Cables from generators and all cabl

Cables from generators and all cables going out from
the main or emergency switchboard up to the distribution
boards or the power consumers themselves shall be laid
undivided and in a single length. The same applies to all
connecting cables in essential systems. Exemptions are subject to the Society's express approval (e.g. for vessel extensions or barrier containers at the movable cable loop below
the wheelhouse).

Kết quả (Việt) 1:

Cáp từ máy phát điện và đi ra ngoài từ tất cả các cápTổng đài chính hoặc khẩn cấp lên đến sự phân bốbảng hoặc người tiêu dùng điện mình sẽ được trình bàykhông phân chia và trong một thời gian duy nhất. Cùng áp dụng cho tất cảkết nối dây cáp cần thiết hệ thống. Miễn là phải được chấp thuận nhận của xã hội (ví dụ cho tàu tiện ích mở rộng hoặc hàng rào container tại các vòng lặp di chuyển cáp dưới đâywheelhouse).

Kết quả (Việt) 2:

Cáp từ máy phát điện và các dây cáp đi ra từ
tổng đài chính hoặc trường hợp khẩn cấp cho đến phân phối
tấm gỗ hoặc những người tiêu dùng năng lượng tự được đặt
trọn vẹn và trong một thời gian duy nhất. Điều tương tự cũng áp dụng cho tất cả
các loại cáp kết nối trong hệ thống cần thiết. Miễn là phải được chấp thuận chuyển nhanh của xã hội (ví dụ như cho các phần mở rộng tàu container hàng rào tại vòng lặp cáp di chuyển bên dưới
buồng lái).