Injury to the cerebral hemispheres

Injury to the cerebral hemispheres can also produce coma, but in this case, the involvement is necessarily
bilateral and diffuse, or if unilateral, large enough to exert remote effects on the contralateral hemisphere or
brainstem. Magnetic resonance imaging (MRI) studies have indicated that coma in supratentorial mass lesions
occurs both with lateral forces on the contralateral hemisphere and with downward, brainstem compression
[3,4]. (See 'Coma syndromes' below.)

Kết quả (Việt) 1:

Tổn thương trong bán cầu não cũng có thể sản xuất tình trạng hôn mê, nhưng trong trường hợp này, sự tham gia là nhất thiết phảisong phương và khuếch tán, hoặc nếu đơn phương, đủ lớn để phát huy tác dụng từ xa của bán cầu bên đối diện hoặcBrainstem. Hình ảnh cộng hưởng từ (MRI) nghiên cứu đã chỉ ra rằng tình trạng hôn mê trong tổn thương hàng loạt supratentorialxảy ra cả với các lực lượng bên trên bán cầu bên đối diện và đi xuống, brainstem nén[3,4]. (xem 'Hôn mê hội chứng' dưới đây).

Kết quả (Việt) 2:

Tổn thương bán cầu não cũng có thể sản xuất hôn mê, nhưng trong trường hợp này, sự tham gia nhất thiết phải là
song phương và lan tỏa, hoặc nếu đơn phương, đủ lớn để phát huy tác dụng từ xa trên bán cầu bên đối diện hoặc
thân não. Chụp cộng hưởng từ (MRI) nghiên cứu đã chỉ ra rằng tình trạng hôn mê trong các tổn thương hàng loạt trên lều
xảy ra cả với các lực lượng bên trên bán cầu đối bên và với đi xuống, thân não nén
[3,4]. (Xem 'Coma hội chứng' dưới đây.)