Dear Lily,thank you for your below

Dear Lily,
thank you for your below msg and attachment received safely, and apologize for this delay in my reply.
We have reviewed same, but cannot sign same due to restrictions of our underwriters and our Head Office / Top Management directives.

May we alternatively suggest the following agreement contents, approved by our Head office and underwriters. Pls review and let us know if you would like to add / change anything, so that we may consider further.

Kết quả (Việt) 1:

Lily thân mến,cảm ơn bạn cho bột ngọt và tập tin đính kèm đã nhận được một cách an toàn của bạn dưới đây, và xin lỗi vì sự chậm trễ này trong trả lời của tôi. Chúng tôi đã xem xét như nhau, nhưng không thể đăng tương tự vì những hạn chế của nguyên của chúng tôi và văn phòng của chúng tôi / quản lý đầu chỉ thị.Chúng tôi có thể ngoài ra đề xuất nội dung thỏa thuận sau đây, sự chấp thuận của trụ sở chính và nguyên của chúng tôi. Xin vui lòng xem lại và cho chúng tôi biết nếu bạn muốn thêm / thay đổi bất cứ điều gì, do đó chúng tôi có thể xem xét thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Lily,
cảm ơn bạn cho msg của bạn dưới đây và đính kèm đã nhận được một cách an toàn, và xin lỗi vì sự chậm trễ này trong bài trả lời của tôi.
Chúng tôi đã xem xét tương tự, nhưng không thể đăng nhập cùng do hạn chế về bảo lãnh phát hành của chúng tôi, chỉ thị Head Office / Quản lý Đầu của chúng tôi. Chúng con nguyện cách khác đề nghị các nội dung thỏa thuận sau, đã được phê duyệt bởi trụ sở chính và bảo lãnh phát hành của chúng tôi. Xin vui lòng xem xét và cho chúng tôi biết nếu bạn muốn thêm / thay đổi bất cứ điều gì, vì vậy mà chúng ta có thể xem xét thêm.