Abstract— This paper presents a pro

Abstract— This paper presents a procedure for testing the mobile reception performance of DVB-T2 in urban environments. The main goal of this procedure is to reduce and simplify the measurement and processing stages, which are especially critical in the non-stationary and heterogeneous conditions of urban mobile reception. This procedure is supported by field trials carried out by the authors in these environments. The paper is focused on the DVB-T2 standard, but the methodology is also applicable to other new digital broadcasting systems designed for mobile urban reception, such as T2Mobile or DVB-NGH systems.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt-Bài báo này trình bày một thủ tục để thử nghiệm hiệu suất điện thoại di động tiếp nhận số DVB-T2 ở môi trường đô thị. Mục đích chính của thủ tục này là để giảm và đơn giản hóa các giai đoạn đo và xử lý, đó là đặc biệt quan trọng trong điều kiện không cố định và không đồng nhất của đô thị tiếp nhận điện thoại di động. Thủ tục này được hỗ trợ bởi thử nghiệm lĩnh vực thực hiện bởi các tác giả trong các môi trường. Các giấy là tập trung vào các tiêu chuẩn DVB-T2, nhưng các phương pháp cũng được áp dụng cho các hệ thống phát thanh truyền hình kỹ thuật số mới được thiết kế cho Lễ tân đô thị điện thoại di động, chẳng hạn như T2Mobile hoặc hệ thống DVB-NGH.

Kết quả (Việt) 2:

Abstract- báo này trình bày một quy trình kiểm tra việc thực hiện tiếp nhận điện thoại di động của DVB-T2 trong môi trường đô thị. Mục tiêu chính của phương pháp này là giảm và đơn giản hóa việc đo lường và xử lý các giai đoạn, trong đó đặc biệt quan trọng trong các điều kiện không dừng và không đồng nhất của sự tiếp nhận di động đô thị. Thủ tục này được hỗ trợ bằng các thử nghiệm thực địa được thực hiện bởi các tác giả trong các môi trường. Loại giấy này được tập trung vào các tiêu chuẩn DVB-T2, nhưng phương pháp này cũng được áp dụng cho các hệ thống phát thanh truyền hình kỹ thuật số mới khác được thiết kế để tiếp nhận đô thị di động, chẳng hạn như T2Mobile hoặc các hệ thống DVB-NGH.