7. “Sensor in low voltage” icon: th

7. “Sensor in low voltage” icon: this icon will come if the sensor which has low voltage emitting function,
sends the low voltage signal to the alarm host when it is in low voltage; this icon will disappear if you click
and finish browsing this records;
8. “Door/Window status” icon: this icon will be displayed when door/window opens after smart sensor
function is enabled; it won’t be displayed when door/window is closed;
9. “Landline cable offline” icon: this icon will be displayed when the landline is cut, won’t be displayed
when the landline is connected; if the landline offline notification function is enabled;
10. Status bar: Status Bar lays on the top of the standby screen
● DEFENSE LINES AND INTRODUCTION
Defense lines include 1st defense line, 2nd defense line and 24Hours defense line
Definitions:
1. 1st defense line: it refers to the 1st defense line which the crimes will pass by such as the door,
window . usually in this area wireless doorwindow sensor, wireless PIR curtain sensor are
installed.
2. 2nd defense line: it refers to the 2nd defense line which the crimes pass by such as living room,
aisles and bedrooms, etc. , usually wireless wide angle PIR sensor is installed.
3. 24Hours defense line: it is an area under monitoring all day, such as, emergency call, medical
rescue, gas leakage and fire alarm, etc. Usually wireless emergency button, wireless gas sensor,
wireless smoke sensor are installed in this area.
● ARM TYPE AND INTRODUCTION
1. “Arm Away” mode: This mode is used when nobody is home, if any detectors in 1st Defense Line
and 2nd Defense Line get triggered, the host will alarm immediately and dial the alarm numbersend
SMS automatically at the same time.
2. “Arm Home” mode: This mode is set when family member is home, if any detectors in 1st Defense
Line get triggered, the host will alarm immediately and dial “Panic” automatically. It will not alarm if
any detectors in 2nd Defense Line are triggered now.
HOW TO OPERATE THE ALARM HOST
A. PREPARATION BEOFRE USE
*Do this procedure 1 and 2 when system in power off status;
1. Insert SIM card in the back of the alarm host properly;
2. Connect power supply;
3. Switch the power button in the back to position “ON” to turn on the backup battery;

Kết quả (Việt) 1:

7. "cảm biến trong điện áp thấp" biểu tượng: biểu tượng này sẽ đến nếu các cảm biến có thấp áp phát ra chức năng,sẽ gửi tín hiệu điện áp thấp để các máy chủ báo động khi nó trong điện áp thấp; biểu tượng này sẽ biến mất nếu bạn nhấp vàovà kết thúc xem điều này ghi lại;8. "cửa/cửa sổ trạng thái" biểu tượng: biểu tượng này sẽ được hiển thị khi cửa/cửa sổ mở ra sau khi thông minh cảm biếnchức năng được kích hoạt; nó sẽ không được hiển thị khi cửa/cửa sổ được đóng lại;9. "điện thoại cố định cáp gián tuyến" biểu tượng: biểu tượng này sẽ được hiển thị khi điện thoại cố định cắt, sẽ không được hiển thịKhi điện thoại cố định kết nối; Nếu chức năng điện thoại cố định diễn đàn thông báo được kích hoạt;10. status bar: thanh trạng thái nằm trên đỉnh màn hình chờ● BẢO VỆ DÒNG VÀ GIỚI THIỆUĐường dây quốc phòng bao gồm 1 phòng thủ dòng, 2 Quốc phòng dòng và 24 giờ bảo vệ dòngĐịnh nghĩa:1. 1 quốc phòng dòng: nó đề cập đến các dòng quốc phòng 1 các tội ác sẽ đi qua như cửa,cửa sổ. thông thường trong cảm biến không dây doorwindow khu vực này, là không dây cảm biến bức màn PIRcài đặt.2. 2 bảo vệ dòng: nó đề cập đến các dòng quốc phòng 2 các tội ác đi qua chẳng hạn như phòng khách,lối đi và phòng ngủ, vv, thường không dây góc rộng PIR cảm biến được cài đặt.3. 24 giờ bảo vệ dòng: đây là một khu vực theo giám sát tất cả các ngày, chẳng hạn như, cuộc gọi khẩn cấp, y tếgiải cứu, gas rò rỉ và cháy báo động, vv. Thường không dây nút khẩn cấp, cảm biến không dây khí,bộ cảm biến không dây khói được cài đặt trong lĩnh vực này.● CÁNH TAY LOẠI VÀ GIỚI THIỆU1. "cánh tay Away" chế độ: chế độ này được sử dụng khi không ai là nhà, nếu bất kỳ máy dò trong 1 phòng thủ dòngvà 2 bảo vệ dòng có được kích hoạt, các máy chủ sẽ báo động ngay lập tức và quay số báo động numbersendSMS tự động cùng một lúc.2. "cánh tay nhà" chế độ: chế độ này được thiết lập khi thành viên gia đình là nhà, nếu có phát hiện tại 1 quốc phòngDòng có được kích hoạt, các máy chủ sẽ báo động ngay lập tức và quay số "Hoảng loạn" tự động. Nó sẽ không báo động nếubất kỳ thiết bị dò trong 2 Quốc phòng được kích hoạt bây giờ.LÀM THẾ NÀO ĐỂ VẬN HÀNH CÁC MÁY CHỦ BÁO ĐỘNGA. CHUẨN BỊ BEOFRE SỬ DỤNG* Làm thủ tục này 1 và 2 khi hệ thống khả năng ra khỏi trạng thái;1. lắp thẻ SIM ở mặt sau của máy chủ báo động đúng;2. kết nối cung cấp năng lượng;3. chuyển nút nguồn điện ở phía sau đến vị trí "ON" để bật pin dự phòng;

