It may be the City of Love, but it

It may be the City of Love, but it seems that one bridge in Paris, that love has become just too heavy to bear. After becoming a shrine for love-struck couples over the years, the famous “love locks” at the Pont des Arts Bridge have now been removed.
The pedestrian bridge had become a famous spot for amorous tourists who seek to immortalize their love by leaving an initialed padlock attached to its metallic grate railings. But the hundreds of thousands of padlocks had become so heavy that they were putting the 19th century structure at risk. In fact, last summer, part of the bridge collapsed onto the walkway.
The city’s government recently issued a statement to say the padlocks spoiled the aesthetics of the bridge and underlined the potential risk for additional railing collapses. So on Monday, workers began removing entire metallic panels from the bridge. It’s thought the locks will now be disposed of, something that which has upset some tourists.

Kết quả (Việt) 2:

Nó có thể là thành phố của tình yêu, nhưng có vẻ như là một cây cầu ở Paris, tình yêu đó đã trở thành quá nặng để chịu đựng. Sau khi trở thành một ngôi đền cho tình yêu-struck các cặp vợ chồng trong những năm qua, các "tình yêu khóa" nổi tiếng tại cầu Pont des Arts hiện nay đã được gỡ bỏ.
Các cầu cho người đi bộ đã trở thành một điểm nổi tiếng cho du khách ham mê những người tìm kiếm sự bất tử tình yêu của họ bằng cách để lại một ổ khóa tắt thuộc rào kim loại ghi lò của nó. Nhưng hàng trăm hàng ngàn khóa móc đã trở nên quá nặng nề mà họ đã đặt các cấu trúc thế kỷ 19 có nguy cơ. Trong thực tế, mùa hè năm ngoái, một phần của cây cầu bị sập vào lối đi.
Chính quyền thành phố vừa ban hành một tuyên bố nói rằng các khóa móc hỏng thẩm mỹ của cây cầu và nhấn mạnh nguy cơ tiềm ẩn đối với sự sụp đổ lan can bổ sung. Vì vậy, vào thứ hai, công nhân bắt đầu loại bỏ toàn bộ tấm kim loại ra khỏi cây cầu. Nó nghĩ các ổ khóa sẽ được xử lý, một cái gì đó mà đã làm đảo lộn một số khách du lịch.