For the purposes of Chapter III of

For the purposes of Chapter III of the Convention and the LSA Code that are in force in Hong Kong by virtue of this Regulation, and for the purpose of this Regulation, unless the context otherwise requires- "cargo ship" (貨船) means any ship which is not a passenger ship, pleasure craft or fishing vessel;

Kết quả (Việt) 1:

Cho các mục đích của chương III của công ước và mã LSA có hiệu lực trong Hồng Kông bởi Đức hạnh của quy định này, và cho các mục đích quy định này, trừ khi bối cảnh khác yêu cầu-"tàu chở hàng" (貨船) có nghĩa là bất kỳ chiếc tàu nào mà không phải là một con tàu hành khách, niềm vui thủ công hoặc tàu đánh cá;

Kết quả (Việt) 2:

Theo mục đích của Chương III của Công ước và Bộ luật LSA có hiệu lực ở Hồng Kông bởi đức hạnh của Quy chế này, và cho các mục đích của Quy chế này, trừ trường hợp có requires- "tàu chở hàng" (貨船) có nghĩa là bất kỳ tàu mà không phải là một tàu tàu khách, niềm vui nghề nghiệp hay cá;