'Nothing, son,' he said. 'Nothing.I

'Nothing, son,' he said. 'Nothing.
It's just restful. That's all.'
The way he said it was convincing. He did not seem worried. His voice was even and pleasant. It always is. But I could not understand it. How could it be restful to sit alone in an uncomfortable chair far into the night in darkness? What can it be?
I review all the possibilities. It can't be money. I know that. We haven't much, but when he is worried about money he makes no secret of it. It can't be his health.
He is not reticent about that either. It can't be the health of anyone in the family. We are a bit short on money, but we are long on health. (Knock wood, my mother would say.) What can it be? I am afraid I do not know. but that does not stop me from worrying. Maybe he is thinking of his brothers in the old country. Or of his mother and two step mothers. Or of his father. but they are all dead. And he would not brood about them like that. I say brood, but it is not really true. He does not brood. He does not even seem to be thinking. He looks to peaceful, too, well not contented, just too peaceful, to be brooding.
Perhaps it is as he says. Perhaps it is restful. But it does not seem possible. It worries me.
If only I knew what he thinks about. If I only knew that he thinks at all. I might not be able to help him. He might not even need help. It may be as he says. It may be restful.
But at least I would not worry about it.
Why does he just sit there, in the dark? Is his mind failing? No, it can't be. He is only fifty-three. And he is just as keen-witted as ever. In fact, he is the same in every respect. He still likes beet soup. He still reads the second section of the Times first. He still wears wing collars. He still believes that Debs could have saved the contry and that T.R. was a tool of moneyed interests. He is the same in every way. He does not even look older than he did five years ago. Everybody remarks about that. Well-preserved, they say. But he sits in the dark, alone, smoking, staring straight ahead of him, unflinking, into the small hours of the night.
If it is as he says, if it is restful, I will let it go at that. But suppose it is not. Suppose it is something I cannot fathom. Perhaps he needs help. Why doesn't he speak?

Kết quả (Việt) 1:

' Không có gì, con trai,' ông nói. ' Không có gì.Đó là chỉ cần yên tĩnh. Đó là tất cả.'Cách ông nói rằng nó đã thuyết phục. Ông đã không có vẻ lo lắng. Giọng nói của ông là ngay cả và dễ chịu. Nó luôn luôn là. Nhưng tôi không thể hiểu nó. Làm thế nào nó có thể được yên tĩnh để ngồi một mình trong một chiếc ghế khó chịu vào ban đêm trong bóng tối? Nó có thể những gì?Tôi xem xét tất cả các khả năng. Nó không thể là tiền. Tôi biết điều đó. Chúng tôi đã không nhiều, nhưng khi ông đang lo lắng về tiền bạc ông đã làm cho không có bí mật của nó. Nó không thể là sức khỏe của ông.Ông không phải là reticent về mà một trong hai. Nó không thể là sức khỏe của bất cứ ai trong gia đình. Chúng tôi là một chút ngắn về tiền bạc, nhưng chúng tôi lâu dài trên sức khỏe. (Knock wood, mẹ tôi sẽ nói.) Nó có thể những gì? Tôi sợ tôi không biết. nhưng đó không ngăn tôi từ đáng lo ngại. Có lẽ ông nghĩ đến anh em của mình trong nước cũ. Hay của mẹ và bước hai bà mẹ. Hoặc của cha mình. nhưng họ chết hết rồi. Và ông sẽ không brood về họ như vậy. Tôi nói bố mẹ, nhưng nó không phải là sự thật. Ông không brood. Ông thậm chí còn có vẻ không suy nghĩ. Ông trông cho hòa bình, quá, cũng không phải man nguyện, chỉ là quá hòa bình, để brooding.Có lẽ nó là như ông nói. Có lẽ đó là yên tĩnh. Nhưng nó dường như không thể. Nó lo lắng cho tôi.Nếu chỉ có tôi biết những gì ông nghĩ về. Nếu tôi chỉ biết rằng ông nghĩ rằng ở tất cả. Tôi không thể giúp anh ta. Ông có thể thậm chí không cần giúp đỡ. Nó có thể như ông nói. Nó có thể được yên tĩnh.Nhưng ít nhất tôi sẽ không phải lo lắng về nó.Tại sao có ông chỉ cần ngồi ở đó, trong bóng tối? Là tâm trí của mình không? Không, nó không thể. Ông là chỉ có năm mươi-ba. Và ông là chỉ như là quan tâm-witted như bao giờ hết. Trong thực tế, ông là như nhau trong mọi mặt. Ông vẫn thích củ cải canh. Anh ấy vẫn còn đọc phần thứ hai của lần đầu tiên. Ông vẫn còn đeo cánh cổ áo. Ông vẫn tin rằng Debs có thể cứu contry và T.R. là một công cụ quyền lợi moneyed của. Ông là như nhau trong mọi cách. Ông không thậm chí nhìn lớn hơn ông đã làm năm trước. Tất cả mọi người nhận xét về điều đó. Well-preserved, họ nói. Nhưng ông ngồi ở trong bóng tối, một mình, hút thuốc lá, nhìn chằm chằm thẳng về phía trước của ông, unflinking, vào giờ nhỏ của đêm.Nếu như ông nói, nếu nó là yên tĩnh, tôi sẽ bỏ đi đó. Nhưng cho rằng nó không phải là. Giả sử nó là cái gì tôi không thể hiểu được. Có lẽ ông cần giúp đỡ. Tại sao ông không nói?

