Dear Thuy, Please kindly find vesse

Dear Thuy,

Please kindly find vessel schedule for July quota as below:

Vessel: Umm Salal
Etd (Rotterdam) 26/07
Eta (Haiphong) 09/09

Brand: CZP SHG

Origin: Russia
LEGAL DISCLAIMER. The contents of this electronic communication
and any attached documents are strictly confidential and they may not
be used or disclosed by someone who is not a named recipient.
If you have received this electronic communication in error please notify
the sender by replying to this electronic communication inserting the
word "misdirected" as the subject and delete this communication from
your system.

Kết quả (Việt) 1:

Kính thủy,

xin vui lòng tìm kiếm tàu lịch trình cho ngày hạn ngạch như dưới đây:

tàu: um Salal
Etd (Rotterdam) 26/07
Eta (Haiphong) 09/09

thương hiệu: CZP SHG

xuất xứ: Nga
LEGAL DISCLAIMER. Nội dung của giao tiếp điện tử này
và bất kỳ tài liệu đính kèm được mật nghiêm ngặt và họ có thể không
được sử dụng hoặc tiết lộ bởi một người không phải là một người nhận được đặt tên theo.
Nếu bạn đã nhận được thông tin liên lạc điện tử này trong lỗi xin vui lòng thông báo cho
người gửi bằng cách trả lời này giao tiếp điện tử chèn các
từ "misdirected" là chủ đề và xóa thông tin liên lạc này từ
hệ thống của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thân Thủy, Xin vui lòng tìm thấy lịch trình tàu cho hạn ngạch tháng bảy như sau: Tàu: Umm Salal ETD (Rotterdam) 26/07 Eta (Hải Phòng) 09/09 Nhãn hiệu: CZP SHG Xuất xứ: Nga Khía cạnh pháp lý. Các nội dung của thông tin liên lạc điện tử này và bất kỳ tài liệu đính kèm là bí mật và họ có thể không được sử dụng hoặc tiết lộ bởi một người không phải là một người nhận được đặt tên. Nếu bạn đã nhận được thông tin liên lạc điện tử này do lỗi, hãy thông báo cho người gửi bằng cách trả lời để chèn thông tin điện tử này các từ "sai địa chỉ" như chủ đề và xóa thông tin này từ hệ thống của bạn.