Dear Emma,Well noted and received w

Dear Emma,
Well noted and received with many thanks.
CNEE has confirmed below.

Please urgently do your best to help us move the (1) PCE @ 1000 KG showing in CX system on 5/27, to a flight on 5/25 or 5/26.
Flight schedules show:
CX 840, 846 on 5/25
CX830, 840, 846 & 888 on 5/26
From looking into the CX system, we see no reason why they cannot load it on an earlier flight.
We need this cargo to arrive before the last flight on 5/27, that arrives late in the evening.

Please do your very best to push CX, it will help our customer very much so.
Await your reply confirmation and as always appreciate all your support and hard work.

Kết quả (Việt) 1:

Emma thân mến,Cũng ghi nhận và nhận được với cảm ơn rất nhiều.CNEE đã xác nhận dưới đây.Hãy khẩn trương làm hết sức để giúp chúng tôi chuyển PCE (1) @ 1000 KG đang hiện trong hệ thống CX 5/27, bay ngày 5/25 hoặc 5/26.Lịch trình chuyến bay Hiển thị:CX 840, 846 ngày 5/25CX830, 840, 846 & 888 ngày 5/26Từ tìm kiếm vào hệ thống CX, chúng ta thấy không có lý do tại sao họ không thể tải nó trên một chuyến bay trước đó.Chúng ta cần này vận chuyển hàng hóa đến trước khi chuyến bay cuối ngày 5/27, mà đến muộn vào buổi tối.Hãy làm tốt nhất của bạn để đẩy CX, nó sẽ giúp khách hàng của chúng tôi rất nhiều như vậy.Chờ xác nhận thư trả lời của bạn và như là luôn luôn đánh giá cao tất cả các hỗ trợ và công việc khó khăn của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Emma,
​​cũng ghi nhận và nhận được với cảm ơn nhiều.
CNEE đã xác nhận bên dưới. Hãy khẩn trương làm tốt nhất của bạn để giúp chúng tôi di chuyển (1) PCE @ 1000 KG hiển thị trong hệ thống CX vào 27/05, cho một chuyến bay vào 5/25 hoặc . 5/26 lịch trình bay cho thấy: CX 840, 846 trên 5/25 CX830, 840, 846 và 888 trên 5/26 Từ nhìn vào hệ thống CX, chúng tôi thấy không có lý do tại sao họ không thể tải nó trên một chuyến bay trước đó. chúng ta cần hàng hóa này đến trước khi chuyến bay cuối cùng vào 27/05, mà đến muộn vào buổi tối. Hãy làm bạn rất tốt nhất để đẩy CX, nó sẽ giúp khách hàng của chúng tôi rất nhiều như vậy. Chờ xác nhận trả lời của bạn và luôn luôn đánh giá cao tất cả các hỗ trợ của bạn và công việc khó khăn.