A few weeks ago, as we chatted over

A few weeks ago, as we chatted over dinner, some paleo-minded friends and I debated when the safest time to take a dip in the prehistoric oceans might have been. We immediately ruled out the Mesozoic. From the Triassic to the end of the Cretaceous 66 million years ago, the marine realm was dominated by successive arrays of big, toothy, apex predators that crunched prey just as large, if not larger, than they were. Pliosaurs, marine crocodiles, and mosasaurs thrived in ancient seas, each radiation stranger and scarier than what had come before. And, so far as we know, the long tradition of macropredatory marine reptiles started with a roughly 245 million year old ichthyosaur that bore a vicious grin double-edged teeth.

Paleontologist Nadia Fröbisch and colleagues have named the predator Thalattoarchon saurophagis – the “lizard-eating ruler of the seas” – in today’s issue of PNAS. Fossil preparator Jim Holstein found the animal while searching the Middle Triassic rock of Nevada’s Augusta Mountains in 1997. After the specimen was finally collected in 2008, the fossil proved to comprise the back of the skull, much of the vertebral column, parts of the hips, and elements of the rear fins from a single animal with an estimated length of 28 feet. What’s left of the carnivore’s head is what makes Thalattoarchon so fearsome and so noteworthy.

Look into the petrified mouth of almost any ichthyosaur and you’ll find lots of simple, pointed, conical teeth. This is the dental arrangement of a grabber – a predator that catches small, slippery prey such as fish and squid. The teeth of Thalattoarchon are an exception to the ichthyosaurian rule. Measuring about four inches tall, with a two inch crown, the largest Thalattoarchon tooth is blade-like, compressed from side-to-side and bearing two cutting surfaces. The sharp surfaces are not serrated, but, in overall form, the dental armaments resemble the teeth of mosasaurs, large pliosaurs, some marine crocodiles, and one later ichthyosaur called Himalayasaurus tibetensis. All of these animals, paleontologists suspect, were marine macropredators.

Unfortunately, the front portion of the sole Thalattoarchon skull eroded away before the animal was collected. Yet, from the back of the cranium, Fröbisch and collaborators were able to determine that Thalattoarchon had large eyes – the animal’s orbit is about a foot across – and a head that was almost twice as large for its body size compared to contemporary ichthyosaurs.

Other animals found in the same strata may help explain why Thalattoarchon was so well-armed. The quarry where the creature was discovered has yielded multiple specimens of other ichthyosaurs – mostly the similarly-sized Cymbospondylus, and the much smaller Phalarodon. All of these animals were descendants of land-dwelling reptiles that slipped into the water and rapidly became adapted to lives spent entirely at sea, part of a great reptilian invasion of the oceans that started early in the Triassic. Nothing like them had ever existed before, and today’s whales continue the marine tetrapod legacy that ichthyosaurs and other marine reptiles pioneered.

Kết quả (Việt) 1:

Một vài tuần trước đây, như chúng tôi chatted trong bữa ăn tối, một số bạn bè paleo-minded và tôi tranh cãi khi thời điểm an toàn nhất để ngâm mình trong đại dương thời tiền sử có thể. Chúng tôi ngay lập tức đã cai trị trong đại Trung sinh. Từ kỷ Trias tới sự kết thúc của kỷ Creta 66 triệu năm trước, trong lĩnh vực biển bị chi phối bởi tiếp theo mảng lớn, toothy, kẻ thù apex crunched con mồi chỉ lớn, nếu không lớn, hơn so với họ. Pliosaurs, biển cá sấu và thằn phát triển mạnh trong vùng biển cổ đại, mỗi bức xạ người lạ và scarier hơn những gì đã đi trước. Và cho đến nay như chúng ta biết, truyền thống lâu đời của loài bò sát biển macropredatory bắt đầu với một ichthyosaur khoảng 245 triệu năm tuổi mang một grin luẩn quẩn double-edged răng.Paleontologist Nadia Fröbisch và các đồng nghiệp đã đặt tên predator Thalattoarchon saurophagis – "thằn lằn ăn vua của biển cả"-trong ngày hôm nay của vấn đề của PNAS. Hóa thạch preparator Jim Holstein loài động vật trong khi tìm kiếm đá Trung Trias của Nevada Augusta núi vào năm 1997. Sau khi mẫu vật được thu thập cuối cùng trong năm 2008, các hóa thạch tỏ ra bao gồm sự trở lại của hộp sọ, nhiều cột sống, các bộ phận của hông và các yếu tố vây phía sau từ một động vật duy nhất với một chiều dài ước tính khoảng 28 feet. Những gì còn lại của người đứng đầu của động vật ăn thịt là những gì làm cho Thalattoarchon rất đáng sợ và đáng chú ý như vậy.Nhìn vào miệng hầu như bất kỳ ichthyosaur, hóa đá và bạn sẽ tìm thấy rất nhiều các răng đơn giản, nhọn, hình nón. Đây là sự sắp xếp Nha khoa của một cài đặt đơn giản-một predator bắt con mồi nhỏ, trơn như cá và mực. Răng của Thalattoarchon là một ngoại lệ cho quy tắc ichthyosaurian. Đo khoảng bốn inch cao, với một Vương miện hai inch, Thalattoarchon răng lớn nhất là giống như lưỡi dao, nén từ phía bên và các bề mặt cắt hai mang. Các bề mặt sắc nét không khía răng cưa, Tuy nhiên, trong tổng thể hình thức, vũ khí răng giống như răng của thằn, pliosaurs lớn, một số cá sấu biển và một ichthyosaur sau này được gọi là Himalayasaurus tibetensis. Tất cả các loài động vật, Marsh nghi ngờ, là biển macropredators.Thật không may, phần phía trước của hộp sọ Thalattoarchon duy nhất bị xói mòn đi trước khi các động vật được thu thập. Tuy vậy, từ phía sau hộp sọ, Fröbisch và cộng tác viên đã có thể xác định rằng Thalattoarchon có đôi mắt lớn-quỹ đạo của động vật về một chân qua- và một đầu là gần như gấp đôi lớn cho kích thước cơ thể so với đương thời ichthyosaurs.Các động vật khác được tìm thấy trong các địa tầng tương tự có thể giúp giải thích lý do tại sao Thalattoarchon là rất tốt vũ trang. Các mỏ đá nơi các sinh vật được phát hiện đã mang lại nhiều mẫu khác ichthyosaurs-chủ yếu là có kích thước tương tự như Cymbospondylus và Phalarodon nhỏ hơn nhiều. Tất cả các loài động vật là hậu duệ của loài bò sát ở vùng đất mà rơi vào trong nước và nhanh chóng trở thành thích nghi với cuộc sống hoàn toàn tại biển, một phần của một cuộc xâm lược reptilian tuyệt vời của các đại dương bắt đầu vào đầu kỷ Trias. Không có gì giống như họ đã bao giờ tồn tại trước khi, và ngày hôm nay của cá voi tiếp tục những di sản tetrapod biển ichthyosaurs và các loài bò sát biển đi tiên phong.

