 A discharge air temperature senso

 A discharge air temperature sensor must be located in the fan-coil unit to allow central monitoring of temperature differential across the heating and cooling coils, troubleshooting,
automatic exception reporting, etc.
 Control systems operated with key card switches are not acceptable
 If the guest room features sliding exterior doors, a door sensor must sense the door opening and lock out operation of the fan-coil unit.
 Central system must allow manual override of local control (on/off, mode, temperature setpoint) and setting of upper and lower temperature limits (local setpoint adjustment must not override upper and lower temperature limits)
 Different temperature default settings for HVAC unit for the thee modes:
o Occupied mode: 73°F [22˚C], this may be variable per season,
o Sold/unoccupied: allow ±3°F [1.5˚C] of fluctuation from set point (either guest setting or
default)
o Checked out: allow temperature to change to max range of 61°F - 85°F [16˚C - 30˚C].
Range may change in humid locations to provide humidity control.
 Optional features:
o Humidity sensor (standard in hot, humid climates)
2.3.4. Electrical (Power and Lighting)
 See also Section 7.8.
Power
 Locate power outlets to coordinate with furniture and equipment to conceal and manage power cords. Power outlet covers should coordinate with interior design and placement of FF&E.
 Offset power outlet boxes a minimum of 6” [150 mm] and separate with a stud to avoid back-to-back locations and prevent sound transmission from adjoining room and compromise of acoustics.
 Minimum of two dedicated electrical circuits, one for lighting and one for power outlets.
 Provide adequate outlets for all plug-in light fixtures, OS&E, and guest equipment.
 Locate outlets with consideration for transformers associated with chargers for computers,
cell phones, PDAs, etc.
 Quadplex power outlet located at each night stand. Quadplex power outlet, at desk location.
 Recessed duplex outlet for wall-mounted flat-panel television
 Accessible convenience power outlet for cleaning by room attendants and ironing by guests, generally along wall adjoining entry.
 Guestrooms must include easily accessible electrical outlets built into FF&E at the following
locations: nightstands and desk. These outlets are in addition to those already provided for
standard OS&E items. Full specifications are available in current Sheraton Design Guidelines
and Specifications.
 Accessible convenience power outlet for cleaning by room attendants and ironing by guests,
generally along wall adjoining entry.
 Refer to Starwood Hotels and Resorts Fire Protection and Fire Life Safety Design
Requirements for smoke detector requirements.

Kết quả (Việt) 1:

 A xả máy cảm biến nhiệt độ phải được đặt trong các đơn vị cuộn dây fan hâm mộ cho phép giám sát Trung tâm của nhiệt độ chênh lệch trên sưởi ấm và làm mát cuộn, xử lý sự cố,ngoại lệ tự động báo cáo, vv. Hệ thống kiểm soát hoạt động cùng với thiết bị chuyển mạch chính thẻ không được chấp nhận Nếu phòng đặc trưng với trượt bên ngoài cửa, một bộ cảm biến cửa phải cảm nhận cánh cửa mở và khóa trong hoạt động của các đơn vị cuộn dây fan hâm mộ. Hệ thống Trung tâm phải cho phép ghi đè hướng dẫn sử dụng kiểm soát địa phương (bật/tắt, chế độ, điểm đặt nhiệt độ) và thiết lập của giới hạn trên và dưới nhiệt độ (điểm đặt địa phương điều chỉnh không phải thay thế giới hạn nhiệt độ trên và dưới) nhiệt độ khác nhau mặc định cài đặt cho HVAC đơn vị cho các ngươi chế độ:o Occupied chế độ: 73° F [22˚C], điều này có thể biến mỗi mùa,o Sold/trống: cho phép ±3 ° F [1.5˚C] các biến động từ điểm đặt (hoặc các thiết lập hoặcmặc định)o kiểm tra: cho phép nhiệt độ để thay đổi các phạm vi tối đa của 61° F - 85° F [16˚C - 30˚C].Phạm vi có thể thay đổi trong các địa điểm ẩm để cung cấp độ ẩm điều khiển. tính năng tùy chọn:o bộ cảm biến độ ẩm (tiêu chuẩn ở vùng khí hậu nóng, ẩm ướt)2.3.4 bật. điện (điện và chiếu sáng) Xem thêm phần 7.8.Sức mạnh định vị cửa hàng điện để phối hợp với đồ nội thất và trang thiết bị để che giấu và quản lý dây điện. Nằm trên một ổ cắm điện nên phối hợp với thiết kế nội thất và vị trí của FF & E. bù đắp điện cửa hàng hộp tối thiểu 6"[150 mm] và riêng biệt với một stud để tránh back-to-back địa điểm và ngăn chặn các truyền tải âm thanh từ phòng liền kề và thỏa hiệp âm thanh. tối thiểu của hai chuyên dụng mạch điện, một cho chiếu sáng và một cho cửa hàng điện. cung cấp đầy đủ các cửa hàng cho tất cả các plug-in chiếu sáng, Hệ điều hành & E, và thiết bị đánh. định vị cửa hàng với việc xem xét cho các máy biến áp kết hợp với bộ sạc cho máy tính,điện thoại di động, PDA, vv. Quadplex ổ cắm điện ở mỗi đêm đứng. Quadplex ổ cắm điện, tại bàn điểm. Recessed duplex lối thoát cho truyền hình phẳng-bảng treo tường ổ cắm điện có thể truy cập thuận tiện để làm sạch bằng số tổng đài phòng và ủi bởi khách hàng, nói chung dọc theo bức tường liền kề mục nhập. Phòng nghỉ phải bao gồm dễ dàng đi đến các cửa hàng điện được xây dựng vào FF & E tại sau đâyđịa điểm: nightstands và bàn. Các cửa hàng là ngoài những người đã cung cấp chomục tiêu chuẩn của hệ điều hành & E. Thông số kỹ thuật đầy đủ có sẵn trong hiện tại Sheraton thiết kế hướng dẫnvà thông số kỹ thuật. có thể truy cập thuận tiện ổ cắm điện cho làm sạch bằng số tổng đài phòng và ủi bởi khách hàng,nói chung dọc theo bức tường liền kề mục nhập. tham khảo sạn và Resorts lửa bảo vệ và hỏa lực cuộc sống an toàn thiết kếYêu cầu đối với yêu cầu khói.

