Since the beginning of the SantMart

Since the beginning of the SantMarti School project, we’ve had the purpose of creating an airey and spacious school, open and sensitive to the surroundings, but predominantly urban. The building is situated in highly dense surroundings where Cerdà's Eixample merges with the Poblenou industrial layout. The dense and complex program (indoor and outdoor), the dimension of the plot, the rigid urban planning rules and the unmodifiable underground position of the car-park, forced a re-think of the standard directives of public schools and how to adapt St.Marti’s to this specific location. The bulk program of the school is located on the ground floor and all the rooves become school’s playgrounds. The proposal alternates with equal importance the voids and constructed areas. Consequently, better use of natural light, ventilation and views over the inner school spaces are made possible.

Kết quả (Việt) 1:

Từ sự khởi đầu của dự án trường học SantMarti, chúng tôi đã có mục đích của việc tạo ra một airey và trường rộng rãi, mở và nhạy cảm môi trường xung quanh, nhưng chủ yếu là đô thị. Tòa nhà này tọa lạc trong khu vực xung quanh rất dày đặc, nơi Cerdà của Eixample hòa trộn với bố trí công nghiệp Poblenou. Dày đặc và phức tạp trình (trong nhà và ngoài trời), kích thước của cốt truyện, các cứng nhắc đô thị kế hoạch quy tắc và unmodifiable vị trí ngầm của bãi đậu xe, buộc phải suy nghĩ lại các chỉ thị tiêu chuẩn của các trường công lập và làm thế nào để thích ứng với St.Marti cho vị trí cụ thể này. Chương trình số lượng lớn của các trường học nằm trên tầng trệt và tất cả các rooves trở thành Sân chơi của trường. Đề nghị xen kẽ với tầm quan trọng tương đương khoảng trống và các khu vực xây dựng. Do đó, tốt hơn sử dụng ánh sáng tự nhiên, thông gió và nhìn ra các không gian bên trong trường học được thực hiện có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Kể từ khi bắt đầu dự án SantMarti trường, chúng tôi đã có mục đích tạo ra một Airey và học rộng rãi, cởi mở và nhạy cảm với môi trường xung quanh, nhưng chủ yếu là đô thị. Tòa nhà nằm ở môi trường xung quanh rất rậm rạp nơi Eixample Cerdà của sáp nhập với các bố trí công nghiệp Poblenou. Các chương trình dày đặc và phức tạp (trong nhà và ngoài trời), kích thước của cốt truyện, các quy hoạch đô thị cứng nhắc và vị trí ngầm unmodifiable của bãi đỗ xe, buộc một suy nghĩ lại các chỉ tiêu chuẩn của các trường công lập và làm thế nào để thích ứng St .Marti là vị trí cụ thể này. Các chương trình lớn của trường nằm ở tầng trệt và tất cả các rooves trở thành sân chơi của trường. Đề nghị các khuyết với tầm quan trọng bằng các khoảng trống và các khu vực xây dựng. Do đó, sử dụng tốt hơn của ánh sáng tự nhiên, thông gió và tầm nhìn ra các không gian học bên trong được làm tốt.