Kết quả (Việt) 3:

Vài tuần trước, khi chúng ta nói chuyện ở bữa tối. Khi bạn và tôi cũng nghĩ như vậy, một số cuộc tranh luận khi an toàn nhất. Thời gian ở thời tiền sử có thể có độ nghiêng của đại dương.Chúng ta lập tức loại trừ Mesozoic.Từ kỷ Trias tới kỷ Phấn trắng kết thúc 6600 triệu năm trước đây, vùng biển dominant. Tiếp tục sắp xếp răng lớn, Predators, cọt kẹt kĩu kịt con mồi to lớn hơn, nếu không, hơn họ., cá sấu, và cuối cùng, rồng ở đại dương cổ đại phát triển mạnh, các bức xạ người lạ, còn hơn là quá khứ.Và, như chúng ta biết, macropredatory của loài bò sát biển truyền thống lâu đời bắt đầu từ một khoảng 2 triệu 45 vạn tuế, đã sinh ra một con quỷ cười ichthyosaurs hai lưỡi và răng.Nhà cổ sinh vật học Nadia Fr và các đồng nghiệp của ông tên là một động vật ăn thịt ba Bisch thalattoarchon saurophagis – "thằn lằn ăn dặm vuông PNAS trên biển" – trong vấn đề của ngày hôm nay.Jim Holstein đã tìm thấy hóa thạch của loài động vật sẵn sàng ở 1997 Search Nevada Augusta, đá.Cuối cùng thu được mẫu vật hóa thạch trong 2008, chứng minh, bao gồm cả mặt sau của hộp sọ của cột sống, hầu hết các phần sau của vây hông, và các yếu tố từ một động vật đơn, với ước tính chiều dài là 28 mét.Phần còn lại của động vật ăn thịt đầu là rất khủng khiếp thalattoarchon chờ đáng chú ý.Xem miệng hầu như bất kỳ hóa dầu ichthyosaurs, anh sẽ tìm thấy rất nhiều đơn giản, nhọn, răng.Đây là một động vật ăn thịt bắt hái lượm – sắp xếp răng nhỏ, xảo quyệt con mồi như cá và mực.Đúng thalattoarchon răng ichthyosaurian thường xuyên một ngoại lệ.Đo lường khoảng 4 cm, cao 2 inch, vương miện của thalattoarchon scraper răng lớn nhất, được nén từ bên này sang bên kia mang hai cắt nhau.Bề mặt không có răng cưa và trung tâm trạng, nhưng ở tổng thể, răng dạng vũ khí như Mosasaurus, răng của cá sấu lớn, một đại dương, và sau đó được gọi là một himalayasaurus tibetensis ichthyosaurs.Tất cả những loài động vật biển, nhà cổ sinh vật học nghi ngờ, là macropredators.Không may là, chỉ có hộp sọ thalattoarchon Fore rơi trước khi sưu tầm động vật gặm nhấm.Tuy nhiên, từ mặt sau của hộp sọ, Fr ba Bisch và đối tác có thể chắc Thalattoarchon có một đôi mắt to – động vật trên quỹ đạo khoảng một mét chiều rộng – và đầu cho cơ thể gấp hai lần so với kích cỡ lớn, Contemporary ichthyosaurs.Ở cùng một địa tầng được tìm thấy trong động vật khác có thể giúp giải thích tại sao Thalattoarchon là trang bị vũ khí.Ở mỏ đá đã được tìm thấy. Còn nhiều người mẫu – ichthyosaurs hầu hết là cùng một cỡ ly đốt sống ichthyosaurs, và nhỏ hơn phalarodon.Những con vật này đều là các loài bò sát thê, lẻn vào trong nước, nhanh chóng trở thành phù hợp với cuộc sống hoàn toàn dành cho dòng dõi của biển, đại dương, bắt đầu từ kỷ Trias sớm chiếm một phần của loài bò sát khổng lồ.Không giống như chúng đã từng tồn tại, và hôm nay cá voi biển tên vằn vệt di sản của động vật và các loài bò sát biển của Ichthyosaurs Herald.