becomes the subject of any proceedi

becomes the subject of any proceeding commenced under any provision of the United States Bankruptcy Code, or executes any assignment for the benefit of creditors or the filing for relief under any applicable reorganization, moratorium or similar debtor relief laws, then in any such event the other party may terminate this Agreement upon delivery of written notice.

Kết quả (Việt) 1:

trở thành đối tượng của bất cứ tiếp tục thực hiện theo bất kỳ điều khoản nào của luật phá sản Hoa Kỳ, hoặc thực hiện bất kỳ chuyển nhượng cho lợi ích của chủ nợ hoặc nộp đơn xin cứu trợ dưới bất kỳ tổ chức lại áp dụng, lệnh cấm hoặc tương tự như con nợ cứu trợ luật, sau đó trong bất kỳ sự kiện như vậy bên kia có thể chấm dứt thỏa thuận này sau khi giao hàng của văn bản thông báo.

Kết quả (Việt) 2:

trở thành đối tượng của bất kỳ thủ tục tố tụng bắt đầu dưới bất kỳ điều khoản của phá sản Luật Hoa Kỳ, hoặc thực hiện bất kỳ chuyển nhượng vì lợi ích của chủ nợ hoặc nộp cho cứu trợ dưới bất kỳ tổ chức lại áp dụng, tạm ngừng hoặc giảm nợ tương tự pháp luật, sau đó trong bất kỳ trường hợp như vậy khác bên có thể chấm dứt Hiệp định này khi giao văn bản thông báo.