Kết quả (Việt) 2:

"Không có gì, con trai," ông nói. "Không có gì.
Nó chỉ là yên tĩnh. Đó là tất cả. "
Cái cách anh ấy nói rằng đó là thuyết phục. Ông không có vẻ lo lắng. Giọng anh thậm chí và dễ chịu. Nó luôn luôn là. Nhưng tôi không thể hiểu được nó. Làm thế nào nó có thể được yên tĩnh để ngồi một mình trong một chiếc ghế thoải mái xa vào ban đêm trong bóng tối? Nó có thể là gì?
Tôi xem xét tất cả các khả năng. Nó có thể không phải là tiền. Tôi biết điều đó. Chúng tôi không có nhiều, nhưng khi ông đang lo lắng về tiền bạc anh không bí mật của nó. Nó không thể là sức khỏe của ông.
Ông không phải là kín đáo về một trong hai. Nó không thể là sức khỏe của mọi người trong gia đình. Chúng tôi là một chút về mặt tiền bạc, nhưng chúng tôi là dài đối với sức khỏe. (Knock gỗ, mẹ tôi sẽ nói.) Những gì nó có thể được? Tôi sợ tôi không biết. nhưng điều đó không ngăn cản tôi lo lắng. Có lẽ ông đang nghĩ đến anh em mình ở quê hương cũ. Hoặc các mẹ và hai mẹ kế. Hoặc của cha mình. nhưng họ đều đã chết. Và anh sẽ không nghiền ngẫm về họ như thế. Tôi nói bố mẹ, nhưng nó không phải là thực sự đúng. Ông không nghiền ngẫm. Anh ta thậm chí dường như không được nghĩ đến. Anh ta tìm hòa bình, quá, cũng không hài lòng, chỉ là quá yên bình, được ấp.
Có lẽ đó là như ông nói. Có lẽ nó là yên tĩnh. Nhưng nó dường như không thể. Nó làm tôi lo lắng.
Nếu chỉ có tôi biết những gì anh nghĩ về. Nếu tôi chỉ biết rằng ông nghĩ rằng ở tất cả. Tôi có thể không có thể giúp anh ta. Ông có thể thậm chí không cần sự giúp đỡ. Nó có thể được như ông nói. Nó có thể được yên tĩnh.
Nhưng ít nhất tôi sẽ không lo lắng về nó.
Tại sao anh ta chỉ ngồi đó, trong bóng tối? Được tâm trí của mình không? Không, nó không thể được. Ông chỉ có năm mươi ba là. Và ông chỉ là quan tâm nhạy hơn bao giờ hết. Trong thực tế, ông là như nhau trong mọi phương diện. Ông vẫn thích súp củ cải. Ông vẫn đọc phần thứ hai của lần đầu tiên. Ông vẫn còn đeo vòng cổ cánh. Ông vẫn tin rằng Debs đã có thể cứu các contry và TR đó là một công cụ của quyền lợi lắm tiền nhiều của. Ông là như nhau trong mọi cách. Anh ta thậm chí không nhìn già hơn anh ta đã làm cách đây năm năm. Mọi người đều nhận xét về điều đó. Được bảo quản tốt, họ nói. Nhưng ông ngồi trong bóng tối, một mình, hút thuốc lá, nhìn thẳng phía trước, unflinking, vào những giờ nhỏ của đêm.
Nếu nó là như ông nói, nếu nó là yên tĩnh, tôi sẽ cho nó đi ở đó. Nhưng giả sử nó không phải là. Giả sử nó là một cái gì đó tôi không thể hiểu được. Có lẽ ông cần giúp đỡ. Tại sao ông không nói chuyện?