Kết quả (Việt) 2:

7. "cảm biến trong điện áp thấp" biểu tượng: biểu tượng này sẽ đến nếu các cảm biến có chức năng phát ra điện áp thấp,
gửi tín hiệu điện áp thấp đến các máy chủ báo động khi nó ở điện áp thấp; biểu tượng này sẽ biến mất nếu bạn nhấp vào
và kết thúc Đang xem hồ sơ này;
8. "Status / Window Door" biểu tượng: Biểu tượng này sẽ được hiển thị khi cửa / cửa sổ mở ra sau khi bộ cảm biến thông minh
chức năng được kích hoạt; nó sẽ không được hiển thị khi cửa / cửa sổ được đóng lại;
9. "Cáp ẩn cố" biểu tượng: Biểu tượng này sẽ được hiển thị khi điện thoại cố định là cắt, sẽ không được hiển thị
khi điện thoại cố định được kết nối; nếu điện thoại cố định chức năng thông báo ẩn được kích hoạt;
10. Thanh Status: Status Bar đặt trên đỉnh của màn hình chờ
● LINES PHÒNG VÀ GIỚI THIỆU
đường Quốc phòng bao gồm phòng tuyến 1, tuyến phòng thủ thứ 2 và 24 giờ tuyến phòng thủ
Định nghĩa:
1. Tuyến phòng thủ 1: nó đề cập đến các tuyến phòng thủ 1 mà những tội ác sẽ đi qua như cánh cửa,
cửa sổ. thường trong khu vực không dây cảm biến cửa sổ cửa này, cảm biến màn PIR không dây được
cài đặt.
2. Tuyến phòng thủ thứ 2: nó đề cập đến các tuyến phòng thủ thứ 2 mà các tội ác đi qua như phòng khách,
phòng ngủ và lối đi, vv, góc rộng cảm biến PIR không dây thường được cài đặt.
3. 24hours tuyến phòng thủ: nó là một khu vực dưới giám sát tất cả các ngày, chẳng hạn như, cuộc gọi khẩn cấp, y tế
cứu hộ, rò rỉ gas và báo cháy, vv nút khẩn cấp thường không dây, cảm biến khí không dây,
. cảm biến khói không dây được cài đặt trong khu vực này
● ARM LOẠI VÀ GIỚI THIỆU
1. "Cánh tay Away" chế độ: Chế độ này được sử dụng khi không có ai ở nhà, nếu có phát hiện trong Line Defense 1
và Line Defense 2 có được kích hoạt, các máy chủ sẽ báo động ngay lập tức và quay số báo động gửi
SMS tự động tại cùng một thời gian.
2. "Cánh tay Home" chế độ: Chế độ này được thiết lập khi thành viên gia đình là nhà, nếu có phát hiện trong 1 Defense
dòng có được kích hoạt, các máy chủ sẽ báo động ngay lập tức và quay số "Panic" tự động. Nó sẽ không báo nếu
bất kỳ máy dò trong Line Defense 2 được kích hoạt ngay bây giờ.
CÁCH VẬN HÀNH ALARM HOST
A. CHUẨN BỊ BEOFRE SỬ DỤNG
* Làm thủ tục này 1 và 2 sau khi hệ thống ở trạng thái tắt nguồn;
1. Chèn thẻ SIM ở mặt sau của máy chủ báo động đúng;
2. Kết nối cung cấp điện;
3. Chuyển nút nguồn trong trở lại vị trí "ON" để bật pin dự phòng;