Kết quả (Việt) 2:

 Một cảm biến nhiệt độ không khí xả phải được đặt tại các đơn vị quạt cuộn dây để cho phép giám sát trung tâm của khác biệt nhiệt độ trên nhiệt và cuộn dây làm mát, xử lý sự cố,
báo cáo ngoại lệ tự động, vv
 Hệ thống điều khiển hoạt động với thiết bị chuyển mạch thẻ chìa khóa không thể chấp nhận được
 Nếu phòng khách có cửa trượt bên ngoài, một bộ cảm biến cửa phải cảm nhận việc mở cửa và khóa hoạt động của các đơn vị quạt cuộn dây.
 Hệ thống trung ương phải cho phép dẫn ghi đè lên các địa phương kiểm soát (on / off, chế độ, nhiệt độ điểm đặt) và thiết lập của trên và giới hạn nhiệt độ thấp hơn (điều chỉnh điểm đặt địa phương không phải ghi đè lên giới hạn nhiệt độ trên và dưới)
 thiết lập nhiệt độ mặc định khác nhau cho HVAC đơn vị cho các phương thức ngươi:
o chế độ Chiếm: 73 ° F [22C], điều này có thể được thay đổi mỗi mùa ,
o bán / trống: cho phép ± 3 ° F [1.5C] biến động từ điểm tập (hoặc thiết lập của khách hoặc
mặc định)
o Kiểm tra ra: cho phép nhiệt độ để thay đổi phạm vi tối đa 61 ° F - 85 ° F [16˚ . C - 30C]
Phạm vi có thể thay đổi ở những nơi ẩm ướt để cung cấp kiểm soát độ ẩm.
 tính năng tùy chọn:
o Cảm biến độ ẩm (tiêu chuẩn trong khí hậu nóng ẩm)
2.3.4. Điện (Power và chiếu sáng)
 Xem thêm Phần 7.8.
Công suất
 Xác định vị trí các cửa hàng điện phối hợp với đồ nội thất và trang thiết bị để che giấu và quản lý dây điện. Nắp ổ cắm điện cần phối hợp với thiết kế nội thất và vị trí của FF & E.
 offset hộp ổ cắm điện tối thiểu là 6 "[150 mm] và riêng biệt với một stud để tránh back-to-back địa điểm và dự phòng lây truyền âm thanh từ căn phòng bên cạnh và sự thỏa hiệp của acoustics.
 Tối thiểu hai mạch điện chuyên dụng, một cho chiếu sáng và một cho các cửa hàng điện.
 Cung cấp các cửa hàng đầy đủ cho tất cả các plug-in bị chiếu sáng, hệ điều hành & E, và các thiết bị của khách.
 Xác định vị trí các cửa hàng với việc xem xét cho máy biến áp kết hợp với bộ sạc cho máy tính,
điện thoại di động, PDA, vv
 Quadplex ổ cắm điện đặt ở mỗi đêm đứng. Ổ cắm điện Quadplex, tại vị trí bàn.
 Recessed outlet duplex cho TV màn hình phẳng gắn trên tường
 bể ổ cắm điện tiện lợi cho sạch bằng cách tham dự phòng và quần áo của khách, thường cùng entry tiếp giáp tường.
 Phòng khách phải bao gồm các cửa hàng điện dễ dàng tiếp cận được xây dựng vào FF & E ở sau
vị trí: đầu giường và bàn. Những cửa hàng được thêm vào những người đã cung cấp cho
tiêu chuẩn OS & E các mặt hàng. Thông số kỹ thuật đầy đủ có sẵn trong Hướng dẫn thiết kế Sheraton hiện tại
và thông số kỹ thuật.
 bể ổ cắm điện tiện lợi cho việc làm sạch bởi tiếp viên phòng và quần áo của khách,
thường cùng entry tiếp giáp tường.
 Tham khảo Starwood Hotels and Resorts Phòng cháy chữa cháy và cháy thiết kế cuộc sống an toàn
Yêu cầu đối với khói yêu cầu máy dò.