With a steady rate of work input as

With a steady rate of work input as depicted in Figure 1, such a system may be reliably expected to produce cryogens as the Linde-Hampson cycle has been used commercially for decades. The proposed concept is to integrate wind energy capture with a cryogen production system (a cryogen is a gas/air which has a boiling point at atmospheric pressure below -1500C). This is illustrated in Figure 2. Rotational speed and torque developed by a wind turbine rotor can be highly variable and so the key question that arises is whether liquefied air would be as efficiently produced. In order to buffer the intermittency and variability of the wind energy in the very short term, an open loop hydrostatic transmission could be deployed as in Figure 2. Such a system would consist of a positive displacement hydraulic pump, a hydraulic motor, required control valves, pipes, pressurized and non-pressurized reservoirs and fittings. The motor is driven by pressurized fluid drawn from an accumulating reservoir, replenished by the pump. Thus the hydrostatic transmission can also be used to adjust and regulate wind rotor speed as described by [5], and the rotor blade tip speed ratio can be regulated to maximise efficiency over varying wind speeds. The fluid coupling of the wind rotor to the compressor is a form of torque converter equipped with energy storage.

Kết quả (Việt) 1:

Với tốc độ ổn định của đầu vào công việc như mô tả trong hình 1, như một hệ thống có thể được đáng tin cậy dự kiến sẽ sản xuất cryogens như chu kỳ Linde-Hampson đã được sử dụng thương mại trong nhiều thập niên. Khái niệm được đề xuất là tích hợp gió năng lượng chụp với một hệ thống sản xuất cryogen (một cryogen là một khí khí mà có một điểm sôi ở áp suất khí quyển dưới-1500 C). Điều này được minh họa trong hình 2. Tốc độ quay và mô-men xoắn được phát triển bởi một cánh quạt tua-bin gió có thể đánh giá cao biến và do đó câu hỏi quan trọng đặt ra là liệu khí lỏng sẽ được sản xuất như là một cách hiệu quả. Để đệm intermittency và các biến đổi năng lượng gió ở rất ngắn hạn, một bộ truyền động thủy tĩnh mở vòng lặp có thể được bố trí như hình 2. Như một hệ thống nào bao gồm chuyển tích cực có thể bơm, một động cơ thủy lực, Van điều khiển yêu cầu, ống, Hồ chứa áp lực và không điều áp và phụ kiện. Động cơ được thúc đẩy bởi áp lực chất lỏng được rút ra từ một hồ chứa tích lũy, bổ sung bởi các máy bơm. Do đó bộ truyền động thủy tĩnh có thể cũng được dùng để điều chỉnh và điều chỉnh tốc độ quạt gió như được mô tả bởi [5], và tỷ lệ tốc độ cánh quạt lưỡi tip có thể được điều chỉnh để tối đa hóa hiệu quả hơn thay đổi tốc độ gió. Các khớp nối chất lỏng của các cánh quạt gió cho máy nén là một hình thức chuyển đổi mô-men xoắn được trang bị với năng lượng lưu trữ.

Kết quả (Việt) 2:

Với một tốc độ ổn định của đầu vào công việc như mô tả trong hình 1, một hệ thống như vậy có thể được dự kiến ​​sẽ đáng tin cậy để sản xuất hỗn hợp lạnh như chu kỳ Linde-Hampson đã được sử dụng thương mại trong nhiều thập kỷ. Các khái niệm được đề xuất là để tích hợp thu năng lượng gió với một hệ thống sản xuất cryogen (một cryogen là khí / không khí trong đó có một điểm sôi ở áp suất khí quyển bên dưới -1500C). Điều này được minh họa trong Hình 2. Tốc độ quay và mô-men xoắn được phát triển bởi một cánh quạt tuabin gió có thể được biến đổi cao và vì vậy câu hỏi quan trọng mà nảy sinh là liệu khí hóa lỏng sẽ được sản xuất một cách hiệu quả. Để đệm các gián đoạn và biến thiên của năng lượng gió trong thời gian rất ngắn, một vòng lặp mở truyền động thủy lực có thể được triển khai như trong Hình 2. Hệ thống này sẽ bao gồm một bơm thủy lực dịch chuyển tích cực, động cơ thủy lực, van điều khiển cần thiết , đường ống, áp lực và bể chứa và phụ kiện không áp. Các động cơ được điều khiển bằng chất lỏng áp lực rút ra từ một hồ chứa tích lũy, bổ sung bởi các máy bơm. Do đó, truyền động thủy lực cũng có thể được sử dụng để điều chỉnh và điều chỉnh tốc độ quạt gió như mô tả của [5], và các rotor lưỡi tỷ lệ tốc độ đầu có thể được điều chỉnh để tối đa hóa hiệu quả hơn tốc độ gió khác nhau. Các khớp nối lỏng lẻo của các cánh quạt gió để nén là một hình thức chuyển đổi mô-men xoắn được trang bị lưu trữ năng lượng.