As shown in the above figure, the m

As shown in the above figure, the magnitude of vibrations can increase substantially in certain cases. Figure 5‐1 shows a vibration response induced by a fracture or inclusion that crosses the hole, generating a three‐times and six‐times rotary speed oscillation. Knowing the rotation speed of the drill is crucial to determining the cause of vibration. A large spike at values other than multiples of rotary speed indicates a different source of vibration. Frequency spikes that are not as clear can indicate plugged or buried bits that are regrinding material. Most often however, this does not occur and vibrations that generate a spike at a distinct frequency are related to rotary speed.

Kết quả (Việt) 1:

Như minh hoạ trong hình ở trên, tầm quan trọng của rung động có thể làm tăng đáng kể trong một số trường hợp. Tìm 5‐1 cho thấy một phản ứng rung động gây ra bởi một vết vỡ hoặc bao gồm đi qua lỗ, tạo ra một dao động quay tốc độ three‐times và six‐times. Biết tốc độ quay của các máy khoan là rất quan trọng để xác định nguyên nhân của rung động. Một cành lớn tại các giá trị khác hơn so với bội số của tốc độ quay cho biết một nguồn khác nhau của rung động. Đột biến tần số không phải là rõ ràng có thể chỉ ra cắm hoặc bị chôn vùi bit regrinding tài liệu. Thường xuyên nhất Tuy nhiên, điều này không xảy ra và rung động tạo ra một tăng đột biến ở một tần số khác nhau có liên quan đến tốc độ quay.

Kết quả (Việt) 2:

Như trong hình trên, độ lớn của những rung động có thể làm tăng đáng kể trong những trường hợp nhất định. Hình 5-1 cho thấy một phản ứng rung gây ra bởi một vết nứt hoặc đưa mà đi qua các lỗ, tạo ra một ba-lần và sáu lần tốc độ quay dao động. Biết tốc độ quay của mũi khoan là rất quan trọng để xác định nguyên nhân gây ra rung động. Một cành lớn tại các giá trị khác hơn là bội số của tốc độ quay cho thấy một nguồn khác nhau rung động. Gai tần số mà không phải là rõ ràng có thể là dấu hiệu của cắm hoặc chôn lấp bít được mài lại vật chất. Thông thường tuy nhiên, điều này không xảy ra và độ rung động tạo ra một cành ở một tần số khác nhau có liên quan đến tốc độ quay.