The BBC, in the form of the languag

The BBC, in the form of the language-teaching arm of the World Service, and Harper Collins have (11)joined forces to publish the BBC English Dictionary,” A Dictionary for the World ”. It is (12) aimed at the 120 million listeners to the World Service who cannot find the expression in (13) conventional dictionaries. drawing on 70 million words broadcast at least ten times a year on the World Service, the compilers, headed by Prof. John Sinclair, have included currently expressions and word usage, without judging whether they are being used s .Elizabeth Smith, the BBC’s Controller of English Service, said: “Our language is based on statements by real people, like politicians and formed , which the BBC has accurately recorded. As broadcasters, we try to use a few idioms and metaphors but only to show that we stay in the real world.”

Kết quả (Việt) 1:

Đài BBC, trong các hình thức của cánh tay giảng dạy ngôn ngữ dịch vụ thế giới, và Harper Collins có lực lượng tham gia (11) để xuất bản từ điển tiếng Anh BBC, "A Dictionary cho thế giới". Đó là (12) nhằm mục đích nghe 120 triệu để dịch vụ thế giới những người không thể tìm thấy những biểu hiện trong từ điển thông thường (13). vẽ trên 70 triệu từ phát sóng ít nhất mười lần một năm trên thế giới dịch vụ, trình biên dịch, đứng đầu là giáo sư John Sinclair, đã bao gồm hiện biểu hiện và cách dùng từ, mà không cần xét xử cho dù họ đang là sử dụng s. Elizabeth Smith, BBC Controller của tiếng Anh dịch vụ, cho biết: "ngôn ngữ của chúng tôi là dựa trên báo cáo của những người thực sự, giống như các chính trị gia và thành lập, BBC đã ghi nhận một cách chính xác. Như đài phát thanh, chúng tôi cố gắng sử dụng một vài thành ngữ và ẩn dụ, nhưng chỉ để hiển thị chúng tôi ở lại trong thế giới thực."

Kết quả (Việt) 2:

BBC, trong các hình thức của cánh tay ngôn ngữ giảng dạy của World Service, và Harper Collins có (11) tham gia lực lượng để xuất bản với BBC từ điển tiếng Anh, "Một từ điển cho thế giới". Nó là (12) nhằm mục đích 120 triệu thính giả đến World Service người không thể tìm thấy sự biểu hiện (13) từ điển thông thường. vẽ trên 70 triệu từ phát sóng ít nhất mười lần một năm vào World Service, các trình biên dịch, đứng đầu bởi giáo sư John Sinclair, đã hiện bao gồm các biểu thức và từ việc sử dụng, mà không cần đánh giá xem họ đang được sử dụng s .Elizabeth Smith, điều khiển của BBC Dịch vụ tiếng Anh, cho biết: "ngôn ngữ của chúng tôi dựa trên báo cáo của người thật, như các chính trị gia và hình thành, mà BBC đã ghi lại một cách chính xác. Như các đài truyền hình, chúng tôi cố gắng sử dụng một vài thành ngữ và ẩn dụ nhưng chỉ để cho thấy rằng chúng ta ở trong thế giới thực. "