The resuJt was a "lost-in-translati

The resuJt was a "lost-in-translation" effect for many of Disney's most valued icons and established business practices. For example, Mickey Mouse was seen as a squeaky-clean all-American boy in the United States, and he was viewed as conservative and reliable enough to sell money market accounts in Japan. However, in France, he was seen as a street-smart detective because of the popularity of a comic book series Le Journal Mickey.

Kết quả (Việt) 1:

ResuJt là một hiệu ứng "mất-trong-dịch" đối với nhiều người của Disney đặt biểu tượng có giá trị và thực tiễn kinh doanh được thành lập. Ví dụ, Mickey Mouse được xem như là một cậu bé all-American dựng tại Hoa Kỳ, và ông được xem là bảo thủ và đáng tin cậy, đủ để bán thị trường tiền tệ tài khoản tại Nhật bản. Tuy nhiên, ở Pháp, ông được coi là một thám tử hết vì sự phổ biến của một loạt truyện tranh Le Journal Mickey.

Kết quả (Việt) 2:

Các resuJt là một hiệu ứng "trong mất--dịch" đối với nhiều biểu tượng có giá trị nhất của Disney và tập quán kinh doanh thành lập. Ví dụ, Mickey Mouse đã được xem như là một cậu bé tất cả-Mỹ kêu cót két sạch ở Hoa Kỳ, và ông được xem như là tài khoản thị trường tiền tệ thận trọng và đủ tin cậy để bán tại Nhật Bản. Tuy nhiên, ở Pháp, ông được coi là một thám tử đường phố thông minh vì sự phổ biến của một loạt truyện tranh Le Journal Mickey.