Social To operate the company in a

Social
To operate the company in a way that actively recognizes the central role that business plays in society by initiating innovative ways to improve the quality of life locally, nationally and internationally.
"Central to the mission of Ben & Jerry's is the belief that all three parts must thrive in a manner that commands deep respect for individuals in and outside the company and supports the communities of which they are a part ".
Every year Ben & Jerry's conducts a Social & Environmental Assessment.
Ben & Jerry's is one of very few organizations to have a Social & Environmental Assessment included as part of its Annual Report. The 2006 report cover eight areas- our company, values-led sourcing, scoop shops, environment, workplace, giving back and community, connecting with consumers, and global business. Ben & Jerry's have four different ways of giving back and helping communities:
(1) through the Ben & Jerry's Foundation
(2) Product Donations
(3) Factory Seconds Donations (in Vermont)
And (4) Community Action.
In 2006, the Ben & Jerry's Foundation received $1,587,917 from Ben & Jerry's Homemade, Inc., based on a percentage of the company's 2005 sales. This was a 9.1 percent increase over 2005.

Kết quả (Việt) 1:

Xã hội Hoạt động công ty một cách tích cực công nhận vai trò trung tâm kinh doanh mà chơi trong xã hội bởi bắt đầu những cách sáng tạo để cải thiện chất lượng cuộc sống ở địa phương, quốc gia và quốc tế."Trung ương đến nhiệm vụ của Ben & Jerry's là niềm tin rằng tất cả ba phần phải phát triển mạnh trong một cách mà lệnh sâu tôn trọng cho các cá nhân trong và ngoài công ty và hỗ trợ cộng đồng trong đó họ là một phần". Mỗi năm Ben & Jerry's tiến hành một xã hội & đánh giá môi trường.Ben & Jerry's là một trong rất ít các tổ chức có một xã hội & đánh giá môi trường bao gồm như là một phần của báo cáo hàng năm của mình. Các năm 2006 báo cáo bao gồm tám khu vực - công ty chúng tôi, giá trị lãnh đạo tìm nguồn cung ứng, muỗng mua sắm, môi trường, nơi làm việc, cho trở lại và cộng đồng, kết nối với người tiêu dùng, và kinh doanh toàn cầu. Ben & Jerry's có bốn cách khác nhau, đưa lại và giúp đỡ cộng đồng:(1) thông qua nền tảng Ben & Jerry's (2) sự đóng góp sản phẩm (3) nhà máy giây sự đóng góp (ở Vermont) Và hành động (4) cộng đồng.Năm 2006, Ben & Jerry's Foundation nhận được $1,587,917 từ Ben & Jerry's Homemade, Inc, dựa trên một tỷ lệ phần trăm của doanh số bán hàng của công ty năm 2005. Đây là một sự gia tăng phần trăm 9.1 hơn năm 2005.

Kết quả (Việt) 2:

Xã hội
để vận hành công ty theo cách tích cực công nhận vai trò của trung ương mà doanh nghiệp đóng trong xã hội bằng cách khởi xướng cách thức sáng tạo để cải thiện chất lượng cuộc sống tại địa phương, quốc gia và quốc tế.
"Trung với nhiệm vụ của Ben & Jerry là niềm tin rằng cả ba phần phải phát triển mạnh trong một cách thức mà sự tôn trọng sâu sắc đối với các cá nhân trong và ngoài công ty và hỗ trợ các cộng đồng mà họ là một phần ".
Mỗi năm Ben & Jerry, tiến hành đánh giá xã hội và môi trường.
Ben & Jerry là một trong số rất ít các tổ chức để có một đánh giá xã hội và môi trường như một phần của báo cáo thường niên. Báo cáo năm 2006 bao gồm tám ẩm ướt- công ty chúng tôi, giá trị dẫn đầu tìm nguồn cung ứng, xúc cửa hàng, môi trường, nơi làm việc, cho trở lại và cộng đồng, kết nối với người tiêu dùng, và kinh doanh toàn cầu. Ben & Jerry, có bốn cách khác nhau cho trở lại và giúp đỡ cộng đồng:
(1) thông qua của Ben & Jerry Foundation
(2) Sản phẩm Tài trợ
(3) Giây Nhà Tài trợ (ở Vermont)
và (4) Hành động cộng đồng.
Năm 2006, Ben & Jerry Foundation nhận được 1.587.917 $ từ Ben & Jerry Homemade, Inc., dựa trên tỷ lệ doanh thu của công ty năm 2005. Đây là một sự gia tăng 9,1 phần trăm so với năm 2005.