The educated urban middle classes a

The educated urban middle classes avidly read the latest translations of Western books and provided the audience for new experiments in literature, drama, music, and painting. New kings of mass media-large circulation newspapers, general monthly magazines like Chuo koron (The Central Review) and Kaizo, and radio broadcasts-added to the richness of cultural life. The significant development in literature was the emergence of the Shirakaba school. Members of the group including Mushanokoji Saneatsu and Shiga Naoya were united by their upper-class background as well as by their basic humanism. In the Western-style of painting, Yasui Sotaro and Umehara Ryuzaburo returned from Paris to promote the styles of Cezanne and Renoir. Japanese-style painters such as Yokoyama Taikan and Hishida Shunso were also offected by European style, although on a limited scale.

Kết quả (Việt) 1:

Các lớp học trung học đô thị say sưa đọc các bản dịch mới nhất của phương Tây sách và cung cấp các đối tượng cho các thí nghiệm mới trong văn học, kịch, âm nhạc, và sơn. Các vị vua mới của các tờ báo lưu thông lớn phương tiện truyền thông, nói chung các tạp chí hàng tháng như Chuo koron (The Trung Review) và Kaizo, và đài phát thanh phát sóng-thêm vào sự phong phú của đời sống văn hóa. Sự phát triển đáng kể trong văn học là sự nổi lên của các trường học Shirakaba. Các thành viên của nhóm bao gồm Mushanokoji Saneatsu và Shiga Naoya được thống nhất bởi nền tảng trên lớp của họ cũng như nhân văn cơ bản của họ. Tây-phong cách của bức tranh, Yasui Sotaro và Umehara Ryuzaburo trở về từ Paris để thúc đẩy phong cách của Cezanne và Renoir. Kiểu Nhật họa sĩ như Yokoyama Taikan và Hishida Shunso cũng là offected bởi phong cách châu Âu, mặc dù trên một quy mô hạn chế.

Kết quả (Việt) 2:

Các lớp trung lưu thành thị có học say sưa đọc các bản dịch mới nhất của cuốn sách phương Tây và cung cấp cho khán giả những thí nghiệm mới trong văn học, kịch, âm nhạc và hội họa. Vị vua mới của các tờ báo lưu hành phương tiện truyền thông đại chúng lớn, tạp chí hàng tháng chung chung như Chuo Koron (The Central Review) và Kaizo, và đài phát thanh phát sóng gia tăng sự phong phú của đời sống văn hóa. Sự phát triển đáng kể trong văn học là sự xuất hiện của trường Shirakaba. Thành viên của nhóm bao gồm Mushanokoji Saneatsu và Shiga Naoya đã được thống nhất bởi nền tầng lớp thượng lưu của họ cũng như của chủ nghĩa nhân văn cơ bản của họ. Trong các kiểu phương Tây của bức tranh, Yasui Sotaro và Umehara Ryuzaburo trở về từ Paris để thúc đẩy các phong cách của Cezanne và Renoir. Họa sĩ phong cách Nhật Bản như Yokoyama Taikan và Hishida Shunso cũng đã offected bởi phong cách châu Âu, mặc dù trên một quy mô hạn chế.