A single torque-speed curve represe

A single torque-speed curve represents the motor performance for a particular voltage. Control motors are not usually operated at a single voltage because varying the
voltage is a way of controlling the power (and therefore speed). Figure 7.10 shows a
family of torque-speed curves, where each curve represents the motor response for a
different voltage. As the voltage increases, the stall torque and no-load speed also rise,
but saying that speed increases with voltage is too simple. What is really increasing is
the torque, and in most cases, increased torque results in increased speed.

Kết quả (Việt) 1:

Một đường cong mô-men xoắn tốc độ duy nhất đại diện cho hiệu suất động cơ cho một điện áp cụ thể. Kiểm soát động cơ được không thường hoạt động ở một điện áp duy nhất bởi vì thay đổi cácđiện áp là một cách để kiểm soát sức mạnh (và do đó tốc độ). Con số 7,10 cho thấy mộtgia đình đường cong mô-men xoắn cấp, nơi đường cong mỗi đại diện cho các phản ứng động cơ cho mộtđiện áp khác nhau. Như điện áp tăng, gian hàng mô-men xoắn và tốc độ không tải cũng tăng lên,nhưng nói rằng tốc độ tăng với điện áp là quá đơn giản. Những gì đang thực sự gia tăng làMô-men xoắn, và trong hầu hết trường hợp, tăng mô-men xoắn kết quả trong tăng tốc độ.

Kết quả (Việt) 2:

Một đường cong mô-men xoắn tốc độ duy nhất đại diện cho hiệu suất động cơ cho một điện thế nhất. Động cơ điều khiển thông thường không được hoạt động ở mức điện áp khác nhau duy nhất bởi vì các
điện áp là một cách để kiểm soát quyền lực (và do đó tốc độ). Hình 7.10 cho thấy một
gia đình của các đường cong mô-men xoắn tốc độ, nơi từng đường cong đại diện cho các phản ứng vận động cho một
điện áp khác nhau. Khi tăng điện áp, mô-men xoắn gian hàng và không tải tốc độ cũng tăng lên,
nhưng nói rằng, việc tăng tốc độ với điện áp là quá đơn giản. Điều thực sự ngày càng tăng là
những mô-men xoắn, và trong hầu hết các trường hợp, kết quả tăng mô-men xoắn ở tốc độ tăng lên.