Customer request:-Check again all o

Customer request:
-Check again all of stock.
(Shipping to HEV only KST product. So only check again all of KST product).
-Find root cause and make countermeasure report.
Deadline: 10/9/2015.
Tomorrow, I will go to HEV for confirm NG sample.
After receive NG sample, I'll information to you detail of defect.
***Temporary action:
-KST VINA:
+ Information to us stock quantity in KST.
+ Check again all of stock, marking finish sorting Label on the box outside and sent sorting result to us.
-EVP OQC: information to me EVP stock quantity of KST product (include waiting for inspection).
-EVP SCM (PC): please return all of KST product for check again.

Kết quả (Việt) 1:

Khách hàng yêu cầu:-Kiểm tra lại tất cả các cổ phiếu.(Vận chuyển đến HEV KST sản phẩm duy nhất. Vì vậy, chỉ kiểm tra một lần nữa tất cả sản phẩm KST).-Tìm thấy nguyên nhân gốc rễ và thực hiện báo cáo countermeasure.Hạn chót: 10/9/2015.Ngày mai, tôi sẽ đi đến HEV cho xác nhận của mẫu.Sau khi nhận được NG mẫu, tôi sẽ thông tin đến từng chi tiết của khiếm khuyết.Hành động tạm thời:-KST VINA: + Thông tin cho chúng tôi chứng khoán số lượng trong KST. + Kiểm tra một lần nữa tất cả cổ phiếu, đánh dấu kết thúc phân loại nhãn trên hộp bên ngoài và đã gửi phân loại kết quả cho chúng tôi.-EVP OQC: cổ phiếu thông tin với tôi EVP số lượng sản phẩm KST (bao gồm chờ đợi để kiểm tra).-EVP SCM (PC): xin vui lòng trở lại tất cả KST sản phẩm cho kiểm tra một lần nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Khách hàng yêu
cầu:. -Kiểm Tra lại tất cả các cổ phiếu
(. Vận chuyển đến HEV chỉ sản phẩm KST Vì vậy, chỉ kiểm tra lại tất cả các sản phẩm KST).
Nguyên nhân gốc rễ -find và báo cáo biện pháp đối phó.
Hạn chót:. 2015/10/09
Ngày mai, tôi sẽ đi . để HEV cho mẫu xác nhận NG
Sau khi nhận được NG mẫu, tôi sẽ thông tin cho bạn chi tiết của lỗi.
*** hành động tạm thời:
-KST
VINA:. + Thông tin cho chúng tôi số lượng cổ phiếu trong KST
+ Kiểm tra lại tất cả các cổ phiếu, đánh dấu kết thúc phân loại nhãn trên hộp bên ngoài và gửi kết quả phân loại cho chúng tôi.
-EVP OQC: thông tin cho tôi EVP số lượng cổ phiếu của sản phẩm KST (bao gồm chờ đợi để kiểm tra).
-EVP SCM (PC): xin trả lại tất cả các sản phẩm KST để kiểm tra một lần nữa.