Now, Ms.Linh went to the Bank to pa

Now, Ms.Linh went to the Bank to pay tax for shipment. If I get the payment letter soon, customs clearance will be completed today and tomorrow can arrange delivery shipment.

I noted the status of this shipment as below, the last day free is 24/08 (ie tomorrow), we need to unload all 29 containers at the port before 00:00 AM during day, otherwise will be charged storage (DEM/DET CHARGE: vnd588.000/20’/day & vnd1.068.000/40’/day).

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ, Ms.Linh đã đi đến ngân hàng để nộp thuế cho lô hàng. Nếu tôi nhận được lá thư thanh toán sớm, thủ tục hải quan sẽ được hoàn thành vào ngày hôm nay và ngày mai có thể sắp xếp vận chuyển giao hàng tận nơi.Tôi ghi nhận tình trạng của lô hàng này như dưới đây, ngày cuối cùng miễn phí 24/08 (tức là ngày mai), chúng ta cần phải tất cả 29 container tại cảng dỡ hàng trước khi 00:00 AM trong ngày, nếu không sẽ bị tính phí lưu trữ (DEM/DET phí: vnd588.000/20'/day & vnd1.068.000/40'/day).

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ, Ms.Linh đi đến Ngân hàng để nộp thuế cho lô hàng. Nếu tôi nhận được thư trả ngay, thủ tục hải quan sẽ được hoàn thành ngày hôm nay và ngày mai có thể sắp xếp các chuyến giao.

Tôi ghi nhận tình trạng của lô hàng này như dưới đây, ngày cuối cùng miễn phí là 24/08 (tức ngày mai), chúng ta cần phải dỡ bỏ tất cả 29 container tại cảng trước khi 12:00 trong ngày, lưu trữ nếu không sẽ bị tính phí (DEM / DET pHÍ: vnd588.000 / 20 '/ ngày vnd1.068.000 / 40' / ngày).