Lets start with the sales forecasts

Lets start with the sales forecasts.

The depots send their forecasts to the factory. Excel files attached to emails.
Dallas has the 8 products across the top, with 6 months down the side. Chicago has the months across the top, products down the side, and sub-totals.
It doesn’t matter that the depots have different formats. The system consolidates them all into one.
When the forecasts are put together, we can make reports like this. You can see the huge spike in December, and its mainly kids bikes.
The depots prepare the forecasts by month, but we want to do our replenishment calculations in weeks. Weeks are smaller, and are all the same length. Converting to weeks is not just a matter dividing by 4 or 5. It recognizes that we do not sell on week-ends or public holidays, and that some weeks span a month end. It also recognizes that sales tend to be higher at the end of the month.

Kết quả (Việt) 1:

Cho phép bắt đầu với dự báo doanh thu.Các kho gửi dự báo của họ cho các nhà máy. Excel tập tin đính kèm email.Dallas có 8 sản phẩm trên đầu trang, với 6 tháng xuống phía bên. Chicago có những tháng trên đầu trang, các sản phẩm xuống phía, và Tiểu ngạch. Nó không quan trọng mà các kho có định dạng khác nhau. Hệ thống này củng cố chúng tất cả vào một.Khi những dự báo được đặt lại với nhau, chúng tôi có thể làm cho các báo cáo như thế này. Bạn có thể thấy các cành lớn trong tháng mười hai, và nó chủ yếu là trẻ em xe đạp.Các kho chuẩn bị các dự báo theo tháng, nhưng chúng tôi muốn làm của chúng tôi tính toán bổ sung trong tuần. Tuần là nhỏ hơn, và tất cả cùng chiều dài. Chuyển đổi sang tuần không phải là chỉ là một vấn đề phân chia bằng 4 hoặc 5. Nó nhận ra rằng chúng tôi không bán trên kết thúc tuần hoặc ngày lễ công cộng, và một vài tuần khoảng cuối tháng. Nó cũng nhận ra rằng doanh thu có xu hướng cao hơn vào cuối tháng.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy bắt đầu với những dự báo bán hàng.

Các kho gửi dự báo của họ cho nhà máy. File Excel đính kèm qua email.
Dallas có 8 sản phẩm trên đầu, với 6 tháng xuống một bên. Chicago có những tháng trên đầu trang, sản phẩm xuống một bên, và tiểu tổng số.
Nó không quan trọng mà các kho có định dạng khác nhau. Hệ thống hợp nhất tất cả chúng thành một.
Khi dự báo được đặt lại với nhau, chúng ta có thể làm cho các báo cáo như thế này. Bạn có thể thấy các cành lớn trong tháng, và chủ yếu là của trẻ em xe đạp.
Các kho chuẩn bị các dự báo theo tháng, nhưng chúng tôi muốn làm các phép tính bổ sung của chúng tôi trong tuần. Tuần này nhỏ, và tất cả đều có cùng chiều dài. Chuyển đổi sang tuần không phải chỉ là vấn đề chia 4 hoặc 5. Nó nhận ra rằng chúng tôi không bán vào cuối tuần hoặc ngày lễ, và rằng một số tuần span một cuối tháng. Nó cũng công nhận rằng doanh số có xu hướng cao hơn vào cuối tháng.