Kết quả (Việt) 3:

"Không có gì, con trai," ông nói.Không có gì.Nó chỉ là sự yên tĩnh.Vậy là xong. "Ông ta nói đó là có sức thuyết phục.Hắn không có vẻ lo lắng.Giọng nói của mình là đồng nhất, thật vui.Nó luôn.Nhưng tôi không thể hiểu được nó.Sao có thể là im lặng một người đang ngồi trên một cái ghế thoải mái vào ban đêm trong bóng tối sao?Nó sẽ là cái gì?Tôi nhìn lại tất cả khả năng.Nó không thể là tiền.Tôi biết.Chúng ta không có nhiều tiền, nhưng khi hắn lo tiền khi nó thì sẽ không có gì bí mật.Đây không thể là sức khỏe của mình.Ông ấy phải giữ kín như bưng.Nó không thể trở thành bất cứ ai trong gia đình khỏe mạnh.Tiền của chúng ta có chút thiếu hụt, nhưng chúng ta rất lâu dài và khỏe mạnh.(gõ vào gỗ, mẹ tôi sẽ nói) nó sẽ là gì?Tôi e là tôi không biết.Nhưng điều đó không ngăn cản tôi lo sợ.Có lẽ hắn đang cân nhắc các anh em của hắn ở quốc gia cũ.Hay là mẹ của anh ta và hai người mẹ kế.Hay là cha của nó.Nhưng họ đều đã chết.Anh ta cũng không muốn làm thế với họ.Tôi nói, nuôi chim non, nhưng nó không phải là sự thật.Hắn vô sinh con.Hắn thậm chí còn dường như đang suy nghĩ.Anh ta có vẻ yên bình, cũng không thỏa mãn, chỉ im lặng quá đấy, phải suy nghĩ.Có lẽ là vì anh ấy nói.Có lẽ là yên tĩnh và thanh bình.Nhưng dường như là không thể.Nó làm tôi lo lắng.Nếu tôi biết anh ta đang nghĩ gì.Nếu tôi chỉ biết hắn suy nghĩ một chút.Tôi có thể giúp anh ta.Anh ta thậm chí còn không cần giúp đỡ.Nó có thể là vì anh ta nói.Nó có thể là sự im lặng.Nhưng ít nhất tôi không lo.Tại sao hắn chỉ ngồi đó, trong bóng tối?Đầu óc hắn thất bại rồi chứ?Không, nó không thể.Anh ta chỉ có 53.Và hắn thông minh nhạy bén. Cám ơn đã cảnh báo.Thật ra, anh ấy ở mỗi mặt đều như nhau.Anh ta vẫn thích súp củ cải.Hắn vẫn còn đọc phần thứ hai của thời đại này.Hắn vẫn còn đeo cổ áo có cánh.Hắn vẫn nghĩ Debs có thể cứu đất nước này, T.R. là một công cụ tiền lợi nhuận.Hắn ở mỗi mặt đều như nhau.Hắn thậm chí còn trông già hơn 5 năm trước rồi.Mọi người đều nói.Lưu rất tốt, họ nói.Nhưng ông ấy ngồi trong bóng tối, một mình, hút thuốc, mắt nhìn thẳng phía trước của nó, unflinking, vào đêm rạng sáng.Nếu đúng như anh ấy nói, nếu nó là sự im lặng, tôi sẽ để cho nó đi.Nhưng nó không phải là giả thuyết.Giả sử đó là tôi không thể hiểu được.Có lẽ anh ta cần giúp đỡ.Tại sao anh ta không nói?