The feedback may be explicit or implicit, and it
may be precise or imprecise.
An example of an explicit, precise design is when routers tell the sources the
rate at which they may send. Designs in the literature such as XCP (eXplicit Congestion
Protocol) operate in this manner (Katabi et al., 2002). An explicit, imprecise
design is the use of ECN (Explicit Congestion Notification) with TCP. In this
design, routers set bits on packets that experience congestion to warn the senders
to slow down, but they do not tell them how much to slow down

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ nó là thời gian cho các khóa học chính. Làm thế nào chúng tôi làm điều chỉnh tỷ giá gửi đếncó được một phân bổ băng thông mong muốn? Tỷ lệ gửi có thể bị giới hạn bởi haiCác yếu tố. Đầu tiên là kiểm soát dòng chảy, trong trường hợp đó là không đủ đệm tạingười nhận. Thứ hai là tắc nghẽn, trong trường hợp là không đủ năng lựctrong mạng. Trong hình 6-22, chúng ta thấy vấn đề này minh họa hydraulically. ỞHình 6-22(a), chúng ta thấy một ống dày dẫn đến một bộ tiếp nhận công suất nhỏ. Đây là mộttình hình giới hạn kiểm soát dòng chảy. Miễn là người gửi không gửi nhiều nướcso với các thùng có thể chứa, không có nước sẽ bị mất. Trong hình 6-22(b), các hạn chếyếu tố không phải là năng lực gầu, nhưng khả năng mang nội bộ của mạng.Nếu nước quá nhiều đến quá nhanh, nó sẽ trở lại và một số sẽ bị mất (trong điều nàytrường hợp, bởi tràn kênh).Những trường hợp này có thể xuất hiện tương tự như người gửi như là truyền quá nhanh nguyên nhângói dữ liệu bị mất. Tuy nhiên, họ có nguyên nhân khác nhau và gọi cho các giải pháp khác nhau.Chúng tôi đã có đã nói chuyện về một giải pháp kiểm soát dòng chảy với một biến có kích thướccửa sổ. Bây giờ chúng ta sẽ xem xét một giải pháp kiểm soát tắc nghẽn. Kể từ khi một trong hainhững vấn đề có thể xảy ra, các giao thức giao thông vận tải nói chung cần phải chạy cả haigiải pháp và làm chậm nếu một trong hai vấn đề xảy ra.Cách một giao thức giao thông vận tải nên điều chỉnh tỷ lệ gửi phụ thuộc vàohình thức thông tin phản hồi trở lại mạng. Lớp mạng khác nhau có thểquay trở lại các loại thông tin phản hồi. Thông tin phản hồi có thể rõ ràng hoặc ngầm, và nócó thể chính xác hoặc không chính xác.Một ví dụ về một thiết kế rõ ràng, chính xác là khi router cho biết các nguồn cáctỷ lệ mà tại đó, họ có thể gửi. Mẫu thiết kế trong các tài liệu như XCP (rõ ràng tắc nghẽnProtocol) hoạt động theo cách này (Katabi et al., 2002). Một rõ ràng, không chính xácthiết kế là sử dụng ECN (rõ ràng tắc nghẽn thông báo) với TCP. Trong nàythiết kế, router set bit trên gói dữ liệu tắc nghẽn để cảnh báo người gửi các kinh nghiệmđể làm chậm, nhưng họ không nói cho họ biết bao nhiêu để làm chậm

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ là thời gian cho các khóa học chính. Làm thế nào để chúng tôi điều chỉnh giá gửi để
có được một phân bổ băng thông mong muốn? Tỷ lệ gửi có thể được giới hạn bởi hai
yếu tố. Đầu tiên là kiểm soát dòng chảy, trong trường hợp không có đủ đệm ở
người nhận. Thứ hai là tình trạng tắc nghẽn, trong trường hợp không có đủ công suất
trong mạng. Trong hình. 6-22, chúng tôi thấy vấn đề này được minh họa bằng thủy lực. Trong
hình. 6-22 (a), chúng ta thấy một ống dày dẫn đến một bộ tiếp nhận công suất nhỏ. Đây là một
điều khiển luồng tình hình hạn chế. Miễn là người gửi không gửi nhiều nước hơn
so với các thùng chứa có thể, không có nước sẽ bị mất. Trong hình. 6-22 (b), các hạn chế
yếu tố không phải là dung tích gầu, nhưng năng lực thực hiện nội bộ của mạng.
Nếu nước quá nhiều đến quá nhanh, nó sẽ sao lưu và một số sẽ bị mất (trong này
trường hợp, bởi tràn phễu).
những trường hợp này có thể xuất hiện tương tự như người gửi, như truyền nguyên nhân quá nhanh
gói tin bị mất. Tuy nhiên, họ có những nguyên nhân khác nhau và gọi cho các giải pháp khác nhau.
Chúng tôi đã nói về một giải pháp kiểm soát dòng với một biến có kích thước
cửa sổ. Bây giờ chúng ta sẽ xem xét một giải pháp điều khiển tắc nghẽn. Kể từ khi một trong
những vấn đề có thể xảy ra, các giao thức vận chuyển sẽ ở chung cần phải chạy cả hai
giải pháp và làm chậm nếu một vấn đề xảy ra.
Cách mà một giao thức vận tải phải điều chỉnh tỷ lệ gửi phụ thuộc vào
hình thức của thông tin phản hồi trở lại của mạng. Các lớp mạng khác nhau có thể
trở về các loại khác nhau của thông tin phản hồi. Các phản hồi có thể được rõ ràng hoặc ngầm hiểu, và nó
có thể được chính xác hoặc không chính xác.
Một ví dụ về một, thiết kế chính xác rõ ràng là khi các bộ định tuyến cho các nguồn các
tỷ lệ mà tại đó họ có thể gửi. Thiết kế trong văn học như XCP (tắc nghẽn rõ ràng
Protocol) hoạt động theo cách này (Katabi et al., 2002). Một rõ ràng, không chính xác
thiết kế là sử dụng các ECN (Explicit Congestion Notification) với TCP. Trong
thiết kế, router thiết lập bit trên các gói tin rằng kinh nghiệm ùn tắc để cảnh báo cho người gửi
để làm chậm, nhưng họ không nói cho họ bao nhiêu để làm chậm